融入生活

李錄

有一年，查理·芒格和我共同參加了一個外地的聚會。活動結束后，我要趕回紐約，沒想到卻在機場的候機廳遇見他。查理龐大的身體在過安檢的時候，不知什么原因檢測器不斷鳴叫示警。他就一次又一次地接受安檢，如此折騰半天，好不容易過了安檢，他的飛機卻已經起飛了。

可查理也不著急，他抽出隨身攜帶的書籍坐下來閱讀，靜靜等待下一班飛機。那天正好我的飛機誤點了，我就陪他一起等。

我問查理：“你有自己的私人飛機，伯克希爾也有專機，你為什么要到商用客機機場來經受這么多的麻煩呢？”

查理答：“第一，我一個人坐專機太浪費油了。第二，我覺得坐商用飛機更安全。”但查理想說的真正理由是第三條：“我一輩子想要的就是融入生活，不希望自己被孤立。”查理最受不了的就是因為擁有了錢財而失去與世界的聯系，把自己隔絕在一個單間，在占地一層的巨型辦公室里，別人要見他得層層通報，不過五關斬六將，誰都不能輕易進來。這樣他就與現實生活脫節了。

“我只要手里有一本書，就不會覺得浪費時間。”查理任何時候都隨身攜帶一本書，即使坐在經濟艙的中間座位上，他只要拿著書，就安之若素。有一次他去西雅圖參加一個董事會會議，依舊按慣例坐經濟艙，他身邊坐著一位中國小女孩，飛行途中一直在做微積分的功課。他對這個中國小女孩印象深刻，因為他很難想象同齡的美國女孩能有這樣的定力，在飛機的嘈雜聲中專心學習。如果他乘坐私人飛機，他就永遠不會有機會近距離接觸這些普通人的故事。

（謝 鄰摘自中信出版社《窮查理寶典：查理·芒格智慧箴言錄》一書）