別有意趣隱字聯

●閻澤川

隱字聯也稱藏字聯、缺字聯，是對聯中的一種特殊表現形式。它風趣幽默，令人遐思，帶給人藝術美的享受。

明代文學家馮夢龍著的《古今譚概·巧言》中有一副對聯：“君子之交淡如，醉翁之意不在。”講的是這樣一個故事：有一窮書生為好友祝壽而無錢置酒，于是就持水一瓶稱觴道：“君子之交淡如。”好友解其意，回道：“醉翁之意不在。”上聯出自《莊子》“君子之交淡如水”句，隱去了“水”字；而下聯出自歐陽修的《醉翁亭記》“醉翁之意不在酒”句，隱去“酒”字。此聯音韻和諧，聯語文雅含蓄，兩人之間淳樸真摯的友情盡在其中。

清朝宗室王雙富，別號“士卿”，因為貪污獲罪，有人作聯嘲之：“士為知己，卿本佳人。”此聯表面上嵌進了“士卿”大名，贊揚雙富，實際上卻巧妙地運用了隱字手法痛罵這個狗官。上聯出自《戰國策》中的“士為知己者死”句，下聯出自《北史》中的“卿本佳人，奈何做賊”句。上聯隱“者死”，下聯隱“奈何做賊”。以此唾罵士卿，可謂掩蔽巧妙又痛快淋漓。

古代有位庸醫，自吹能逢兇化吉，起死回生，起名叫“吉生”，因其醫術平庸，貽誤不少患者。于是有人撰寫一聯：“未必逢兇化，何曾起死回。”此聯活化“逢兇化吉”“起死回生”兩個成語，反其意而用之，而且隱嵌庸醫“吉生”之名，諷刺庸醫醫病不“吉”無“生”，嘲諷之辛辣，可謂入木三分。

明末薊遼總督洪承疇投降清廷后，有義士在其府第梁柱上題一聯云：“一二三四五六七，孝悌忠信禮義廉。”上聯隱“八”字，暗含“忘八”，諧音雙關“王八”之意。下聯末無“恥”字，——八德之末為“恥”字。整副對聯用意是寫洪承疇喪失尊嚴，辱沒自己人格，置大明利益于不顧，毫無廉恥地投降清王朝，是個無恥到沒有做人底線的壞人，是遺臭萬年的敗類。對聯以八種美德來對有序的八個漢字，可說是奇思妙想，讀來令人回味無窮。