“撒翁”陳獨秀

陳獨秀一生中用過的名、字、號、筆名、化名達60個之多，“撒翁”是其中之一。1927年八七會議后，他正式離開了中共中央的領導崗位。9月10日，在黃文容、汪原放、陳嘯青的陪同下，化裝離開武漢，潛回上海。

1927年10月24日，《布爾什維克》在上海愚園路亨昌里418號秘密創刊，首期即發表了陳獨秀的《汪精衛的出路在哪里？》《蔣介石的進步真快呀！》《好一個黨外無黨黨內無派》等8篇文章，署名為“撒翁”。到1928年2月27日第19期停刊，其間發表了他那文筆犀利的“寸鐵”和雜文共達151篇。

對“撒翁”這個署名，“據鄭超麟解釋‘撒翁是老頭子撒手不管事了”。還有人解讀為“撒手不管（干）的老頭兒”。“撒翁”是不管了嗎？“撒嬌”“撒野”“撒潑”“撒歡兒”的“撒”，分明是含有“施展”的意思！

細觀陳獨秀一生，他一刻也沒有停止對中國革命前途的思索和對軍閥政客們的論戰。依陳獨秀的性格，他是不會“撒手”不問政治、“撒手”不管事的。他說：“‘不問政治這句話，是亡國的哀音。”因此，“撒翁”的“撒”解釋為“佯裝”“施展”的意思似乎更合理。是“插”“塞進”之意;是“驚覺”、“結成”（對）、“管定了”之意！

（人海摘自《百年潮》2020年第7期，殷雪炎文）