深情吟誦中華文化之美
——讀葉嘉瑩《迦陵各體詩文吟誦全集》

文/劉小兵

基本信息：

作 者：葉嘉瑩

出版社：廣西師范大學出版社

出版年：2021年1月

頁 數：600

定 價：188.00元

裝 幀：精裝

ISBN：978-7-5598-2835-4

耄耋之年的古代文學研究專家，中央文史研究館館員葉嘉瑩，號迦陵。在長期的教學實踐中，先生一直致力于中華古典詩詞的研究與傳承。她始終認為，學習中華古詩詞，要賡續好詩歌的吟誦傳統，并以此為抓手，在一場場聲情并茂的吟誦里，深入領會每一首古典詩詞的韻致，進而在不斷的啟悟參透中，深刻把握中華傳統文化的人文旨趣。其新作《迦陵各體詩文吟誦全集》，以此為引，收錄了她論述吟誦的相關篇什，充分彰顯出葉嘉瑩先生對中華傳統文化的拳拳摯愛。

出生于書香世家的葉嘉瑩，童年時代就與中華古典詩詞結下了不解之緣。在祖父和父親的悉心調教下，她從《四書》入手，以《唐詩三百首》作為學習的重點，針對每一首膾炙人口的唐詩，在理解背誦的基礎上，力求逐字、逐句大聲吟誦出來。這種學習古詩詞的方法和習慣，她一直保持至今。

許多人認為，研習古典詩詞，或借助口耳相傳，或通過字典等各類工具書，能把握其字義和字里字外的思想蘊涵，也就基本達到了治學的目的。可葉嘉瑩卻有著新的理解，在她看來，古代文人雅士在創作古詩詞的時候，通常是邊寫邊吟。有時候，反復的吟誦不僅能強化寫作者的思想感情，而且，還能由此激發他們的創作靈感，在一詠三嘆中，提筆寫下雋永而深刻的絕句佳詞。因著這樣的緣故，后人在賞析中，時時以這種抑揚頓挫的吟誦方式細細品味，便能借助音律、節奏上的變化，體會和揣摩出作者的情感律動，最終在感同身受中，較為準確地領會整首詩詞的精深要義。

基于此，葉嘉瑩先生極力主張恢復傳統的吟誦方式。在她看來，品鑒古詩詞也好，傳承古老的詩學文化也罷，只了解詞賦本身的字面意思是遠遠不夠的，還要運用好吟誦者聲音上的婉轉起合，用極富動感的音律，在營造韻味悠長的情境、意境中，充分體會古詩詞的博大之美。秉持這一文學初心，葉嘉瑩不但借助寫作《迦陵各體詩文吟誦全集》，闡釋吟誦之于古詩詞的內在關聯，分析其對于傳承中華文化的獨特價值。而且，文中還提綱挈領地講解320篇經典詩文的內在意蓄。在書中，每首詩文，都配有她極富情致的原聲詠誦，讀者只要掃一下書頁上的二維碼，就能第一時間，透過跌宕起伏的聲音，感受古詩詞的無窮魅力。而書中遴選的仇英、陳洪綬、石濤等古代畫家之傳世作品，更是在情景交融的藝術氛圍里，帶給讀者從視聽到文字再到心靈的三重愉悅。

全書共分上、下兩冊，所選篇目，涵蓋中國古典詩、賦、詞、曲、駢文、散文等多種文體。來源包括中國最早的詩歌總集《詩經》、中國文學史上第一部浪漫主義詩歌總集《楚辭》、展現漢魏六朝民歌為主的《樂府詩》、運用樂府舊曲來補作新詞的《擬樂府》。除此之外，也收錄了一些具有代表性的五言古詩、七言古詩，以及五言律詩、七言律詩等。雖然，葉嘉瑩先生的吟誦未必字正腔圓，但她的這種有聲演繹，卻巧妙地利用中國漢字平仄上的紛繁變化，輔以她深厚的文化底蘊，以及對古典詩詞本身的獨到理解，從而，構筑出一幅聲音與文字交相輝映的多元景觀。這種詠誦，既融入了葉嘉瑩先生深沉而繾綣的情感共鳴，又匯入了她九十六載笑看風云的豁達大度。從中，我們不僅能讀出古詩詞的遣詞之妙、藻飾之巧。而且，還能從葉嘉瑩先生心意相通的吟誦中，讀出諸多生命體驗、人生感悟、心靈追求和家國情懷……進而在亙古悠長的人文探尋中，讀出中國傳統文化的宏闊之美。

被稱為“古典文學”擺渡人的葉嘉瑩先生，多年來，先后榮獲影響世界華人終身成就獎、中華詩詞終身成就獎、2020年度感動中國十大人物等多項殊榮。面對眾多的鮮花和掌聲，她淡看名利，卻始終對古典文化的教育事業情有獨鐘。談及中國古典詩詞，她深有感觸地說：“詠誦是體會中國各體古典文學意蘊之美的一個重要途徑。”言為心聲，葉嘉瑩先生以文字和聲音作為媒介，以擇一事、終一生的匠心和執著，奮力叩開了中國古典文學的傳承之門，助力著我們以新的方式和新的作為，為傳承中華文化增添生動的注腳。