轉接樂園：影像對話新舊時光

劉展耘　中性灰

PART 1 無反轉接之路從未停歇

轉接這個詞匯雖然是在無反時代開始被更多攝影玩家接受，但轉接這條路已經走過了漫長的歲月。在單反相機時代便有了不同品牌與機身的轉接組合，但由于光學結構的限制，不能做到當下無反時代這樣隨性，但轉接之路一直流傳。

01技術受限的單反轉接時代

單反相機鏡頭之間互相的轉接是一直就有的，但是礙于光學技術，只是簡單更改鏡頭后的接口，只能是一種簡單的組合。

02 M43機身的轉接先河

說起M43畫幅的無反相機，肯定奧林巴斯是會被最優先想起的，但是在轉接之路開啟之前，最早可以進行轉接的器材是松下的G1，這也是一款可更換鏡頭的數碼相機，雖然當時無反、微單、單電這樣的詳細劃分還沒有規范，但是從這樣的時刻開始，無反相機的鏡頭轉接時代就已經來臨了。

在推出全畫幅無反相機之前，M43系統的無反相機確實是另一種數碼相機光學結構的全新構成。但是無反相機的結構卻滿足轉接的兩大必要條件——短法蘭距與實時取景。滿足了這兩點就可以實現轉接鏡頭進行拍攝。最早轉接鏡頭的相機可以追溯到奧林巴斯EP-1。M43系統的相機有著鮮明的轉接特點，底小就像一種鮮明的標簽，對應像場小的8mm或16mm電影鏡頭轉接十分自然，但對于M卡口鏡頭來說，1：2的焦距換算系數就無法將鏡頭的焦外完全展現出來了。

03 APS-C無反是舒適搭配

索尼的NEX系列給到了更多用戶與玩家轉接的可能，畫幅也來到了APS-C更大的底與1.5倍相對更舒適的焦距轉換倍率。相機的體積也讓轉接M卡口鏡頭在整體組合上更加舒適。在APS-C畫幅微單相機中，NEX-7是轉接鏡頭數量最多的機器，越來越多的玩家加入了轉接大軍。

04大可不必的單反鏡頭轉接

在轉接時代的初期，轉接環真的如雨后春筍。無法細數的轉接環品牌，但可以做到卡口的分類。在質量良莠不齊的轉接環中，不乏針對各種單反鏡頭制作的轉接環。但無論對于拍攝效果還是整體外觀而言，這樣的“縫合怪”的確令人難以入目。如果要使用單反鏡頭，還是安心地使用數碼單反相機吧。

05全畫幅帶來轉接全盛時期

索尼A7系列機型的推出，直接將135數碼相機的畫幅做到了全尺寸。沒有了轉換倍率的影響，鏡頭可更加自如地擰在相機上。此時就索尼而言，官方也了解到轉接的重要性，陸續推出了索尼官方原廠轉接環。

06全畫幅轉接解決紅移

全畫幅的誕生讓廣大攝影愛好者學會了一個新詞匯：紅移。在徠卡M數碼相機上，徠卡使用了邊緣位移棱鏡的方法改善了紅移的情況。這個原因也很簡單：每一個像素點都有垂直向前的棱鏡，像素點本身是陷在一個淺坑中的。后組鏡片特別貼近傳感器時，鏡片中心距離傳感器最近，鏡片邊緣距離傳感器邊緣非常遠。用現在的話來講就是畫面邊緣投射的光線不能垂直入射，導致邊緣的像素點不能充分感光。采用軟件修正的方法很快解決了這個問題。

07各品牌全畫幅轉接路

隨著各個品牌全畫幅無反相機的齊備，在所有相機品牌上實現鏡頭轉接已經不是難事。各個品牌都推出了原廠轉接環，雖然這一舉措是讓老單反用戶用于老鏡頭轉接，但這無疑是個信號，證明轉接也有著更加廣泛的市場。但也以此證明，全畫幅微單相機轉接的全盛時期就此到來。

08中畫幅轉接時代

全畫幅轉接到達頂峰，器材的更新還在繼續。廠商在更大畫幅器材上做出了進一步的更新研發，增加了很多全新技術，讓中畫幅拍攝門檻進一步降低。消費者的購買力與中畫幅相機價格的均衡，使得除專業商業攝影師之外的器材發燒友也開始使用中畫幅相機進行創作。這使得中畫幅轉接時代進一步的拓展，全畫幅鏡頭轉接到中畫幅機身上，選對鏡頭更會有意想不到的畫面效果。

轉接優先推薦M卡口鏡頭

其實在眾多的轉接環類型中，各轉接環品牌已經做到盡可能豐富，在各種主流數碼鏡頭與膠片鏡頭中實現連接。但是如果說轉接性價比最高，最為豐富的鏡頭與轉接環選擇，推薦M卡口轉接環。因為由M卡口轉接至各品牌相機轉接環最多，由各卡口轉接至M卡口也最為豐富，綜合兩方轉接效果，M卡口鏡頭轉接是最為推薦的轉接解決方案。

當然，除此之外的推薦理由是很多經典的鏡頭其實都是M卡口，除了徠卡本家鏡頭之外，福倫達、蔡司、甚至是柯尼卡都推出過非常經典、拍攝效果令人滿意的經典鏡頭。體驗這些鏡頭的轉接無論是轉接到佳能、尼康、索尼甚至中畫幅相機上，由M卡口出發絕對是轉接效率最高的轉接方式。既能體驗經典M卡口鏡頭，又可以實現最佳轉接效率，沒人會對M口轉接說不的。

品類豐富的轉接配件

PART 2 數碼感受各類鏡頭韻味

既然轉接帶來了更多的可能性，也讓一些經典鏡頭得到在數碼相機上的綻放。它們或許是名鏡，或許有收藏價值，再或許是實用性極高，又或者是千元之內有不錯的拍攝樂趣。無論是哪一種，在當下的數碼轉接時代都會有自己存在的意義。

經典又大氣的鏡頭 福倫達

[上圖]Leica M 1/3000秒 F2.4 ISO 200[下圖]Leica M 1/60秒 F2.8 ISO 250

Alpha 7R 1/8000秒 ISO 100

NOKTON這個名字來源于拉丁語系中的nocte一詞，有“夜晚”的含義，現在尼康的0.95鏡頭上也有這樣的字樣，F1.5的確是大光圈。戰爭總會帶來技術的進步，鍍膜技術得到了發展，因此采用了雙高斯變形設計的七片五組結構，十個空氣面均有鍍膜，緊鄰光圈的第一片后組玻璃使用了異常折射率玻璃，后鏡組的最后一片則是高折射率玻璃。鏡頭采用了15片光圈葉片，這樣焦外的效果也變得非常絢爛。當然，轉接的確能讓老鏡頭重獲新生，但是來到了數碼時代的轉接的確是有選擇地使用鏡頭。一支鏡頭之所以經典，也許是它的品牌，也許是它的研發，也許是它的韻味。不能避免的自然還是數碼上表現出來的反差低、逆光表現等等。但是感受當年的技術與焦外韻味，在當下品味是再合適不過的了。雖然全開光圈依舊會感覺到肉，但是收小后的光學素質是令人極其滿意的。無論是分辨率、反差還是邊緣成像，都是一支素質不錯的鏡頭。

賓得公主鏡頭 FA 77mm F1.8 Limited

富士GFX 50R 1/900秒 ISO 1600

說起經典鏡頭，不得不提的就是賓得“三公主”鏡頭。每一位“公主”都有著各自的特點。FA77mm F1.8 Limited鏡頭依舊有著賓得對于鏡頭的考究做工，金屬鏡身。即使在光圈全開下依舊有著優秀的銳度，并且賓得的色調也是令人非常癡迷。這支鏡頭從最大光圈到最小光圈始終保持著圓形光圈葉片，因此有著自己獨特的焦外。在拍攝色彩反差大、光線對比度強的畫面時，焦外的表現會給人意想不到的驚喜。

很多時候說起賓得鏡頭，很多人都會想起它的鍍膜、色彩的表現。一支經典的鏡頭一定是有更綜合的特點，這位“公主”就是如此，它有著優秀古樸的外觀設計與極佳的光學素質。雖然很多人會吐槽賓得鏡頭的對焦速度，也許跟不上當下時代對于對焦速度的要求，但是這樣的鏡頭如果轉接之后，不考慮自動對焦方式，它的畫質表現與絕美焦外就成為了它最矚目的亮點。

富士GFX 50R 1/3000秒 ISO 100

蔡司經典凹玉 Zeiss Ultron 50mm F1.8

索尼Alpha 900 1/30秒 ISO 200

這支鏡頭的推出完全是要在標準鏡頭焦段上進行大光圈的升級以對抗日本廠商的大光圈標準鏡頭。于是便在鏡頭設計上對于雙高斯鏡頭結構進行了調整，鏡頭上的第一枚鏡片不再是凸透鏡，而采用的是雙凹形構造，這樣就可以大幅度提升視場外圍的離軸成像效果，將會有效控制像散。總之這一雙凹鏡的設計改變了入射光線角度，修改了像場，實現了邊緣畫質的提升。一句話表達就是，這支鏡頭經典就在于它在那個年代蔡司超前的反傳統光學設計，是蔡司的代表性作品。

既然是大光圈鏡頭，光圈全開下的效果確實是值得感受的空氣感。光圈全開下有著不錯的銳度，較低的反差，細節也十分豐富。轉接在數碼相機上也可以感受到細膩的畫質與豐富的色彩，是一支非常不錯的標準鏡頭。

日本標準鏡頭巔峰

東京光學 Auto Topcor 58mm F1.4 鳳凰瞳

富士GFX 50R 1/60秒 ISO 500

在鏡頭玩家中，東京光學的鳳凰瞳是很多人心水的鏡頭。老鳳凰瞳Auto topcor58 mm F1.4是Topcon公司（東京光學）產自60年代初，是當時日本標準鏡頭的最高峰，在60年代就把58mm焦段鏡頭的最近對焦距離做到了45厘米，即使在今天也算極高的水平。雖然 2007年福倫達復刻了Topcor58mm F1.4，但是資深的鏡頭玩家卻還能看出老鏡頭的獨特韻味。

鏡頭整體機械質感和操縱手感都非常完美，真正稱得上是藝術品并可收藏，操作手感上來說，對焦順滑如絲，很少出現阻尼油脂干涸的情況。對焦行程較長，優點是便于精確對焦 。Topcor 58mm的光圈環設定為最大1.4到最小16共8級，但光圈定位有16擋，可以實現半擋調節，便于更精準調節進光量。光學方面，日產的大光圈鏡頭的F1.4成像稍“肉”，但仍可用。F2及之后光圈均能展現標頭之王的優秀素質，分辨率驚人。重點是這支鏡頭也有著令人著迷的散景焦外，無論是在膠片機上還是在當下的數碼相機上都有著極佳的散景表現。但目前最新的福倫達復刻版本，焦外不如老鏡頭的焦外更精彩。

期待被復刻的經典 徠卡Hektor 7.3cm F1.9

Leica M 1/4000秒 ISO 100

Hektor 7.3cm F1.9是一支徠卡經典的鏡頭，很多鏡頭命名都是跟設計師相關，但是這支鏡頭之所以叫做Hektor這個名字，是因為它是鏡頭設計師的狗的名字。它生產于1931-1946年之間。在這在產的15年間總共生產7225支鏡頭。產量整體算不上很大，但這是當時徠卡少有的50mm焦段以上的最大光圈鏡頭， 也是徠卡的著名人像鏡頭。二戰前生產的鏡片中只有極少數能保持如此出色的表現，通過將遮光罩上下顛倒并用鏡頭蓋住，可以將其攜帶得更小，更緊湊。它完全由黃銅制成，玻璃很重，重量雖然很大，但其構造的優點確實具有吸引力。既然也是大光圈鏡頭，當下轉接拍攝時自然要感受焦外，全開光圈散景柔美，收1擋光圈，畫面有很強的解析力。

Leica M 1/1000秒 ISO 100

經典的再次復刻 卡爾蔡司 C Sonnar T*50mm F1.5 ZM

[右圖]Leica M9 1/500秒 ISO 160

卡爾蔡司C Sonnar T* 1.5/50 ZM是一個非常特殊的鏡頭，其設計理念源自于20世紀30年代的經典鏡頭設計概念。因為在早年間還有一支名稱一樣的鏡頭，那一支更為經典。鏡頭名稱中增加字母“C”代表了“經典”這一設計概念。80年前的老鏡頭有著松納結構特有的焦外。當然這樣一支經典鏡頭也得到了福倫達的復刻。復刻的這一支也還原出部分當年的韻味以及松納結構的焦外，依舊是一支在當下實用至上的鏡頭。這個鏡頭設計有助于實現具有特殊藝術觸覺的構圖。鏡頭用一種精美的讓人喜歡的風格“繪制”被拍攝物，有絢爛的焦外，因此它十分適合于人像攝影。它著色鮮明而輪廓柔和，相比當代鏡頭的設計少了一些銳利，但又具有其他鏡頭所沒有的柔和的表現。許多在20世紀30年代使用這個技術所拍攝的名人得到了很好的效果。這種效果是很好的平衡并且沒有被夸大，因此許多觀眾都會潛意識里接受這種效果。但是受過訓練的觀察者懂得其中包含的技術并享受其效果。這個鏡頭設計體現出一些額外的影響力，可以被理解為從C Sonnar T*1.5/50 ZM獲得最大的收益。

平衡且完美鏡頭 蔡司 Zeiss 21mm F2.8 ZM T*

這是一支入手玩轉接的玩家建議必備的經典鏡頭。在很多轉接愛好者心中有著不可撼動的地位，是一支在各方面都堪稱完美的鏡頭。蔡司公司為了配合當時的新機器蔡司伊康相機，接連推出了很多T*ZM卡口的鏡頭。這些鏡頭都有著鮮明的特點，首先是畸變控制非常好，在使用這支21mm鏡頭時就可以感受到在拍攝大場景線條豐富的畫面時畸變控制得極其完美。其次是有著極好的抗眩光能力，當然要是對著太陽去拍攝創作也能有表現力很好的光暈效果。和它相較的自然是徠卡的ELMARIT-M21mm F2.8 ASPH，雖然在銳度上表現不如徠卡鏡頭，但是蔡司在價格上的優勢確實得到了很多玩家的追捧。

[上圖]Alpha 7R 1/800秒 ISO 100[下圖]Alpha 7R 1/125秒 ISO 100

實用經典 徠卡七枚玉

Leica M 1/4000秒ISO 200

對于35mm鏡頭這個經典焦段，M卡口鏡頭就不能不提及徠卡自家的35mm鏡頭。35mm F2鏡頭徠卡一共有好幾個版本，就是愛好者經常說起的“幾枚玉”，在日語中玉即鏡片的意思，因此以鏡片的數量來進行區分。分別是L39卡口的八枚玉、六枚玉以及七枚玉，這些都是最簡單的區分。然而在眾多35mm F2鏡頭中的七枚玉則是綜合來看表現以及人氣很高的一支經典且實用的鏡頭。另外的一點是，這支鏡頭有著所有35mm F2鏡頭中焦外之王的美譽。既然是散景效果好，就要談及這支鏡頭的最佳光圈范圍，七枚玉的最佳光圈是F4-F8之間，可以達到最佳的虛化效果，這也能看出來在收小光圈后依舊可以有極好的虛化效果。

Alpha 7R 1/125秒ISO 100

標桿鏡皇 徠卡 Sumilux-M 35mm F1.4 A 11663

既然提到了35mm焦段，又提到了七枚玉這支優秀的徠卡35mm鏡頭，那么就不得不再聊到另外的一支35mm F1.4鏡頭。這是一支必須要將貨號一同展示出來的鏡頭，畢竟這一代可以說是徠卡35mm鏡頭的標桿鏡皇——11663。這支鏡頭是徠卡于2010年發布的，替代1994年那款Summilux-M 35mm F1.4 ASPH11874，相比前作，據稱最大光圈至最小光圈，對焦在最近距離到無限遠都有優異表現，全開光圈就是工作光圈，增加浮動對焦組以改善近攝能力，該鏡頭采用了9片5組的設計，其中5片為高折射率的鏡片，1片為非球面鏡片。很多人看到鏡片總會覺得是好鏡片的堆疊，但用料是鏡頭制作的一部分。既然說這支鏡頭F1.4最大光圈就是工作光圈了，確實可以看出，成像非常銳利，色彩非常清新。具有徠卡鏡頭長久以來的精良做工，小巧輕便的體積，使得這支鏡頭無論是在徠卡自己的機身上使用還是轉接在全畫幅微單相機上，都會有令人滿意的畫面表現。

[上圖]Leica M 1/250秒ISO 200[下圖]Leica M 1/350秒ISO 100?

純粹街拍鏡頭 GR F2.8

Leica M 1/3000秒ISO 200

Leica M 1/1500秒ISO 200

說起理光GR，幾乎所有人都會想到森山大道，甚至中國大陸流量明星代言的快拍數碼相機。在了解這支鏡頭之前，很多人都只知道理光GR只是一臺不可換鏡頭的數碼相機，是街頭拍攝創作的利器。但是你也許之前一直不了解甚至想不起來GR曾經是有一支L39卡口的鏡頭。這一支28mm F2.8是極其經典的焦段與光圈值，直至后來GR相機上都在沿用這樣的焦段組合。這支鏡頭是GR鏡頭中的成名代表之作，于1997年推出，除此之外還有21mm F3.5的GR鏡頭，但人氣不如這支。

國產之光 周氏八枚玉

Leica SL2 1/60秒 ISO 800

[上]Leica SL2 1/600秒 ISO 100[下]Leica SL2 1/1250秒 ISO 100

這款鏡頭是攝影師劉展耘非常喜歡的國產鏡頭品牌。交談過程中了解到老周是個十足的器材愛好者，制作鏡頭完全是出于自己的興趣。“周八枚”經歷了幾代的更新也有了更多的變化。老周的八枚玉實現了“八枚玉”現代化的升華，加上私人定制的涂裝和刻字，令人愛不釋手。這支鏡頭在國外的一些玩家中有著非常高的人氣。

性價比極高的夜神 銘匠光學 M50/0.95

Leica SL2 1/20秒 ISO 400

其實國產光學的崛起是一件很積極利好的事情，器材愛好者中總有些某些品牌的信徒，但其實應當對于國產鏡頭抱著積極鼓勵的態度。“夜神”就是超多攝影愛好者喜愛的一支鏡頭，不是說它焦段多特殊，而是因為它F0.95的光圈值。對于這支鏡頭的評價就是“超級性價比的夜神”。價格只有徠卡50mm F0.95的1/11的價格，卻可以實現徠卡夜神80%的成像表現，這已經是很讓人興奮的一件事了。這支M卡口鏡頭的推出，數碼轉接愛好者，甚至是部分徠卡相機的用戶都會非常期待去感受這支夜神鏡頭所帶來的畫質表現。

小體積選擇 宮崎 24mm F4

Leica M 1/500秒 ISO 100

提起一些新奇特的鏡頭，宮崎光學的名字一定會被人提起。宮崎貞安作為品牌的社長給予了鏡頭最大的可能性，他的鏡頭重要的不是畫質的優秀等硬性的指標，而是在于同規格下的鏡頭做到了最輕薄小巧。

在輕薄小巧的鏡頭選擇中，宮崎的很多鏡頭都可以滿足這樣的簡單要求，但是如果掛機拍攝小巧輕便，讓餅干鏡頭重新定義一下尺寸，那么這支宮崎24mm F4會被首先推薦。24mm作為拍攝廣角作品時最常用的焦段，F4相對來說是在滿足體積的情況下盡量夠用的光圈，這樣的組合已經可以滿足多數場景的拍攝，轉接之后又能伴隨數碼相機的高寬容度，創作空間不小。

小巧超廣角 LAOWA FF II 11mm F4.5 C-Dreamer

Leica SL2 1/160秒 ISO 100

這是老蛙的全畫幅手動鏡頭，在卡口上支持了當下絕大多數無反相機卡口類型。小巧的體積可以實現11mm的超廣角，可以在特定的環境中實現極強的畫面效果。鏡頭設計上還針對了徠卡的黃斑對焦，在鏡頭0.7m設置了對焦限位。重要的一點是鏡頭設計上有5片光闌葉片，可以在白天拍攝出十針星芒。

老蛙鏡頭在很多手動愛好者中很有人氣，當然這支在轉接之后畸變控制以及暗角表現讓人很滿意，并且超廣角在畫面上有很好的沖擊力表現，如此體積的全畫幅鏡頭，搭載在當下主流的無反相機上，的確有不錯的畫面表現。當然，場景的選擇是一方面，有獨家震撼畫面拍攝地配合鏡頭使用效果更好。

誰的影子都具備 萬倫莎 Wollensak 51mm F1.5

[左圖]Leica M 1/12秒ISO 100[右圖]Leica M 1/500秒ISO 200

轉接的玩家當然不只是局限于攝影鏡頭，電影鏡頭的改口轉接依舊是很多人的玩法。美國品牌萬倫莎電影鏡頭就是這改造的其中之一，說起這支鏡頭十分有意思，在它身上能看到很多鏡頭上的特點。它有著徠卡50mm F1.0的焦外感，50mm F1.5的銳度，有這樣的光學素質還可以保持體積的小巧精致，并且這支鏡頭在二手鏡頭中保有量沒有那么高。保有量低的確給予了轉接私藏小眾玩家遇到這支鏡頭的期待感，當然具備眾多鏡頭特點，本身就讓它充滿了鮮明的個體風格。當轉接玩到一定程度上，嘗試入坑電影鏡頭應該會是很多轉接玩家的終極歸宿，但每個人都有各自的喜好，在其他鏡頭不滿意的時候，萬倫莎會給到一個整體的畫面解決方案。

迷幻焦外鏡頭 梅耶Meyer 100mm F2.8

富士GFX 50R 1/170秒ISO 100

如果喜歡意想不到的焦外迷幻效果，那么梅耶 100mm F2.8是每一個轉接焦外愛好者絕對不能錯過的鏡頭。這支鏡頭同樣是一支可以被珍藏的名鏡，但是它的焦外過于特殊，使得將它分類于此。梅耶鏡頭是德國鏡頭名廠出品，梅耶坐落于德國東部薩克森州的格爾利茨。梅耶作為歷史悠久的獨立鏡頭生產商，它和愛克山泰、蔡司伊康以及后來在135 單反相機機身制造上，超越蔡司伊康的KW公司一直有著廣泛密切的合作。二戰前，梅耶就為許多德國相機生產配套鏡頭。1936年，德國Ihagee公司生產了世界上第一臺35mm單鏡頭反光照相機， 梅耶與蔡司和施納德一道為其生產了配套標頭。而這支100mm的鏡頭則是眾多癡迷焦外的轉接愛好者的心頭好，這也是一支光圈全開有迷幻焦外，收縮光圈有極佳銳度與臨場感表現的經典鏡頭。

爆裂般的焦外 奧林巴斯 55mm F1.2

Alpha 7 1/4000秒 ISO 100

奧林巴斯小巧的55mm F1.2鏡頭同樣對于熱愛焦外的轉接玩家來說是值得把玩的一支鏡頭。有著魚鱗一般排布的焦外，讓每一個癡迷焦外的用戶都很喜歡。M43的奧林巴斯鏡頭轉接起來依舊有著不錯的畫面表現力，在全畫幅甚至中畫幅相機上可以充分表現出鏡頭的趣味性，我們也許無法在畫面上獲得極好的銳度，但是轉接中的趣味就是在不斷發現并體驗不同焦外的表現過程。當然在轉接時代伊始，奧林巴斯相機在無反領域也提供了轉接用戶更自由的可能性，只是在大底時代，轉接的組合配合不同相場相機表現會有額外的驚喜。

這支鏡頭相對好淘，鏡頭價格也相對友好，如果癡迷絢爛的大光圈效果，這支鏡頭會帶來讓人難忘的迷離焦外。

Leica M 1/1000秒 ISO 200

老牌旋焦鏡頭 匹茲瓦 85mm F2.2

說起旋焦鏡頭，匹茲瓦鏡頭是不能不談的，這支不是更老的鏡頭而是lomo復刻的版本，對于匹茲瓦，相信熱愛老鏡頭的人都會十分了解。1840年，Joseph Petzval教授發明了一種特別適合于人像拍攝的鏡頭，被稱作Petzval鏡頭，也叫人像鏡頭。匹茲瓦鏡頭是4片兩組的結構，有兩個被空氣分開的正透鏡，其空氣間隔有一半透鏡焦距長。要想縮短曝光時間，就需要大的光圈。

現在復刻的這支鏡頭正是使用的匹茲瓦透鏡，實現更豐富、更旋轉的焦外效果。鏡頭超級旋焦，炫酷的全銅外殼，齒條對焦和插片式光圈，可以有更多的創意空間。早期版本只有佳能EF卡口版本，而最新的已經推出了索尼E卡口版本。