燕趙古賢

張國鈞

陳 翠

忠諫太后和齊燕

標簽

為國忠諫

題記

陳翠謀良策，犯顏勸皇家。

婉詞曉大理，忠義為人夸。

陳翠（生卒年不詳），戰國時期燕國（今河北省易縣一帶）人，燕王噲駕前大臣。他主張齊、燕結好，并建議將燕王噲之弟（燕太后之幼子）派駐齊國做人質，以表示誠意，燕王許諾。燕太后聞知此事后，卻大怒道：“陳翠不能幫助治理好國家，也就罷了，怎敢企圖分離我母子！我必殺之！”陳翠知道太后為此發怒了，但還是想要拜見太后。燕王說：“太后正生您的氣，您還是等一等吧。”

陳翠說：“沒關系。”于是，陳翠從容入宮拜見太后，問：“太后怎么瘦了？”太后說；“仰仗先王吃剩的雁鴨，本來不應該瘦，只是憂慮公子將要到齊國做人質才如此。”陳翠說：“太后愛自己的子女，不如平民百姓愛得厲害。而且又特別不愛男孩子。”

太后問：“為什么這么說？”陳翠娓娓言道：“太后把女兒嫁給諸侯時，送給她千金，又給她百里土地，認為這是人的終身大事。如今大王愿意封賞公子（指擬派往齊國的太后幼子），然而百官都不贊成，說公子沒有功勞，不應該封賞。如今大王讓公子去做人質，正是準備讓公子建立功勛，好名正言順地接受封賞。太后卻不愿意，加以阻止，豈不是獨不愛護公子嗎？況且如今太后與大王健在，公子尚能享受榮華富貴，待太后與王千秋萬歲以后，公子勢必貧賤不如平民。如果不趁太后和大王健在的時候讓公子立功受封，那么公子很可能終生失去機會啊！”

太后終于懂得了陳翠的用心，慚愧地說：“老婦不知道先生有這樣的打算。”于是太后讓人立即給公子準備好赴齊的行裝車馬，即刻向齊國出發。陳翠的進諫被燕太后采納并實行后，齊、燕兩國果然保持了相當時期的友好關系，燕國得以相當一段時間的穩定和發展。