植愈潤養

CELINE MOLLET

如何提取精油？

植物精油通常通過兩種天然的方法提取。最常用的方法是冷萃，通過機械研磨堅果、谷粒后提取出油脂，再經由過濾來去除雜質。而牛油果和椰子無法使用冷萃技術，因為這兩者的油脂存儲在果肉中，對這類植物要采用浸泡提取法來收集內含的油脂，金盞花、山金車還有胡蘿卜的油脂提取也是采用這種方式，將干燥后的植物放入中性植物油（通常是葵花籽油或橄欖油）中浸泡一個月，以釋放所有的功效。

為什么要選用精油？

植物精油與肌膚貼合度高，滋養皮膚的同時為皮膚充分補充水分。植物精油富含的omega-3和omega-6都是我們人體所需卻又無法在體內合成的元素，這些人體必需的脂肪酸保護著我們的肌膚細胞結構，使皮膚維持彈性，抵抗水分流失。同時，這些植物油也富含omega-9，這是另一種類似皮脂的非必需脂肪酸。此外，植物精油也蘊含具有抗氧化作用的角鯊烷和維生素E可軟化肌膚的甘油三酯，以及具有加強表皮屏障作用的植物甾醇。

所有肌膚類型都適用嗎？

是的，不同膚質和肌膚狀態的人都可以找到適合自己皮膚的那款植物精油。摩洛哥堅果精油非常適合使用在成熟型的皮膚上：干性皮膚則可以使用金盞花精油：至于混合性及油性皮膚，則需要能被快速吸收的植物精油，例如黑種草精油或是杏子精油。像為身體挑選每日飲食一樣關懷皮膚的狀態，當皮膚遭受粉刺困擾時應當避開麝香玫瑰精油，但同時它卻是成熟型肌膚的好伙伴。

抗衰老的蔓越莓

可以混用不同精油嗎？

可以，但通常我們建議避免混合超過兩種具有相同功效的植物精油。Pranarom的配方和科學信息部門總監Cecile Adant向熱愛DIY的人們給出了建議：“如果你長了痘痘，那么就往手心里滴上一滴黑種草精油和兩滴荷荷巴精油混合后使用，后者能平衡前者的強收斂效果;在有皺紋的情況下，混合一滴麝香玫瑰精油和一滴大麻精油，可以緩解皮膚的干燥狀態;至于色斑，可以混合蔓越莓精油和麝香玫瑰精油來幫助肌膚抗氧化淡化色斑。”你可以使用摩洛哥堅果精油和金盞花精油來為敏感肌膚做抗衰老護理，或者使用天然帶顏色的胡蘿卜精油及杏子精油來使臉色更佳，更具血氣感。面部肌膚之外的護理也能充分利用精油的功效，比如槐藍屬植物精油和蓖麻精油的混搭能幫助秀發更具光澤度。

精油可以替代所有護膚品嗎？

是的，你可以充分利用手中的單方精油，令它們在不同搭配中發揮多重妙用。一片蘸滿杏子精油和荷荷巴精油的化妝棉，可以用來卸妝，即使是防水型彩妝也可以很容易地卸除干凈：能夠幫助肌膚細胞再生的摩洛哥堅果精油是再適合不過的夜間護膚品：而質地輕盈的金盞花精油則可以在日間守護肌膚;一片吸滿矢車菊花精油和牛油果精油的化妝棉可以像眼膜一樣使用，護理眼周肌膚;配合按摩手法，用瓊崖海棠精油按摩黑眼圈和眼眶能有效幫助營養吸收并增進眼周肌膚微循環。

如何使用它們呢？

為了更好地滲透，精油要涂

抹在清潔過后且微微潮濕的肌膚上。“事先在皮膚上噴一點護膚水，涂抹精油時便可營造出輕微乳化的樣子。”Melvita國際配方總監Didier Thevenin建議。然后將精油滴在溫熱的手心中，用手或者刮痧板（玉或石英材質）涂抹在臉和身體的肌膚上后按摩。如果你同時使用植物精油和乳霜質地的護膚品，要先使用精油，就像用精華液的習慣一樣。也許有人擔心精油會堵塞毛孔。“正相反，精油喚醒了肌膚并促進按下來的活性物滲透。”專家解釋道。直接將精油加入面霜、洗發水、發膜甚至粉底中也是便利有效的使用方式，精油能增強原有配方的功效。

如何保存天然植物精油？

植物精油天然而不含防腐劑，除了含有微量（0.01%）的天然維生素E。保存它們需要隔絕空氣、避免氧化和陽光直射。最好使用小號瓶裝，每次使用后都要旋緊瓶蓋。精油在開封后大約可以保存六個月。超過六個月，產品可能會在功效上打折。而如果精油散發出異味，無論是否到保質期都應避免在肌膚上使用，它可能會誘發粉刺也可能導致過敏反應，但是也不用立刻丟棄，它可以作為皮具的護理油繼續發光發熱。

選擇干性油還是飽和油？

“干性油是通過植物精油的酯化得到的”。Didier Thevenin解釋道，“這個化學反應使植物精油在干燥過程中流失了一些維生素和不皂化物。為了得到最佳的美容及功能效果，最好將兩類精油混合。”

潤澤的精油是否有人工添加劑？

“其實每種植物精油都有各自的脂類特征，”Cecile Adant表示，“富含越多omega-6，精油體越是稀薄，而越是富含不皂化物（指不溶于水的物質），則越是黏稠。”比如，荷荷巴精油含有38%到52%的不皂化物，這就解釋了為什么它的質地與蠟那么接近。

天然植物精油也會導致敏感嗎？

會，即使是不易引起過敏的植物精油也存在個體差異。如果對堅果過敏，在護膚上最好也避免使用棒子精油、昆士蘭果精油或巴旦杏精油。同時，如果對精油中的某種化合物不耐受，就避免不了使用后的刺癢等敏感癥狀。

什么決定了精油的價格？

很多因素會影響精油的價格，通過機械采集還是手工采集，價格已有區別。“來源”也是影響價格的因素。一些供應商直接將不同產地的精油相混合，這樣精油賣得很好，但是質量卻會打折扣。另一些供應商選擇使用純植物提取物，在可追溯性上做得很棒，而這是有代價的。另外一方面，有些精油的原料較為稀少或難以提取，價格必然較高。比如仙人果的提取率很低。Comptoir des Huiles的創始人之一Stephane Philizot指出：“大約每粒果核能提取4%的精油，生產一升的精油，需要30公斤的果核，也就是1噸的水果。”

植物精油寶典——找到你的精油

紛繁多樣的單方精油，針對不同的訴求、膚質和肌膚狀態，匹配你的需求，把它們放在精油調配臺的醒目C位。

1氣色擔當

胡蘿卜精油：柔滑又滋養，借由它天然的橘色，給皮膚染上如陽光曬后的自然光彩。富含的β胡蘿卜素可以提升皮膚抵御來自外界侵襲的抵抗力。

杏子精油：富含維生素A，所以杏子精油呈橙色，在使用后可以立刻讓臉部皮膚變得有氣色。由于它比較干，油性肌膚使用后也不會讓皮膚泛著油光。

黃香李精油：富含不飽和脂肪酸、固醇和生育酚，滋潤又滋養，能讓面部肌膚光彩照人。

犬薔薇漿果精油：可以替代麝香玫瑰精油。犬薔薇漿果精油具有再生、修復和抗氧化功能。它也富含胡蘿卜素，因此也能賦予肌膚好氣色。

2舒敏修護

金絲桃精油：海棠素使得它具有舒緩功能，能讓敏感性皮膚重新感到舒適并消除炎癥。但它不能在日光暴露情況下使用，因為它具有光敏性。

山金車精油：它含有抗炎、鎮痛和助傷口愈合的活性物，可以幫助舒緩肌膚并減少青腫和淤血，可以在醫美后使用。

金盞花精油：富含omega-3和omega-6，這款自帶顏色的精油，具有舒緩功效，可以平復刺激和炎癥，舒緩搔癢和幫助消除紅斑。

榛子精油：含有很高含量的omega-9，它的成分與皮脂很接近并易滲透，因此適合使用在所有類型的皮膚上，甚至是油性皮膚。富含的植物甾醇使它具有愈合和修復功能，對消除小痘痘非常有效。小麥胚芽精油：富含亞油酸，它所含的維生素K能對酒糟鼻起作用，而類胡蘿卜素則起抗自由基效果。建議使用在疲憊的皮膚上，比如皮膚緊繃或有紅斑時。

3抗皺滋養

麝香玫瑰精油：富含維生素A，它可以幫助抵御皺紋和黃褐斑。它讓皮膚溫和地一點點褪皮。同時它也具有修復功能。用在敏感性皮膚上時，它可以和其他植物精油同時使用。

摩洛哥堅果精油：只產于摩洛哥的西南部，富含omega-9、omega-6和固醇，能讓皮膚和秀發重新變得柔順有光澤，它所含的維生素E則可以幫助肌膚抗老。

瓊崖海棠精油：隸屬紅厚殼屬植物，同時也被稱作伊諾菲倫油。它富含亞油酸，所包含的紅厚殼烯酮內酯使它具有流態化效果并能促進循環。

琉璃苣精油：它是含omega-6植物精油中的王者，尤其富含伽馬亞油酸。它滋潤干性肌膚，使皮膚重拾彈性并恢復元氣。它也會改善皮膚的狀態。

蔓越莓精油：它所含的omega-3和omega-6有著完美的比例平衡，并且它富含抗氧化物如生育酚，植物甾醇和維生素A，這些使它具有特殊的抗衰老效果。大麻精油：這種精油觸感不油膩，同時富含omega-3和omega-6，防止不知不覺中皮膚流失水分。大麻精油既柔和又滋養，可以非常有效地讓成熟型肌膚重拾緊致和舒適。

身體發膚

精油達人們的DIY調配臺上一定有這些對發絲、頭皮、指甲與身體肌膚都友好的單方精油，讓全身都沉浸在植物的天然滋養中吧！

昆士蘭果精油：它的水樣質地和成分組成使它與皮脂完美親和，讓染色的頭發重拾閃耀光澤。另外它所含的棕櫚酸也使它具有很強的水潤效果。

荷荷巴精油：說它是精油，不如說它是蠟。它的成分和皮脂很相近，它能幫助皮膚重拾平衡但又不油膩。它可以滋潤和保護臉部肌膚，或者用來按摩頭皮。

椰子精油：富含飽和脂肪酸，尤其是月桂酸，它與肌膚及頭發的親和性極佳，可以幫助修復頭發纖維并且補充角蛋白和蛋白質的缺失。它適合使用在纖細的、易斷的或受損的頭發上。

仙人掌籽精油：提取率極低，含omega-6、維生素E和固醇，它能增加肌膚的柔軟度和緊致度，還可以用在干性頭發上使之重新變得柔順。

橄欖精油：所含的維生素E和多酚可以抗衰老、抗氧化，使皮膚變得柔軟并重獲新生。它能保護并滋養面部、身體的肌膚及頭發，也非常適用作為基底油用在DIY配方里。

黑種草精油：這是唯一一種本身就是精油基底并自帶清潔功能的精油了。它幫助消毒和愈合，并且非常適合油性皮膚或問題肌膚。它同時能使用在頭皮上來減掉發。

月見草精油：不僅富含omega-6和伽馬亞油酸，同時也含有抗氧化的固醇。它不僅可以讓成熟型肌膚重獲舒適和柔軟，也可以強化指甲和加強頭發的韌性。

蓖麻油：在INCI清單上被稱為海貍油（其實和動物完全沒有關系）。蓖麻油含有多種脂肪酸，如蓖麻油酸，能促進頭發和指甲生長。它可以用在頭皮、睫毛或眉毛上來加速毛發的生長。

牛油果精油：飽含棕櫚酸的牛油果有很強的滋潤作用。它可以加強表皮細胞的結構，我們建議在身體肌膚上使用牛油果精油，它可使皮膚重拾彈性并且消除皮膚的萎縮紋（比如妊娠紋）。

巴旦杏精油：富含油酸和軟化活性物，使它非常適合用來做DIY精油的基底成分，適合干性皮膚和敏感性皮膚，也可以用來給寶寶們做按摩。

因熱愛 有火花

1851年，Kiehls科顏氏誕生在紐約第三大道和第十三街口的梨樹角旁。直至今日，Kiehls科顏氏仍堅持選用天然草本原料為人們提供有效產品。如今，不斷續寫傳奇的Kiehls科顏氏，正式迎來170周年！

火花精神 共筑輝煌

從紐約東區的社區起家，到如今享譽全球的護膚品牌，Kiehls科顏氏始終攜熱愛前行。在過去的170年里，專研背景、冒險精神、回饋社會、天然成分共同匯聚成品牌獨特的火花精神，為Kiehls科顏氏在全球贏得越來越多的忠實粉絲。作為始終和年輕人站在一起的護膚品牌，Kiehls科顏氏用永不停歇的堅持與熱愛，創造了跨世紀的美膚傳奇，同時也希望能將這份熱愛傳遞，鼓勵更多人擁抱當下生活，追逐一生熱愛。

傳世經典 鍍金登場

自創立至今， Kiehls科顏氏始終堅持萃取天然成分、精研卓效配方，為肌膚提出針對性修護方案，打造了多款享譽全球的明星產品。為慶祝品牌170周年生日，骨頭先生特別打造170周年限量系列產品，攜金盞花爽膚水、高保濕霜、牛油果眼霜、夜間修護精華液一眾明星經典單品鍍金登場，帶你重溯經典，感受靈感誕生的時刻。更有玫瑰精萃水、開運香氛精油系列兩款遺珠之寶限時回歸，與你共同延續心中不滅的熱愛，見證百年經典歲月，點燃心中熱愛火花！

點燃熱愛 唱響火花時刻

始終理解年輕人心聲的Kiehls科顏氏，在170周歲生日的慶典時刻，攜手音樂大使毛不易共同打造周年慶主題金曲《火花》，希望能通過這支充滿熱愛與溫暖的單曲，鼓勵更多年輕人，勇于跨越時間鴻溝，追逐美好人生，以熱愛點燃生活，和骨頭先生一起“ 讓未完成的精彩，點燃生命的未來”！ Kiehls科顏氏也將繼續保持初心，秉承著傳承百年的熱愛精神，為每一位K星人創造更多經典美膚單品，共同續寫百年經典傳奇！