碎片雅歌：彝文古籍《歷算書》的修復

楊敏仙

《歷算書》一卷是云南省楚雄彝族自治州雙柏縣文化館所藏的彝文古籍。2019年8月，云南省古籍保護中心工作人員前往雙柏縣對彝文古籍的保存狀況進行調研，發現雙柏縣征集到的彝文古籍大多沒有得到安全的保護與修復，而清抄本《歷算書》一卷是其中破損極其嚴重的一部，被云南省古籍保護中心工作人員帶回云南省圖書館進行修復。

《歷算書》的基本情況及破損狀態

彝文古籍裝幀形制大多為線裝或線訂卷裝、毛裝等，其封面材質有麻布、棉布、火草布、皮紙，也有使用綢緞、羊皮、牛皮或鹿皮的。《歷算書》為五眼線訂卷裝；封面為麻布，殘留部分；書葉材質為構皮紙，尺寸為55cm×20．5cm，呈黃褐色，書葉上有紅色的標識符。

大部份彝文古籍是畢摩使用，一方面，畢摩在做法事時大多圍繞在火爐或飯桌旁，這也是大多數彝文古籍葉面留下了水漬、油漬的原因；另一方面，為表敬惜和防潮，畢摩平時一般將彝文古籍供放于火塘上方樓梁上或神龕中，因此彝文古籍特別是民間私人收藏的彝文古籍遭煙熏火炙的情況較為嚴重。彝文古籍經過煙熏，紙質發脆，煙塵顆粒物還會附著滲入書葉中，形成難以清除的污斑。經長時間的煙熏火炙后，彝文古籍文獻紙質會漸漸發黃，甚至是變黑，嚴重者部分古籍邊沿的字跡也會隨之模糊不清。此外，因材質以皮紙居多，絮化也是彝文古籍最為常見的一種破損情形。

《歷算書》的破損主要是書葉脆裂、殘缺、氧化發黃變色，部分書葉絮化等。……