王翦破敵

起翦頗牧，用軍最精。

宣威沙漠，馳譽丹青。

【注釋】

1.起翦頗牧：白起、王翦、廉頗、李牧。

2.馳：傳播。

3.丹青：紅色或青色，借指繪畫。這里指史冊、史籍。

【譯文】

秦將白起、王翦、趙將廉頗、李牧，最精通用兵作戰。他們的聲威遠揚到北方的沙漠，他們的美名永遠記載在千古史冊之中。

【小故事】

戰國末年，秦王要攻打楚國。他問老將王翦：“攻打楚國需要多少人馬？”王翦說：“非要六十萬人不可。”秦王又問少年將軍李信，李信說：“只需要二十萬人就行了。”秦王就派李信去攻打楚國。結果李信被楚軍打敗，損失慘重。秦王又派王翦出戰。

王翦率六十萬軍隊來到楚國邊境，卻一點兒進攻的意思都沒有，平時只是修城筑壘，操練兵馬。一年多后，秦軍兵強馬壯，精力充足，而楚軍卻因為長期處于緊張狀態而疲憊不堪，戰斗力大大減弱。楚軍看秦軍沒有作戰的意思，以為他們只是防守，于是決定東撤。

王翦看時機成熟了，立即下令追擊撤退的楚軍。楚軍本來戰斗力減弱，再加上沒有準備，最終被秦軍殺得潰不成軍。秦軍一路追擊，銳不可當，最后消滅了楚國。

【國學講堂】

古代像王翦這樣的武將有很多，他們有勇有謀，衛國建立了功勛，自己也名垂千古。