百合

羞怯的玫瑰豎著她的刺，

溫順的綿羊叉著嚇人的角，

而潔白的百合會用怡人的愛——

不用刺也不用角，來點染她輝煌的美。

（譯" "張熾恒）

玫瑰、綿羊、百合，都給我們溫柔和美好的感覺，但詩人看到了它們之間的差別，并把更多的贊美給了百合，因為它的美是慷慨的，沒有戒備的。

這是一首關于美的哲理詩，詩人借助于自然界的事物和形象來表達他的哲理，并采用了擬人和對比的手法，使它顯得更加生動和耐人尋味，而沒有說教的色彩。

如果你覺得有什么很重要的道理，也可以嘗試一下，用擬人化的形象來把它表達出來，再看看和用直接的陳述性的語言來表達有什么不同。

現在，請你選擇一個美好的自然界的事物或形象，試著用擬人的方式寫一首小詩吧！