歌曲《山丹丹開花紅艷艷》誕生記

從“山蛋蛋”到“山丹丹”

1971 年年初，中央人民廣播電臺(tái)的一些老同志建議，整理幾首陜甘寧邊區(qū)的革命民歌，并進(jìn)行加工創(chuàng)作。這一想法得到周恩來的支持，決定由中央文化組組織創(chuàng)作力量完成幾首革命歷史歌曲，以慶祝中國共產(chǎn)黨誕生50 周年。是年5 月22 日，中央人民廣播電臺(tái)文藝部采錄組組長王敬之和編輯王驚濤來到陜西，同徐鎖、李若冰、關(guān)鶴巖、馮福寬等人組成了工作小組到延安采風(fēng)。在延安第一招待所，大家整理出《咱們的領(lǐng)袖毛澤東》《軍民大生產(chǎn)》《工農(nóng)齊武裝》《翻身道情》四首歌曲。一次，劉烽和李若冰在聊長征、聊土地革命，回憶起中央紅軍到達(dá)陜北之前的那段艱難歲月時(shí)，感慨萬千。這時(shí)，創(chuàng)作組組長關(guān)鶴巖提出，增加一首反映中央紅軍到達(dá)陜北、帶來革命大轉(zhuǎn)折的歌曲就更好了。劉烽也談道，“搞完這四首之后，我總覺得有些不滿足。從音樂形式上看：陜北民歌中最有代表性的《信天游》沒有；內(nèi)容也不夠完美，缺點(diǎn)兒什么”“應(yīng)當(dāng)有一首迎接中央紅軍的歌”“這段歷史太重要了!它既能反映中央紅軍的及時(shí)到達(dá)，挽救了陜北根據(jù)地；又能反映出陜北人民為中國革命作出的歷史貢獻(xiàn)——使大西北成為中國革命的大本營和前進(jìn)陣地”。這些想法使大家很快達(dá)成共識(shí)，繼四首歌曲之后，他們開始了這首反映“迎接中央紅軍的歌”的創(chuàng)作，從而形成了后來的《陜甘寧邊區(qū)革命民歌五首》。

首先是徐鎖開了個(gè)頭，吟出一句“一道道山來一道道水，咱們中央紅軍到陜北”，得到了大家異口同聲的稱贊。劉烽很自然地接出了下一句：“一桿桿紅旗一桿桿槍，咱們革命隊(duì)伍勢(shì)力壯。”歷經(jīng)千辛萬苦，中央紅軍才到達(dá)陜北根據(jù)地，熱情高漲的陜北鄉(xiāng)民喜迎紅軍的畫面給他們留下深刻印象，于是就有了“千家萬戶把門開，快把咱親人迎進(jìn)來”“熱騰騰的油糕油饃饃”“滾滾的米酒捧給親人喝”等句子。待馮福寬接了句“知心話飛出心窩窩”，不知不覺一個(gè)上午時(shí)間已逝，初步創(chuàng)作完成。接下來的打磨，在深化主旨上，用“滿天的烏云風(fēng)吹散，毛主席來了晴了天”寫出了中央紅軍到達(dá)陜北的歷史意義，并由烏云想到雷聲，在“千里的雷聲萬里閃，咱們革命力量大發(fā)展”的氣象中，就差點(diǎn)題之句了。

一片片山丹丹，花開花落，裝點(diǎn)蒼涼的高原，讓生活在惡劣環(huán)境中的人們還能看到美好的景色。觸景生情，劉烽憶起他在陜北采風(fēng)時(shí)所得：“山蛋蛋開花背洼里紅，有那些心思你擱在心中。”方言中的“山蛋蛋”說的就是野百合，野百合下面不是有個(gè)圓圓的百合嗎?就叫山蛋蛋。因此，他提出用“山丹丹開花”起興，關(guān)鶴巖神補(bǔ)一句“紅艷艷”，既押韻又朗朗上口。歌曲用老百姓最樸實(shí)的語言和最古老的比興手法，在曲首點(diǎn)出了中央紅軍經(jīng)過千山萬水到達(dá)陜北的這一歷史事件，奠定了全曲的基調(diào)。又在最后用了一句“山丹丹開花紅艷艷”，直抒胸臆地傳達(dá)出了內(nèi)心的那份情感。

影響遍及大江南北的“山丹丹”

領(lǐng)唱合唱《山丹丹開花紅艷艷》是一首“信天游”風(fēng)格的歌曲。劉烽在音樂創(chuàng)作時(shí)，充分挖掘古老的陜北民歌的浪漫風(fēng)韻。作品前奏開始于一個(gè)自由節(jié)拍的散板，音調(diào)具有濃郁的陜北民間音樂風(fēng)格特征。接著是歌曲的第一部分，整體旋律張弛有度、疏密有致，富于變化，節(jié)奏感強(qiáng)。主題旋律與靖邊民歌《咱陜北人跟的是劉志丹》最為接近，風(fēng)格悠長而抒情，特別是“咱們”二字采取同音反復(fù)和“弱拍起唱”手法，既有語感，又使這段音樂顯得十分緊湊，顯露出一種內(nèi)在的急切之情。一段間奏之后，歌曲進(jìn)入中間部分。間奏用了《白靈子過河》的主干音。中間部分音調(diào)則來自隴東民歌《十八姐擔(dān)水》。音樂是一個(gè)熱烈的快板，表現(xiàn)中央紅軍到達(dá)陜北后的歡樂情緒。當(dāng)唱到“滿天的烏云風(fēng)吹散”時(shí)，速度放慢，演唱一字一音，刻畫了堅(jiān)定有力、眾志成城的革命精神。在“毛主席來了晴了天”一句中，“毛”字音高為全曲中第二高的音，深化了作品的主題思想，突出了中央紅軍到達(dá)陜北的歷史意義。最后，音樂完整再現(xiàn)了第一部分。全曲高潮句是“毛主席領(lǐng)導(dǎo)咱打江山”，突出運(yùn)用了陜西民間音樂特有的“苦音”調(diào)式，熱耳酸心的演繹，是人民樸素情感的外顯。在作曲上，將九字句分成三截：“毛主席”“領(lǐng)導(dǎo)咱”“打江山”，形成富有傳統(tǒng)戲曲唱腔特點(diǎn)的尾聲，音樂滔滔，一瀉千里，氣貫長虹，酣暢淋漓。

1971 年年底，歌曲創(chuàng)作完成后，陜西省歌舞劇院演員楊巧擔(dān)任首次領(lǐng)唱，同年12 月25 日在中央人民廣播電臺(tái)播出，影響遍及大江南北。1972 年2 月6 日，《人民日?qǐng)?bào)》發(fā)表了包括《山丹丹開花紅艷艷》在內(nèi)的《陜甘寧邊區(qū)革命民歌五首》，署名為“陜西文藝工作者改詞、填詞、編曲”；5 月為紀(jì)念毛澤東《在延安文藝座談會(huì)上的講話》發(fā)表30 周年，第一集《戰(zhàn)地新歌》收錄了全部五首“革命歷史民歌”。后來，中國唱片社灌錄了同名密紋唱片，西安電影制片廠還專門為此拍攝了紀(jì)錄片。1986 年1 月9 日，歌唱家贠恩鳳在中南海懷仁堂為習(xí)仲勛專門演唱了《山丹丹開花紅艷艷》。1996 年3 月10 日，贠恩鳳陜北民歌演唱專輯《山丹丹開花紅艷艷》CD 唱片及盒帶出版。2003 年，中央電視臺(tái)拍攝的大型電視連續(xù)劇《延安頌》片尾主題歌就用了這首革命歷史歌曲。