“立體+雙語(yǔ)”防火宣傳走心暖心
——阿壩森林消防支隊(duì)用“藏羌”雙語(yǔ)開(kāi)展宣傳工作小記

4月5日，阿壩森林消防支隊(duì)指戰(zhàn)員走街串巷，用“藏羌”雙語(yǔ)進(jìn)行防火宣傳，力爭(zhēng)把森林防火理念傳達(dá)到每一位群眾。

阿壩州位于四川省西北部，擁有近百萬(wàn)的人口，以藏族、羌族等為主要民族，是四川省第二大藏區(qū)和我國(guó)羌族的主要聚居區(qū)。為讓更多的群眾接受防火理念，阿壩森林消防支隊(duì)在做好發(fā)放防火宣傳單、張貼懸掛標(biāo)語(yǔ)等傳統(tǒng)宣傳的同時(shí)，他們還創(chuàng)新宣傳方式，出動(dòng)無(wú)人機(jī)“喊話”，從空中偵查重點(diǎn)林區(qū)防火情況，發(fā)動(dòng)當(dāng)?shù)夭刈迩甲逑绬T進(jìn)行走心宣傳，形成了“立體+ 雙語(yǔ)”的宣傳模式，讓防火宣傳氛圍更廣、宣傳方式更暖、宣傳效果更佳。

該支隊(duì)馬爾康大隊(duì)消防員扎西秋迫是一個(gè)來(lái)自紅原的藏族小伙，參加森林消防前曾在阿壩州電視臺(tái)工作過(guò)一段時(shí)間，精通藏語(yǔ)，來(lái)到隊(duì)伍后，一口流利的藏語(yǔ)成為他的優(yōu)勢(shì)。清明節(jié)前夕，他所在的中隊(duì)被指派到附近的藏族村鎮(zhèn)去宣傳，可村里大多村民不太懂漢語(yǔ)，這讓中隊(duì)長(zhǎng)劉攀犯了難。

“隊(duì)長(zhǎng)，這活我接了！”

“哦，對(duì)了，你不是會(huì)說(shuō)藏語(yǔ)嘛，你帶隊(duì)最合適不過(guò)！”

接過(guò)任務(wù)后，扎西秋迫就去網(wǎng)上翻閱防火相關(guān)的資料。在村寨宣傳期間，他通過(guò)喊話器喊的最多的是“森林防火十不準(zhǔn)”，當(dāng)藏語(yǔ)宣傳車從鄉(xiāng)間駛過(guò)，引來(lái)了更多人的關(guān)注。

和馬爾康不同，汶川縣周邊生活著許多羌族群眾，該支隊(duì)汶川大隊(duì)則發(fā)動(dòng)本地羌族消防員用家鄉(xiāng)話喊話防火宣傳。羌族消防員楊卓的家就在汶川威州鎮(zhèn)，羌語(yǔ)對(duì)他來(lái)說(shuō)再熟悉不過(guò)了。“他說(shuō)的溜得很，這兩天的宣傳溝通都是他去，我們其他人都插不上話嘞！”班長(zhǎng)彭科為自己班上有會(huì)說(shuō)羌語(yǔ)的兄弟深感自豪。

據(jù)介紹，在清明節(jié)防火宣傳期間，阿壩森林消防支隊(duì)通過(guò)現(xiàn)場(chǎng)喊話和錄制播報(bào)的方式，向駐地宣傳防火常識(shí)3000余條，受教育群眾超過(guò)萬(wàn)人。