東京奧運，隧道盡頭的曙光？

作者：Matthew Futterman

媒體：《紐約時報》

隨著時間推移，在2021年舉辦東京奧運會的計劃充滿了變數。由于日本各地和歐美幾個大國的新冠確診病例數增多，東京奧組委和國際奧委會的官員們都開始承認，舉辦一屆安全的奧運會成了一項幾乎不可能完成的任務。國際奧委會或許不得不自二戰以來首次取消奧運會，這無疑會對奧林匹克組織和日本造成巨大的財政打擊。為了籌備東京奧運會，日本已經花費超過120億美元來建造體育場和改善基礎設施，奧運延期一年又令主辦方額外付出了數十億美元的成本。

在過去的幾周里，日本政府和奧組委官員們堅稱東京奧運會將如期進行，不會再次推遲。主辦方正在想方設法制定計劃，試圖以一種日本民眾可以接受的方式舉辦奧運會，并宣布了一系列安全措施。

但對東京今夏舉辦奧運會是否安全，日本民眾普遍心存疑慮。根據日本NHK電視臺一次調查顯示，近80%受訪者認為，東京奧運會應當再次延期或完全取消。去年10月份，持有這種看法的受訪者比例不到一半，但這項數據12月上升到71%。

1月中旬，日本行政改革擔當大臣河野太郎透露，東京奧運會“可能面臨兩種前途”。前國際奧委會執行副主席迪克·龐德也說，“無法保證”東京奧運會如期舉行。

2020年3月，國際奧委會和東京奧組委同意將東京奧運推遲一年，計劃在今年7月23日舉行開幕式。國際奧委會主席托馬斯·巴赫曾說，東京奧運會不可能被再次推遲，如果2021年夏天無法舉辦，那就只能取消。東京奧組委首席執行官武藤敏郎前不久重申了這一立場。國際奧委會已經將2024年和2028年夏季奧運會的舉辦權交給了巴黎和洛杉磯。

在世界范圍內，幾項主要體育賽事平穩重啟，讓人們看到了東京奧運會如期進行的希望。不過，與奧運會相比，這些賽事的規模較小，并且都不允許觀眾入場。

至少在現階段，日本堅持繼續為舉辦奧運會做準備。東京奧組委主席森喜朗在一次內部演講中表示：“春天一定會來。經過漫漫長夜，我們將會迎來清晨。我相信這一點，愿意努力到最后一刻，以便為許多人帶來快樂和希望。”

這與巴赫在新年致辭中所描述的愿景遙相呼應。巴赫將東京奧運會描述為“隧道盡頭的曙光”，并稱疫苗的快速研發能夠為奧運會安全進行帶來希望。巴赫表示：“奧運會將是對人們團結、堅韌和頑強精神的一次慶祝。”

但疫苗的推出比預期緩慢，到今年夏天，很多人仍將無法接種。日本政府計劃在2月下旬開始為民眾接種疫苗，這個過程將耗時數月。

據了解東京奧運會戰略的人士介紹，國際奧委會和東京主辦方并沒有將接種疫苗納入奧運計劃，而是假定大約1萬名運動員當中的大部分人，以及陪同運動員前往東京的教練們都不會接種疫苗——畢竟，要求運動員接種疫苗并不現實。

目前還不清楚東京奧運會是否允許觀眾入場，或者允許外國觀眾前往日本觀看比賽。前不久，日本頒布旅行禁令，全面禁止外國人入境。這項禁令定于2月7日結束，但有可能延長。運動員也不再享受體育入境特例。

隨著日本民眾對東京舉辦奧運會的擔憂日益增加，東京奧運會開始制定計劃，以控制外國游客入境可能造成的病毒傳播風險。過去的幾天里，日本國內新冠病例確診人數激增，單日新增病例一度超過6000……日本奧運會大臣橋本圣子表示，主辦方正在研究“全面的抗感染措施，包括必要的檢查和追蹤管理，以確保我們能夠在沒有疫苗的前提下舉辦一屆安全的奧運會”。

東京奧組委的工作人員已經提出了一些方案，包括對游客進行篩查和核酸檢測，對運動員進行數輪檢測，限制運動員的活動范圍等。運動員可能需要在完成比賽后立即離開奧運村，滯留東京期間與哪些人接觸也會受到限制。另外，國際奧委會媒體業務負責人露西婭·蒙塔納雷拉在與日本奧組委官員的一次電話會議中表示，奧運期間媒體對運動員的采訪時間可能大幅縮短。除了酒店、奧運會場和媒體中心之外，記者也許會被禁止在東京的其他地方旅行。