承啟精制思變求新

董瀟

由中國珠寶玉石首飾行業協會、自然資源部珠寶玉石首飾管理中心（國家珠寶玉石質量監督檢驗中心）、深圳市羅湖區人民政府主辦，中國珠寶玉石首飾行業協會傳統首飾藝術品委員會、《中國寶石》雜志社有限責任公司、深圳市金銀珠寶創意產業協會承辦，深圳市黃金珠寶首飾行業協會、深圳市珠寶首飾設計師協會、柔宇科技股份有限公司、水貝珠寶集團協辦，周大福珠寶冠名支持的2020“天工精制”首屆高峰論壇在深圳市羅湖區隆重舉辦。

中國珠寶玉石首飾行業協會副會長兼秘書長畢立君，原文化和旅游部非物質文化遺產司副司長、正司級巡視員、中國珠寶玉石首飾行業協會傳統首飾藝術品委員會名譽主任、中國非物質文化遺產保護工作專家委員會秘書長屈盛瑞，自然資源部珠寶玉石首飾管理中心（國家珠寶玉石質量監督檢驗中心）黨支部副書記梁振杰，原故宮博物院副院長陳麗華，中國收藏家協會副會長、專家委員會主任、中國珠寶玉石首飾行業協會傳統首飾藝術品委員會顧問岳峰，水貝珠寶集團董事長盧禮杭，中國工藝美術大師、國家級非物質文化遺產項目象牙雕刻代表傳承人李春珂，周大福珠寶金行商品管理部總經理韋劍鋒，深圳市萃華珠寶首飾有限公司設計總監、萃華花絲鑲嵌與鏨刻技藝第四代負責人郭夷錟等領導、嘉賓出席了本屆論壇。出席本次活動的還有來自各院校的專家、學者以及國內知名珠寶企業負責人和設計師。

中國珠寶玉石首飾行業協會副會長兼秘書長

畢立君 探討非遺的傳承、創新與發展更好地拉動珠寶行業的發展

行無止境，任重道遠。習近平主席曾多次強調要堅持文化自信，推動中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展。為珠寶行業的轉型發展指明了方向，同時也提出了更高的要求。本屆論壇的主題“中國珠寶玉石首飾行業非物質文化遺產項目的保護、傳承、創新、共享與發展”，正是探討如何將珠寶行業的創造性轉化、創新性發展，同非遺的保護發展更好地融合在一起，使非遺的傳承、創新與發展更好地拉動珠寶行業的發展。

我們是歷史的見證者，也是歷史的參與者，更是歷史的創造者。希望能夠通過論壇打造良好的業內研討生態圈，集思廣益，共謀發展！

自然資源部珠寶玉石首飾管理中心（國家珠寶玉石質量監督檢驗中心）黨委副書記

梁振杰 珠寶行業肩負著對中國優秀傳統文化的傳承與創新的責任與使命

“非遺”的傳統技藝與匠心不斷延續，支撐、推動著這一古老文明與文化的發展。傳承與創新既是中華文化自信的象征，也是新時代珠寶人的責任與使命。新時代珠寶人要把優秀的傳統文化傳承好、利用好。一是向國外學習，從異域文化中汲取營養;二是向傳統學習，從本土文化中汲取精華;三是向廣大人民群眾學習，從勞動文化中汲取靈感。

自然資源部珠寶玉石首飾管理中心（NGTC）在深入學習、理解和落實黨的十九屆五中全會精神的基礎上，進一步明確了“數字化、智能化、品牌化、國際化”的發展方向，和“管理一流、技術一流、服務一流、文化一流”的戰略目標，以珠寶科研、標準化、檢測技術為核心科技力量，以宣傳推廣珠寶先進文化為手段，推進珠寶文化非遺事業和珠寶文化消費高質量發展。

原文化和旅游部非物質文化遺產司副司長、正司級巡視員、中國珠寶玉石首飾行業協會第二屆傳統首飾藝術品委員會名譽主任、中國非物質文化遺產保護工作專家委員會秘書長

屈盛瑞 保護、傳承、創新與發展

中國是世界上唯一沒有中斷歷史的國家，勤勞的中華各族人民在歷史的長河中創造了豐富多彩的物質文化遺產和多姿多彩的非物質文化遺產，這些遺產是中華民族的根與魂。中華文明以五千年之璀璨文化屹立于世界民族之林，皆因所創造的璀璨文化深深影響了世界文化的發展。隨著非遺保護工作的深入推進、當代社會文化經濟的蓬勃發展，中國的非遺保護事業進入了一個新的發展階段。“見人見物見生活”和“創新性發展、創造性轉化”等非遺保護理念深入人心，保護和傳承手段與時俱進，非遺在創新創業、精準扶貧、文化與旅游融合、民族自信和國家軟實力提升等方面的作用日益顯著。民眾的文化自覺和非遺保護意識日益高漲，包括傳統首飾藝術品技藝的傳承、創新與發展。在中國珠寶協會和中國傳統首飾藝術品協會的高度重視下，中國傳統首飾藝術品創新發展、藝術品市場煥發出蓬勃的生機，有力地推動了我國的文化繁榮與發展和我國的經濟建設，為滿足人民大眾的文化生活需求、走向世界做出了貢獻。

原故宮博物院副院長

陳麗華 故宮文化融入當代生活

故宮文創產品秉承“把故宮文化帶回家”的理念，與人民群眾文化生活方式相結合，與故宮學術研究成果、故宮藏品及其文化信息相結合，實現非遺的“活態傳承”。

中國收藏家協會副會長、專家委員會主任、中國珠寶玉石首飾行業協會傳統首飾藝術品委員會顧問

岳峰 挑戰與機遇

要認真了解當今消費者對文化情感的真正需求，挖掘傳統文化元素，創作出屬于新時代的珠寶首飾品牌，將“中國品牌”發揚光大。

水貝珠寶集團董事長

盧禮杭 世界文化 中國表達

水貝立足珠寶產業，聚焦珠寶文化，傳承中國文化，傳播世界文化。并提出了3大產業平臺升級戰略—“數字+創意”、“平臺+生態”、“文化+時尚”，以時代的發展姿態，迎接時代的命題。珠寶+文化產業以及珠寶產品具有傳播網絡化、消費個性化、產品價值化、設計定制化、時尚潮流化等特點，符合廣大消費群體的消費習慣。隨著數字技術以及文化時尚產業的廣泛普及和消費潮流的形成，水貝珠寶產業將聚集文化+時尚、文化+潮流、文化+服務、文化+旅行、文化+跨界等模式的創新，構建后疫情時代的產業與經濟新增長模式。

國珠寶玉石首飾行業協會副會長兼秘書長畢立君、中國工藝美術大師李春珂、周大福珠寶金行商品管理部總經理韋劍鋒、萃華花絲鑲嵌與鏨刻技藝第四代負責人郭夷錟就非遺的“保護、傳承、創新、共享與發展”進行了探討。一致認為傳承傳統技藝，離不開手藝人的堅守。在傳承與創新中應該堅持傳統工藝與當代文化相融合，結合當下潮流媒介推廣傳播，讓更多的年輕人關注、了解和喜愛傳統文化與技藝，通過多種方式開拓思維，講求可持續發展。

周大福珠寶金行

商品管理部總經理

韋劍鋒：我認為工藝和文化完美結合，雖然可以得到優秀的產品，但這是不夠的。我們最終的目的還是需要工藝與文化得到很好地傳承，所以你必須用當下的消費者能夠接觸到的方式。我們利用品牌的推廣團隊在社交媒體上，包括抖音、小紅書，知乎等等，專門去宣傳關于傳統工藝和文化的內容。讓大家了解傳統的元素，了解什么是傳統的工藝，哪些方面值得我們去學習。同時品牌設計師設計的產品，更多的選擇當下年輕人可以接受的形象，以此來縮小與年輕人的距離感，時尚并且能夠被接受的同時，把他們自己內心深處的一些深入血脈的感覺表現出來，這就是我們想做的，也是一直在做的。

中國珠寶玉石首飾行業協會副會長兼秘書長

畢立君：創新需要加入現代人的文化理念和審美情趣，再加以改造和創新，使非遺的產品更加適合新一代市場消費群體的需求。把燦爛的中國傳統文化傳承下去是這個時代非常重要的一件事情，而非遺的傳承是我們這個行業必須要做的，是我們肩負的責任和使命。

中國工藝美術大師

李春珂：中國傳統文化博大精深，源遠流長，是我們民族的寶貴財富，承載著國人的情懷和紀念。如今越來越多的人意識到傳承的重要性和緊迫性。在剛結束的中國國際珠寶展上正德東奇藝術中心的展位上展出了幾位中國工藝美術大師的作品，反響熱烈。從中我們可以看出運用傳統工藝的珠寶作品在市場上是非常有需求的，同時也再次證明傳統美術工藝在珠寶首飾行業有著廣闊的前景。

萃華花絲鑲嵌與鏨刻技藝

第四代負責人

郭夷錟：保護和傳承是創新的前提，如果沒有根基的話，更談不上去創新。現在社會的發展，我認為各行各業之間的壁壘都在逐漸地弱化，不同的品牌之間在過去更多的是各自發展，而現在更多的開始了彼此之間地跨行業合作，大家都希望能夠把自己相對來說優勢的理念或者技術進行分享，這些都是為了將來能夠得到更好的發展。我更在意的是怎么樣用創新的方式來表達非遺的產品，就如同故宮文創一樣被大家所接受，是因為它從博物館里走出來，然后走進你的生活。我也希望我們的非遺產品能夠被越來越多的普通消費者所喜愛、購買，讓它能夠真正地去影響改變大家的生活。