練小川
摘 要:奧巴馬是著名的政治家,也是超級(jí)暢銷(xiāo)書(shū)作家。奧巴馬的第一本回憶錄《我父親的夢(mèng)想》被《時(shí)代》雜志選入自1923年《時(shí)代》創(chuàng)刊以來(lái)的100部最佳及最有影響的英語(yǔ)非小說(shuō)類(lèi)圖書(shū)。奧巴馬的總統(tǒng)回憶錄《應(yīng)許之地》是2020年美國(guó)最暢銷(xiāo)的圖書(shū)。但是,同所有的菜鳥(niǎo)作者一樣,奧巴馬的出版經(jīng)歷也有初出茅廬的挫折和柳暗花明的驚喜。
關(guān)鍵詞:巴拉克·奧巴馬 回憶錄 暢銷(xiāo)書(shū)
2020年,美國(guó)最暢銷(xiāo)的圖書(shū)是《應(yīng)許之地》(A Promised Land),這是巴拉克·奧巴馬的總統(tǒng)回憶錄第一卷。因市場(chǎng)需求旺盛,首次印刷從最初計(jì)劃的340萬(wàn)冊(cè)追加到430萬(wàn)冊(cè)。2020年11月17日上市后,第一天銷(xiāo)售88.7萬(wàn)冊(cè),第一周銷(xiāo)售179萬(wàn)冊(cè)。一個(gè)月后,美國(guó)和加拿大的銷(xiāo)售量達(dá)到330萬(wàn)冊(cè)。[1]
媒體對(duì)《應(yīng)許之地》好評(píng)如潮,但是,普利策獎(jiǎng)得主、《華盛頓郵報(bào)》書(shū)評(píng)家卡洛斯·洛薩達(dá)(Carlos Lozada)發(fā)推特說(shuō):“我感到無(wú)論奧巴馬寫(xiě)了多少書(shū),他的最佳作品永遠(yuǎn)是他的第一本?!盵2]奧巴馬的第一本書(shū)是1995年出版的回憶錄《我父親的夢(mèng)想》(Dreams from My Father)。
一、寫(xiě)書(shū)的緣由
就像許多暢銷(xiāo)書(shū)的出版一樣,奧巴馬回憶錄的問(wèn)世,其中有許多偶然,也遭遇過(guò)挫折起伏。
1990年2月,奧巴馬當(dāng)選為《哈佛法學(xué)評(píng)論》(Harvard Law Review)主編。當(dāng)時(shí),奧巴馬在哈佛大學(xué)法學(xué)院讀二年級(jí)?!豆鸱▽W(xué)評(píng)論》被公認(rèn)是美國(guó)最重要的法學(xué)期刊之一,評(píng)論主編是哈佛大學(xué)法學(xué)院最高級(jí)別的學(xué)生職位。更重要的,奧巴馬是《哈佛法學(xué)評(píng)論》104年歷史中第一位黑人主編。
奧巴馬因此進(jìn)入主流媒體的視野。1990年2月6日,《紐約時(shí)報(bào)》發(fā)表一篇特寫(xiě),題目是《首位黑人當(dāng)選哈佛法學(xué)評(píng)論主編》。文中這樣介紹奧巴馬:“《哈佛法學(xué)評(píng)論》的新任主編是28歲的哥倫比亞大學(xué)畢業(yè)生巴拉克·奧巴馬。進(jìn)入法學(xué)院之前,他花了4年的時(shí)間領(lǐng)導(dǎo)芝加哥南區(qū)的貧困黑人社區(qū)發(fā)展計(jì)劃。他的已故父親巴拉克·奧巴馬是肯尼亞的財(cái)政部長(zhǎng),母親安·鄧納姆(Ann Dunham)是美國(guó)的人類(lèi)學(xué)家,目前正在印度尼西亞從事實(shí)地考察。奧巴馬出生于夏威夷?!盵3]
紐約的文學(xué)經(jīng)紀(jì)人簡(jiǎn)·戴斯泰爾(Jane Dystel)讀了《紐約時(shí)報(bào)》的奧巴馬特寫(xiě),感覺(jué)到了商機(jī):黑人孩子,家境困難,白人母親,來(lái)自肯尼亞的黑人父親,常春藤法學(xué)院,法學(xué)評(píng)論首位黑人主編,這些元素加起來(lái),豈不是一個(gè)奇特的故事。
簡(jiǎn)·戴斯泰爾來(lái)自出版家庭,從事文學(xué)經(jīng)紀(jì)之前做過(guò)多年出版編輯,其父奧斯卡·戴斯泰爾(Oscar Dystel)是著名的班坦出版社(Bantam Books)的董事長(zhǎng)。戴斯泰爾打電話(huà)給波士頓劍橋的奧巴馬,自我介紹之后,戴斯泰爾告訴奧巴馬,他的經(jīng)歷很精彩,可以寫(xiě)一本書(shū),她可以做代理,聯(lián)系出版社。奧巴馬很有禮貌,回答有興趣寫(xiě)書(shū),但想了解更多的細(xì)節(jié)。不久,奧巴馬來(lái)紐約見(jiàn)面。
戴斯泰爾回憶說(shuō):“他很有魅力,對(duì)公共服務(wù)充滿(mǎn)熱情。我說(shuō)對(duì)他的故事有興趣,盡管他喜歡這個(gè)主意,但是,他說(shuō):‘我要等到法學(xué)院畢業(yè)才能動(dòng)手寫(xiě)書(shū)。我們倆認(rèn)為這應(yīng)該是一部回憶錄。他建議分三個(gè)部分:童年、法學(xué)院和尋找父親。”[4]
二、出版:從西蒙&舒斯特到時(shí)報(bào)出版社
1990年秋天,戴斯泰爾向多家出版商投遞了奧巴馬生涯故事的圖書(shū)提綱,經(jīng)過(guò)一場(chǎng)版權(quán)拍賣(mài),西蒙&舒斯特以預(yù)付金12.5萬(wàn)美元獲得《我父親的夢(mèng)想》的出版權(quán)。合同規(guī)定首期支付預(yù)付金4萬(wàn)美元,余下兩筆在交稿日和出版日支付。交稿日期定在1992年6月15日。
那年奧巴馬29歲。接下來(lái),奧巴馬忙于法學(xué)院學(xué)業(yè),1991年法學(xué)院畢業(yè)后,開(kāi)始了他的政治生涯。結(jié)果,交稿期限到了,奧巴馬還沒(méi)有寫(xiě)完回憶錄。
1992年10月3日,奧巴馬與米歇爾·羅賓遜(Michelle Robinson)結(jié)婚。10月20日,西蒙&舒斯特通知奧巴馬,因未按時(shí)交稿,取消出版合同。奧巴馬欠下西蒙&舒斯特4萬(wàn)美元。戴斯泰爾鼓勵(lì)奧巴馬繼續(xù)修改、潤(rùn)色書(shū)稿。
1993年春季,戴斯泰爾與蘭登書(shū)屋旗下的時(shí)報(bào)出版社(Times Books)高級(jí)編輯亨利·費(fèi)里斯(Henry Ferris)聯(lián)系。時(shí)報(bào)出版社屬于《紐約時(shí)報(bào)》,由《紐約時(shí)報(bào)》授權(quán)給蘭登書(shū)屋經(jīng)營(yíng)。時(shí)報(bào)出版社出版了許多名人回憶錄。
費(fèi)里斯向他的老板、時(shí)報(bào)出版社出版人(Publisher)彼得·奧斯諾斯(Peter Osnos)報(bào)告了此事。奧斯諾斯回憶當(dāng)時(shí)的情節(jié)說(shuō):“戴斯泰爾來(lái)電話(huà)說(shuō):‘你只需要支付4萬(wàn)美元,書(shū)就歸你了。這是奧巴馬已經(jīng)收到的數(shù)目,他得把錢(qián)還給西蒙&舒斯特。”奧斯諾斯和弗里斯與奧巴馬在出版社會(huì)面,感覺(jué)他的故事很有趣,并相信他能夠完成這本書(shū),于是給了4萬(wàn)美元預(yù)付金,得到奧巴馬的回憶錄《我父親的夢(mèng)想》。[5]
三、第一本回憶錄
1995年7月18日,時(shí)報(bào)出版社推出《我父親的夢(mèng)想》精裝本?!都~約時(shí)報(bào)》《華盛頓郵報(bào)》《出版商周刊》紛紛給予好評(píng),但是市場(chǎng)反應(yīng)平淡,最終銷(xiāo)售不足1萬(wàn)冊(cè)。
時(shí)報(bào)出版社在蘭登書(shū)屋大家庭找不到一家兄弟出版社對(duì)《我父親的夢(mèng)想》平裝本感興趣,便將平裝書(shū)版權(quán)賣(mài)給日本出版商講談社旗下的英語(yǔ)出版社講談社國(guó)際公司(Kodansha International),收費(fèi)7500美元。1996年8月,《我父親的夢(mèng)想》平裝本上市。講談社國(guó)際公司總編輯菲利普·特納(Philip Turner)回憶,平裝本大概印了6000冊(cè)。[6]
無(wú)奈平裝本的銷(xiāo)售也不好,其中4000冊(cè)作為庫(kù)存處理賣(mài)給獨(dú)立書(shū)商鮑威爾書(shū)店(Powell's Books)。2001年,奧巴馬準(zhǔn)備競(jìng)選聯(lián)邦參議員,聽(tīng)說(shuō)鮑威爾書(shū)店準(zhǔn)備報(bào)廢剩下的幾百本《我父親的夢(mèng)想》,便以每?jī)?cè)1美元的價(jià)格全部收購(gòu)回來(lái),存放在競(jìng)選總部。[7]
至此,《我父親的夢(mèng)想》絕版,出版社尚未賺回預(yù)付的4萬(wàn)美元。2000年,時(shí)報(bào)出版社的經(jīng)營(yíng)權(quán)轉(zhuǎn)到麥克米倫出版集團(tuán)旗下的亨利·霍爾特出版社(Henry Holt),但是蘭登書(shū)屋保留了時(shí)報(bào)出版社已有的圖書(shū)版權(quán),《我父親的夢(mèng)想》成為蘭登書(shū)屋的資產(chǎn)。2011年,講談社關(guān)閉了國(guó)際公司,將《我父親的夢(mèng)想》平裝書(shū)版權(quán)歸還給蘭登書(shū)屋。
四、峰回路轉(zhuǎn)
2004年,時(shí)任伊利諾伊州參議員的奧巴馬成功擊敗數(shù)位資歷深厚、財(cái)大氣粗的政敵,當(dāng)選為聯(lián)邦參議員,政治聲譽(yù)鵲起。同年7月,民主黨在波士頓舉行全國(guó)代表大會(huì),奧巴馬作主旨發(fā)言,一時(shí)間紅透美國(guó)政壇,人們開(kāi)始猜測(cè),下一步奧巴馬會(huì)進(jìn)軍白宮。
出版業(yè)重新看好奧巴馬。戴斯泰爾試圖從蘭登書(shū)屋收回《我父親的夢(mèng)想》的版權(quán),轉(zhuǎn)售給其他出版社,不料晚了一步。蘭登書(shū)屋旗下有一個(gè)皇冠出版社(Crown Books),那里一位年輕編輯雷切爾·克萊曼(Rachel Klayman)也關(guān)注著奧巴馬。她在Salon.com網(wǎng)站上讀了著名作家斯科特·圖羅(Scott Turow)介紹奧巴馬的長(zhǎng)篇文章,題為《民主黨和美國(guó)的新面孔》(The new face of the Democratic Party and America)。圖羅回憶與奧巴馬的交往說(shuō):“八年前,我與巴拉克·奧巴馬在一個(gè)共同的朋友家中相識(shí)。女主人介紹說(shuō),我們倆有很多共同點(diǎn)。奧巴馬也畢業(yè)于我的母校哈佛大學(xué)法學(xué)院,而且,像我一樣,奧巴馬也是一位作家,不久前出版了回憶錄《我父親的夢(mèng)想》。那天晚上,我與奧巴馬和他夫人米歇爾暢談甚歡,米歇爾也是哈佛大學(xué)法學(xué)院的校友。第二天我就去買(mǎi)了奧巴馬的書(shū),當(dāng)我們?cè)俅我?jiàn)面時(shí),我對(duì)他的書(shū)贊不絕口。在隨后的幾年中,我一直與他保持聯(lián)系,關(guān)注他政治生涯的起伏?!眻D羅稱(chēng)贊《我父親的夢(mèng)想》文字精美動(dòng)人而且坦率真誠(chéng),奧巴馬是美國(guó)多元化的代表。[8]
克萊曼去亞馬遜網(wǎng)站查看奧巴馬回憶錄,驚喜地發(fā)現(xiàn),版權(quán)就在蘭登書(shū)屋。她立即給老板發(fā)郵件,建議皇冠出版社重新發(fā)行《我父親的夢(mèng)想》。
書(shū)還是同樣的書(shū),但是奧巴馬這個(gè)名字卻是今非昔比。皇冠出版社的平裝本還未上市,就進(jìn)入亞馬遜暢銷(xiāo)榜前50名。在拍賣(mài)網(wǎng)站eBay上面,1995年時(shí)報(bào)出版社版本的《我父親的夢(mèng)想》二手書(shū)價(jià)格標(biāo)到了255美元。2004年8月,皇冠出版社重新發(fā)行了《我父親的夢(mèng)想》平裝本,首印5萬(wàn)冊(cè),其中巴諾書(shū)店預(yù)訂數(shù)達(dá)2萬(wàn)冊(cè)。8月29日,《我父親的夢(mèng)想》登上《紐約時(shí)報(bào)》暢銷(xiāo)書(shū)榜,一直持續(xù)了14周。[9]
從此,克萊曼擔(dān)任奧巴馬的圖書(shū)編輯,編輯了奧巴馬第二本回憶錄《無(wú)畏的希望》(The Audacity of Hope)和2020年的《應(yīng)許之地》。
五、第二本回憶錄
當(dāng)選聯(lián)邦參議員,回憶錄暢銷(xiāo),奧巴馬意氣風(fēng)發(fā),有小道消息說(shuō)奧巴馬要寫(xiě)第二本回憶錄了,預(yù)付金會(huì)達(dá)到七位數(shù)。
2004年底,在奧巴馬宣誓就職聯(lián)邦參議員的前兩周,皇冠出版社宣布,與奧巴馬簽訂了一份出版合同,預(yù)付金190萬(wàn)美元(相比之下,奧巴馬的聯(lián)邦參議員年薪是16.93萬(wàn)美元)。這份出版合同包含三本書(shū),第一本書(shū)將論述奧巴馬的政治和精神信仰,以及他對(duì)美國(guó)文化各方面的看法;第二本書(shū)將是一本兒童讀物;第三本書(shū)的內(nèi)容未定。但是,戴斯泰爾被撇在一邊?;使诔霭嫔绲墓嬲f(shuō),這筆交易由戴斯泰爾發(fā)起,而完成合同談判的人是威廉姆斯和康諾利律師事務(wù)所(Williams & Connolly LLP)的羅伯特·巴尼特(Robert Barnett)。
原來(lái),奧巴馬競(jìng)選聯(lián)邦參議員獲勝之后,聽(tīng)從朋友的建議,決定由華盛頓的著名律師羅伯特·巴尼特取代戴斯泰爾,擔(dān)任文學(xué)經(jīng)紀(jì)人。巴尼特代理許多重要政治人物和作家,包括克林頓夫婦、前聯(lián)儲(chǔ)會(huì)主席格林斯潘、《華盛頓郵報(bào)》著名記者鮑勃·伍德沃德(Bob Woodward)、英國(guó)前首相托尼·布萊爾。文學(xué)經(jīng)紀(jì)人通常從客戶(hù)總收入中抽取15%的傭金,而巴尼特代理客戶(hù)按小時(shí)收費(fèi)(750美元/小時(shí)),這意味著巴尼特的賬單比戴斯泰爾的小很多,通常只是文學(xué)經(jīng)紀(jì)人收費(fèi)的十分之一。
比省錢(qián)更重要的是,作為律師,巴尼特在華盛頓政治和社交圈里人緣廣泛,熟悉政府和國(guó)會(huì)的道德準(zhǔn)則,知道如何應(yīng)對(duì)名人和政客出書(shū)的盤(pán)根錯(cuò)節(jié),能夠搞定任何難題。[10]
2006年10月17日,皇冠出版社出版了《無(wú)畏的希望》,這是奧巴馬按照新合同完成的第一本書(shū)。根據(jù)尼爾森BookScan數(shù)據(jù),《無(wú)畏的希望》在發(fā)行兩周內(nèi)銷(xiāo)售了6.9冊(cè)。隨后,《無(wú)畏的希望》進(jìn)入《紐約時(shí)報(bào)》暢銷(xiāo)書(shū)排行榜長(zhǎng)達(dá)30周。
六、童書(shū)
2010年11月,蘭登書(shū)屋旗下的克諾夫兒童出版社(Knopf Books for Young Readers)出版了奧巴馬為4—8歲讀者寫(xiě)的兒童圖書(shū)《為你吟唱:給女兒的信》(Of Thee I Sing: A Letter to My Daughters),由著名插畫(huà)家洛倫·朗(Loren Long)繪圖。這本40頁(yè)的童書(shū)首印50萬(wàn)冊(cè),講述了13位杰出美國(guó)公民的故事,包括喬治·華盛頓、亞伯拉罕·林肯、馬丁·路德·金、尼爾·阿姆斯特朗、阿爾伯特·愛(ài)因斯坦、海倫·凱勒。奧巴馬將這本書(shū)的所有收入捐贈(zèng)給一個(gè)獎(jiǎng)學(xué)基金,用于資助美國(guó)陣亡和殘疾軍人的子女。如同奧巴馬的兩部回憶錄,《為你吟唱:給女兒的信》順利登上暢銷(xiāo)書(shū)榜,在《紐約時(shí)報(bào)》圖畫(huà)書(shū)暢銷(xiāo)榜上的時(shí)間達(dá)11周。
奧巴馬是美國(guó)第一位出版兒童圖書(shū)的總統(tǒng),有人話(huà)中有話(huà)地質(zhì)疑奧巴馬哪里來(lái)的時(shí)間。出版商聲明,奧巴馬在擔(dān)任總統(tǒng)之前的2008年就完成了書(shū)稿。這是奧巴馬與皇冠出版社2004年出版合同里的第二本書(shū)。
七、奧巴馬的版稅收入
2000年至2004年,奧巴馬夫婦每年的收入不足30萬(wàn)美元,接下來(lái)的4年,奧巴馬在華盛頓擔(dān)任聯(lián)邦參議員,他們夫婦每年的平均收入達(dá)到240萬(wàn)美元,這些收入大部分來(lái)自?shī)W巴馬兩部回憶錄的版稅。奧巴馬任總統(tǒng)8年期間(2009年1月20日至2017年1月20日),他的總統(tǒng)工資收入為310萬(wàn)美元,而來(lái)自《我父親的夢(mèng)想》的版稅收入為450萬(wàn)美元,《無(wú)畏的希望》和《為你吟唱:給女兒的信》的版稅收入為300萬(wàn)美元。[11]
根據(jù)美國(guó)《政府道德法案》,國(guó)會(huì)議員、國(guó)會(huì)高級(jí)工作人員、內(nèi)閣成員、總統(tǒng)和副總統(tǒng)以及最高法院的法官必須每年披露個(gè)人財(cái)務(wù)狀況。因此,媒體和公眾可以看到,奧巴馬的兩部回憶錄使他成為了百萬(wàn)富翁。
2004年:奧巴馬的收入是來(lái)自他擔(dān)任伊利諾伊州參議員的年薪80287美元,以及擔(dān)任芝加哥大學(xué)法學(xué)院兼職教授的年薪32144美元。[12]
2005年:皇冠出版社平裝版《我父親的夢(mèng)想》的版稅收入120萬(wàn)美元。[13]
2006年:《我父親的夢(mèng)想》的版稅將近15萬(wàn)美元,[14]《無(wú)畏的希望》的版稅55.1萬(wàn)美元。[15]
2007年:奧巴馬的版稅收入將近410萬(wàn)美元,其中《無(wú)畏的希望》的版稅近330萬(wàn)美元、《我父親的夢(mèng)想》的版稅81.6萬(wàn)美元。[16]
2008年:奧巴馬的版稅收入為260萬(wàn)美元,大大低于上一年的410萬(wàn)美元,其中的原因是精裝本和平裝本版稅率不同。奧巴馬兩部回憶錄的版稅率分精裝本(15%)、平裝本(7.5%)、袖珍平裝本(前15萬(wàn)冊(cè)8%,15萬(wàn)冊(cè)之后10%)和有聲書(shū)(出版社實(shí)際收入的10%)。出版社每售出一本精裝書(shū),奧巴馬可獲得3.75美元,而每本平裝書(shū)的版稅是1.12美元,每本有聲書(shū)的版稅為4.50美元。
《無(wú)畏的希望》出版于2006年10月,這本書(shū)在2007年只有精裝版本,2008年才開(kāi)始發(fā)行平裝本,因此奧巴馬在2007年得到的是豐厚的精裝本版稅,2008年的版稅主要來(lái)自平裝本的銷(xiāo)售。[17]
2009年:奧巴馬的總統(tǒng)年薪是40萬(wàn)美元。當(dāng)年,奧巴馬從《我父親的夢(mèng)想》得到的版稅收入為330萬(wàn)美元,《無(wú)畏的希望》的版稅收入為230萬(wàn)美元。當(dāng)年的版稅收入中有160萬(wàn)美元來(lái)自海外銷(xiāo)售,表明奧巴馬回憶錄外文版很受歡迎。[18]
2009年1月15日,奧巴馬在宣誓就任總統(tǒng)的前五天,授權(quán)皇冠出版社為中學(xué)生出版《我父親的夢(mèng)想》簡(jiǎn)寫(xiě)本,獲得授權(quán)費(fèi)50萬(wàn)美元。奧巴馬支付皇冠出版社25萬(wàn)美元,由出版社進(jìn)行圖書(shū)的簡(jiǎn)寫(xiě)工作,最后的文字由奧巴馬審核定稿。
同時(shí),奧巴馬修改了與皇冠出版社2004年的出版協(xié)議,將協(xié)議里第三本書(shū)的寫(xiě)作推遲到他離開(kāi)白宮之后。
2005—2016年,奧巴馬在華盛頓擔(dān)任參議員和總統(tǒng)期間,他的參議員工資收入總數(shù)是61萬(wàn)美元,總統(tǒng)工資收入總數(shù)為310萬(wàn)美元,而《無(wú)畏的希望》和《為你吟唱:給女兒的信》的版稅收入為880萬(wàn)美元,《我父親的夢(mèng)想》的版稅收入為680萬(wàn)美元。[19]
皇冠出版社稱(chēng),迄今為止,《我父親的夢(mèng)想》和《無(wú)畏的希望》這兩本書(shū)在美國(guó)已售出700萬(wàn)冊(cè)。
根據(jù)NPD BookScan的數(shù)據(jù),《應(yīng)許之地》的紙質(zhì)版在2020年銷(xiāo)售了260萬(wàn)冊(cè),是當(dāng)年美國(guó)最暢銷(xiāo)的紙質(zhì)書(shū)。
1995年,奧巴馬出版第一本回憶錄,拿到預(yù)付金4萬(wàn)美元;2017年,企鵝蘭登書(shū)屋購(gòu)買(mǎi)奧巴馬夫婦兩人的回憶錄全球出版權(quán),預(yù)付金為6500萬(wàn)美元。前時(shí)報(bào)出版社出版人彼得·奧斯諾斯總結(jié)奧巴馬的出版歷程,從4萬(wàn)美元到6500萬(wàn)美元,“這絕對(duì)是出版史上一個(gè)最大的跨越”。[20]
參考文獻(xiàn):
[1]Hillel Italie.Sales top 3 million for Barack Obama's A Promised Land[EB/OL].[2020-12-20]. https://abcnews.go.com/Entertainment/wireStory/sales-top-million-barack-obamas-promised-land-74768033.
[2]https://twitter.com/carloslozadawp/status/1328798125809602561[EB/OL].[2020-11-17].
[3]Fox Butterfield.First Black Elected to Head Harvard's Law Review.[EB/OL].[1990-02-06].https://www.nytimes.com/1990/02/06/us/first-black-elected-to-head-harvard-s-law-review.html.
[4]PageSix.com Staff.Obamas Memoirs Really 18 Years Old [EB/OL].[2008-06-09].https://pagesix.com/2008/06/09/obamas-memoirs-really-18-years-old/.
[5]C-Span Q&A Peter Osnos.[EB/OL].[2018-10-24].https://www.c-span.org/video/?453526-1/qa-peter-osnos#!.
[6][9]Janny Scott. The Story of Obama,Written by Obama.[EB/OL].[2008-05-18].https://www.nytimes.com/2008/05/18/us/politics/18memoirs.html.
[7][10]Craig Fehrman.Author in Chief:The Untold Story of Our Presidents and the Books They Wrote.Simon & Schuster,2020.
[8]Scott Turow.The new face of the Democratic Party--and America.[EB/OL].[2004-03-31]. https://www.salon.com/2004/03/30/obama_141/.
[11][19]Dan Alexander.How Barack Obama Has Made $20 Million Since Arriving In Washington. [EB/OL].[2017-01-20].https://www.forbes.com/sites/danalexander/2017/01/20/how-barack-obama-has-made-20-million-since-arriving-in-washington/?sh=7ee676db5bf0.
[12][14][16]Andrew Lisa.Barack Obama's Net Worth as His Memoir Debuts.[EB/OL].[2020-11-18].https://www.gobankingrates.com/net-worth/politicians/barack-obama-net-worth/.
[13][15]Leslie Wayne.ObamasTax Returns Show Donation Spike.[EB/OL].[2008-03-26].https://www.nytimes.com/2008/03/26/us/politics/26taxes.html.
[17]Holly Bailey. What's Going On With Obama's Book Royalties?[EB/OL].[2009-04-16].https://www.newsweek.com/whats-going-obamas-book-royalties-211436.
[18]Michael D.Shear and David S.Hilzenrath. Obamas report $5.5 million in income on 2009 tax return[EB/OL].[2010-04-16].https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/04/15/AR2010041504485.html.
[20]Elizabeth A. Harris. Obamas Memoir‘A Promised LandComing in November[EB/OL].[2020-09-17].https://www.nytimes.com/2020/09/17/books/obama-memoir-a-promised-land.html.
(作者單位系美國(guó)佩斯大學(xué))