俄羅斯文化中“熊”的形象研究

摘要：熊作為俄羅斯動物群中最有代表性的一種，在國內很多地方都可以找到與熊有關的故事與標志。俄羅斯歷史中熊的形象逐步上升到俄羅斯人的精神層面，是俄羅斯民族文化的典型代表。文章簡述俄羅斯歷史中“熊”的地位，并介紹了俄羅斯民間故事中“熊”的形象，最后探討了俄羅斯文化中“熊”的象征意義。

關鍵詞：俄羅斯文化;熊;形象

俄羅斯人認為動物形象象征著民族情感世界，特別是“熊”的形象來說，是心地善良、偉大勇敢的，屬于積極樂觀的正面形象。在俄羅斯文化中，始終與“熊”的形象有千絲萬縷的聯系，在俄羅斯民間故事、文學作品、符號標志等方面，均有熊的身影。當前熊對俄羅斯政治、文化和經濟發展等領域有著深刻影響，分析俄羅斯文化中“熊”的形象，有利于我們深入剖析俄羅斯文化，感受俄羅斯人的精神形象。

一、俄羅斯歷史中“熊”的地位

熊不僅是俄羅斯人心中的圖騰，也是俄羅斯民族崇高的象征。在俄羅斯有很多與熊有關的傳說，如西伯利亞人在長期捕魚狩獵中，對熊無比崇拜，甚至將熊視為森林之主。人們認為熊具備多種本領，能夠死而復生，懂得人的語言，也清楚每個親屬，既能帶來災難，也能帶來幸福。在俄羅斯人們不僅信奉熊，與熊有關的傳說也帶著濃厚的宗教色彩，相傳熊最開始與上帝一起住在天上的帳篷里，后來因為熊固執不從，被貶到地上成了人類的神。在俄羅斯，熊是非常具有代表性的動物，也深受人們的喜愛，很多地方都有與熊相關的標志與故事。

二、俄羅斯文學中“熊”的形象

（一）俄羅斯民間故事中“熊”的形象

俄羅斯人在出生以后，就聽說過很多民間傳說，且大多以熊為主角，給他們帶來了深刻印象。在很多民間故事中，熊既是愚鈍、笨重及蠻力的代表，也是大自然中淳樸、善良的力量，是勤勞、誠實的象征[1]。在《小熊》中，熊想將男人吃掉，但由于它輕信別人，顯得非常愚蠢，讓男人順利逃脫。在《農夫與熊》中，熊雖然想吃掉農夫種的全部蘿卜，但是卻不清楚蘿卜是如何生長的，這體現了熊的不勞而獲心理，狂妄且愚蠢。當然俄羅斯文學作品中關于“熊”的形象也有正向品質的一面，在《熊與狗》中，熊非常憐憫迷失的狗，為其提供食物，讓狗得以在森林中生存，并最終回到家園。在《熊媽媽小屋》中，塑造了天性善良的熊形象，熱情邀請孩子到它的姜餅屋中做客。

（二）俄羅斯童話故事中“熊”的形象

在托爾斯泰的《三只熊》中，小姑娘迷路后誤入三只熊家中，并將熊的家里搞得一團糟。熊回家后并未發現小姑娘，并讓她順利逃走了，食物也被小姑娘吃了。三只熊看著被吃過的事物、被弄亂的床鋪和被坐過的椅子，并沒有生氣，只是感到非常驚訝，也對小姑娘很包容。從這里可以看出，三只熊的形象是善良和憨直的。在楚科夫斯基的《偷來的太陽》中，只有熊能夠對抗鱷魚，動物們都希望熊可以戰勝鱷魚，讓自己不再受到破壞。雖然熊本不愿意與鱷魚對抗，但為了動物們也義無反顧出手相助，這里反映出熊的崇尚和平與樂于助人的形象。在《熊胖子與狐貍》中，熊剛開始沒有尾巴，去了伊博利特后遇到了狐貍，并建議熊選擇孔雀尾巴。愚蠢的熊相信了狐貍的話，在戴上孔雀尾巴后遭到了其他小動物嘲笑。

（三）俄羅斯名家作品中“熊”的形象

在俄羅斯名家作品中，也有很多關于熊的描寫[2]。如普希金的《村姑小姐》中，伊萬洛維奇將鄰居稱為“熊和鄉下人”，認為外國創新不僅無效，也很無用。同時穆羅姆斯基在森林中打獵被稱為“棕熊”，也反映出熊有很多含義，包括笨拙的人、強壯的人等。在契訶夫的《熊》中，主人公葉蓮娜是一個善解人意、溫柔甜美的地主，但剛結婚丈夫就去世，面對生活與愛情她顯得無比失望。切米洛夫作為他的鄰居，為了支付抵押貸款的利息，要求葉蓮娜替去世丈夫還債，也住在了她的家中。故事由此引出很多爭端，切米洛夫被葉蓮娜稱為“愚蠢的熊”。但是后來兩人卻走到了一起，故事的結局是美滿的。

三、俄羅斯文化中“熊”的象征意義

（一）熊在俄羅斯人名中的反映

在俄羅斯人的名字主要包括名字、姓和父稱三個部分，通過名字父稱稱呼對方，能表示尊敬的意思。在俄羅斯人名中，也與熊有一定關系，即很多人的姓由“Медведь”構成，常見的有“Медведев”——梅德韋杰夫、“Медведков”——梅德韋德科夫、“Медведников”——梅德韋德尼科夫等。此外，也包括很多作者名字，如“Михаил”米哈伊爾、“Миша”米莎、“Мишук”米舒克等。如原俄羅斯總理梅德韋杰夫的姓氏就來自于Медведев，他對熊也非常喜愛，俄羅斯政壇高呼“熊來了”，意思是梅德韋杰夫來了。

（二）熊在俄羅斯地名中的體現

在俄羅斯很多城市的市徽上都繪制有熊，也是最古老的一種領土徽標。在伊凡雷帝時期，熊是國印中的重要組成部分，現在俄羅斯雅羅斯拉夫爾州、彼爾姆州、洛夫哥羅德州等地區，熊都被印在了徽章上[3]。特別是對雅羅斯拉夫爾州來說，對熊更是無比喜愛，無論是工廠、學校，還是路標、娛樂場所，均可見到熊的標志。在俄羅斯也有很多城市包含了“熊”的地名，如在索契的一個小鎮上，周邊是高加索大山，經常有熊出沒，與人和諧相處，也有很多熊的雕塑，現在索契鎮已經更名為“熊的角落”，每年吸引了全球大量游客前來旅游。

（三）熊在俄羅斯吉祥物中的體現

小熊米莎外表可愛，深受俄羅斯小孩子的喜愛，也是一種吉祥物，在俄羅斯文化中極具代表性。在1980年莫斯科奧運會上，小熊米莎是吉祥物，在奧運會中米莎被用在各種毛絨玩具、瓷器、塑料制品和玻璃器皿上。米莎不僅被用于紀念品，還印制成郵票。在莫斯科奧運會閉幕式上，米莎流著淚進入會場，依依不舍與人們告別，后來米莎還用于傳播奧林匹克精神，隨著宇航員進入了太空。2006年“俄羅斯年”和2007年“中國年”，俄羅斯棕熊與中國大熊貓卡通形象裹著中俄兩國國旗攜手并進，為各國人民帶來了深刻印象，表明了中俄俄國深厚友誼。2014年索契冬奧會上，吉祥物小白熊圍著綠色圍巾，憨態可掬，彬彬有禮，讓人忍俊不禁。

（四）熊活躍在俄羅斯經濟政治中

熊被稱之為甜食家，熊的形象在俄羅斯文化中根深蒂固，小孩們對熊非常喜愛。于是很多商家將可愛的小熊、棕熊印在糖果包裝上，或者制造與熊有關的毛絨玩具，或在動漫中塑造小熊形象等。在俄羅斯政治舞臺上，熊也很早就聲名鵲起，在國際上熊就代表俄羅斯。在俄羅斯杜馬第一大黨“統一俄羅斯”，就將棕熊作為黨徽，熊給人的印象就是體型健碩、大力無比的，無法與之親近。但在俄獨立電臺采訪俄羅斯總統時，巧妙定義了俄羅斯民族心中熊的象征，即是一只和藹可親的俄羅斯熊?，F在俄羅斯是務實、溫和、強大的現代化國家，正積極與世界各國改善關系。

四、結語

總之，在俄羅斯文化中“熊”的形象已經根深蒂固，擁有豐富的內涵，對俄羅斯人精神面貌有著巨大的影響，是俄羅斯民族與國家的象征。熊在俄羅斯并非只是一種動物形象，在俄羅斯發展歷史中已經牢固根植于俄羅斯人民心中，成為一種文化現象，熊是俄羅斯的代名詞。通過深入分析俄羅斯文化中“熊”的形象，能夠更好地研究俄羅斯文化，可對中俄兩國跨文化交流帶來有利影響。

作者簡介：楊晨旭（1999—），男，漢族，河北保定人，本科，研究方向為俄羅斯文學。

參考文獻：

〔1〕何雨蒙.淺析俄羅斯文化中“熊”的形象[J].北方文學，2019（23）：174-176.

〔2〕尹佳音.俄羅斯文化中的“熊”的形象分析[J].參花（下），2020（6）：46.

〔3〕包桂川.《戰斗民族養成記》之俄羅斯文化解析[J].大眾文藝，2020（11）：153-154.