云岡石窟沉浮史

于春 盧繼文

1901年，日本工學博士伊東忠太（1867— 1954）受東京帝國大學（現東京大學）的派遣，前往北京對紫禁城進行實測和拍照，名義是為日本的古建筑保護和維修提供參考。恰逢庚子之變，八國聯軍瓜分占領了北京城，日本軍隊駐守在紫禁城一帶，為伊東的調查提供了直接幫助。伊東忠太當時是東京帝國大學建筑學的助教授，兼任平安神宮（紀念桓武天皇的神社）造神宮技師和天皇內務技師。在北京期間，伊東調查隊對雍和宮、孔廟、頤和園等皇家建筑也進行了考察。此次北京之旅，開啟了伊東忠太在中國的學術之旅。

伊東出生于明治維新的初期，14歲之前，他一直接受江戶時代遺留下來的傳統教育，日本人稱之為“漢學”，主要是儒家傳統教育。除了《論語》《大學》，伊東酷愛中國古典名著，例如《紅樓夢》《西游記》《三國演義》《水滸傳》《聊齋志異》等。他的次子伊東佑信回憶，父親甚至在飯后還會讓大家背誦文天祥的《正氣歌》。幼年時代的漢學教育，奠定了伊東忠太對傳統文化的堅守，也在他心里播下了一顆向往中國的種子。

14歲之后，伊東進入東京外國語學校接受西方教育，即所謂的“洋學”。除專業學習德語外，還有地理、歷史、數學等科目。1889 年，17歲的伊東忠太考入東京帝國大學系統學習建筑學，本科畢業后進入研究生院，開始以古代建筑史作為自己一生的追求和研究。在研究生院期間，他認識了一位與他共進的摯友—美術史家岡倉天心（1863—1913）。二人攜手在明治維新全盤西化的浪潮中，致力于發揚傳統文化，被稱為“國粹主義”的代表。……