佚名


原文
不敵①其力②,而消其勢(shì)③,兌下乾上之象。
①敵:攻打。
②力:最堅(jiān)強(qiáng)的部隊(duì)。
③勢(shì):氣勢(shì)。此處表示事物存在的根據(jù),力量產(chǎn)生的本源。
在我方力量還不足以戰(zhàn)勝敵方之時(shí),應(yīng)該避其鋒芒,間接地削弱它的氣勢(shì),這就必須運(yùn)用以柔克剛的戰(zhàn)術(shù)取勝。
在吳國(guó)期間,越王勾踐忍辱偷生,終于取得了吳王的信任,三年后被放回了越國(guó)。回國(guó)后,勾踐不忘在吳國(guó)所受的屈辱,一面臥薪嘗膽,磨煉意志;一面在國(guó)內(nèi)發(fā)展生產(chǎn)、秘密訓(xùn)練軍隊(duì),希望能一雪前恥。
在越王勾踐的帶領(lǐng)下,越國(guó)的國(guó)力得到了很快的發(fā)展,糧食豐收,百姓富足。但為了繼續(xù)麻痹吳國(guó),勾踐向吳王報(bào)告說越國(guó)遇到了災(zāi)荒,民不聊生,并開口向吳國(guó)借了大量的糧食。
第二年,到了約定還糧食給吳國(guó)的時(shí)候,越王勾踐召集大臣商議說:“如果不還糧食,吳國(guó)可能會(huì)借口討伐我們;如果把糧食歸還,就會(huì)有利于吳國(guó)而不利于越國(guó)。怎樣才能兩全其美呢?”大夫文種說:“我看糧食還是要還的,但我們?cè)谄渲锌梢宰鍪帜_,從糧食中精選出一部分,蒸熟了還給吳國(guó)。”越王勾踐認(rèn)為這個(gè)主意不錯(cuò),于是命大家精選了一些顆粒飽滿的糧食,蒸熟后還給吳國(guó)。
吳國(guó)人見越國(guó)還回的糧食粒大飽滿,愛不釋手,第二年春天就把它們當(dāng)作良種播種到地里。結(jié)果可想而知,種子沒有發(fā)芽,秋天顆粒無收,吳國(guó)發(fā)生大饑荒,國(guó)力大大減弱,這為日后越王勾踐消滅吳國(guó)創(chuàng)造了條件。國(guó)以民為本,民以食為天,勾踐還蒸熟之糧,使吳國(guó)發(fā)生饑荒,真可謂“釜底抽薪”。
(摘自《三十六計(jì)》)