一本不一般的書

◎文/廣西·呂斌

40多年用心收藏，86種版本的《共產(chǎn)黨宣言》。在王德新老人心中，這是——

他是一名收藏者。他用40多年時間，收藏了86種版本的《共產(chǎn)黨宣言》，其中中文版61本，外文版25本。

他是一名老戰(zhàn)士。他一生輾轉(zhuǎn)五大軍區(qū)，參加過1958年炮擊金門，一輩子以黨員的標準要求自己。“第一次接觸《共產(chǎn)黨宣言》，我還是個新兵，但我知道，它是一本不一般的書。”

他是一名黨課老師。他研究各種版本的《共產(chǎn)黨宣言》，把自己的收藏故事分享給其他人。

他說，他就是一個普通黨員，叫王德新。

筆者見到王德新的那一天，他正在浙江臺州椒江區(qū)檔案館布展，手里是他多年淘來的藏品——多種版本的《共產(chǎn)黨宣言》。

8 5 歲高齡的王德新一頭白發(fā)，但依舊精神矍鑠。對于每個版本的出版時間、收藏價值，老人能脫口而出，講到興奮處，眼里閃著光。

“珍貴”，王德新反復提起這詞。他收藏的《共產(chǎn)黨宣言》，版本涉及18個國家，漫畫版、袖珍版、百周年紀念版、首版中譯本……每個藏品背后，都有說不完的故事。

在椒江區(qū)檔案館，王德新介紹各個版本背后的故事

王德新展示袖珍版

“收藏者的苦楚，只有另一個收藏者能懂。”王德新說。

“有一次，我聽說路橋一個人手里有一個藏品，我就跑過去找。”等王德新趕到，對方已經(jīng)轉(zhuǎn)手賣給一個溫州人。二話不說，王德新要了號碼和地址，輾轉(zhuǎn)趕到溫州。

“2500元一本。”得知王德新的來意，對方執(zhí)意不降價，“好說歹說，他用自己手頭1949年版本的《共產(chǎn)黨宣言》，外加2000元才換了這本書。”王德新說的這本藏品，是1946年出版的，由日本共產(chǎn)黨北海道地方委員會刊行的版本。

王德新大部分的藏品，是和藏友互通有無而來，“收藏《共產(chǎn)黨宣言》，也是因為一個藏友的點撥。”

王德新本是一個收藏毛澤東像章的愛好者，“當時椒江收藏毛澤東像章的人，有50多人，藏品10萬多枚。”當?shù)剡€成立了毛澤東像章收藏研究會，專門研究毛澤東像章，發(fā)表了不少文章。

物以稀為貴，當手中的毛澤東像章越來越多，王德新有了新想法。

“我決定轉(zhuǎn)換收藏方向，考慮過收藏《紅巖》，但覺得面太小，格局不夠大。后來聽一個藏友說，大家都開始收藏《毛主席語錄》《毛澤東選集》了。”

一語點撥夢中人，“我就決定收藏《共產(chǎn)黨宣言》，它是國際共產(chǎn)主義運動綱領(lǐng)性文件，非常有收藏價值。”從1980年初開始，王德新開始《共產(chǎn)黨宣言》的收藏之路。“除了和藏友交換來的，一部分是從椒江地攤買的，后來在網(wǎng)上也買過。”

《共產(chǎn)黨宣言》首版中譯本，是由陳望道先生翻譯的，王德新手里有兩本，錯版和糾正版。“1920年，陳望道先生在義烏第一次做了全文翻譯，首次在上海印刷，第一版就是1920年8月這本，它是一本錯版。1920年9月份，又重新出版了糾正版。這兩個版本，都很珍貴。”首版中譯本，是他通過好友從上海出版社淘來的。

王德新的收藏要求比較高，除了收藏版本之外，還要品相好。“破破爛爛的，有些甚至是沒有封面的，再好也沒有用。”

展覽當天，有參觀者要求，希望能翻閱部分藏品的內(nèi)容，王德新慷慨答應了。但見對方隨意翻閱，很不小心，他緊張起來。

他說起10年前的一次展覽經(jīng)歷，“那個人也是隨意翻，把其中一頁弄壞了，它就像一個人負傷一樣，總是會影響全局的。”

他很心疼，也很珍惜，珍惜每本《共產(chǎn)黨宣言》與自己的緣分。

你無法想象，作為一個新兵，第一次把《共產(chǎn)黨宣言》拿在手中，王德新的那份激動。

1956年1月，王德新在沈陽軍區(qū)正式入伍。

“我當時是一名抄寫員，抄寫干部檔案。原本只有領(lǐng)導可以參加《共產(chǎn)黨宣言》培訓課，后來，在機關(guān)工作的戰(zhàn)士也可以參加，這是一個很高的榮譽。”

這是王德新第一次接觸《共產(chǎn)黨宣言》，“我只是個新兵，但我知道，它是一本不一般的書。”有戰(zhàn)友想要借閱，他不肯，“因為它很珍貴，我要好好把它保存起來。”

每次有新的藏品，除了寫上出版日期、出版社等基本信息，王德新也會比較每個藏品之間的差異。

在王德新的藏品中，有一本是2011年12月由中華書局出版的漢譯紀念版。紀念版附有陳望道、華崗、成仿吾、徐冰、陳瘦石、博古、喬冠華等六種譯本，及蘇聯(lián)外文局“百周年紀念版”等七種版本。

“閑來沒事，也會研究。單單這本漢譯紀念版，就有這么多差異，為什么同一個詞，他們用了不同的翻譯，這里面的學問，蠻深。”

在研究《共產(chǎn)黨宣言》上，中國人民大學榮譽一級教授高放給了王德新很多建議。“他讓我嘗試一邊收藏，一邊講課，講講《共產(chǎn)黨宣言》的歷史背景，這樣會更有收獲。”

首版中譯本，左邊為糾正版，右邊為錯版

2016年7月1日，在椒江橫河社區(qū)，作為黨課老師，王德新第一次體驗到充實。

“每次別人介紹說，‘接下來由老黨員給我們講課’，我就說‘老黨員’這詞是不準確的，我只是一個‘比較老的黨員’，我們不能倚老賣老。”話一出，臺下的黨員都笑了，瞬間覺得王德新親近不少。

并沒有照本宣科，王德新結(jié)合自己的收藏故事，讓很多黨員重新認識、學習了《共產(chǎn)黨宣言》。從社區(qū)，到街道，到企業(yè)，“僅橫河社區(qū)，我就講了5次黨課，這些年來，講了近20場黨課。”

從一開始的單向收藏，到現(xiàn)在的黨課輸出，王德新有了新的收獲。以前是從藏品中獲得快樂，現(xiàn)在，他把藏品中蘊含的價值，傳遞給更多的人，獲得了更多的快樂。