老地名的文化底蘊

新聞速遞

2021年2月6日開始，北京啟動公交站名規范工作。“鐵轆轤把”“東四塊玉”等北京老地名正逐步重返公交站牌。

有些地名使用了很長一段時間，已成為不可替代的文化標注，用一個新名字去替代，會讓文化的延續和傳承有斷層的風險。以“鐵轆轤把”為例，這個聽起來有些怪怪的名稱有著濃厚的北京特色。據史料記載，“鐵轆轤把”在清朝《京師坊巷志稿》中記為“鐵轱轆耙”，因此處有制鐵轱轆和釘耙的打鐵作坊而得名，1933年《北平地名典》改稱“鐵轆轤把”。

一個地方的特色與差異，更多靠細節去呈現。城市之美，美在一草一木，美在一個名稱、一個標志。比如成都有春熙路、華西壩、鹽市口、騾馬市、九眼橋、青羊宮、浣花溪;北京有西新簾子胡同、東舊簾子胡同、東新簾子胡同等，這些獨具一格的地名不會讓人感到莫名其妙，反倒會引起大家的關注和好奇，體現出城市的文化底蘊。

觀點一覽

老地名陸續重返公交站，這種回歸式的校正有利于讓老北京留住鄉愁記憶，也有利于城市歷史與文化的延續。老地方讓城市更有文化底蘊，更具魅力，為“看得見山，望得見水，記得住鄉愁”提供了最具張力的載體，也讓個體情感和公眾記憶有所寄托。我們要延續歷史的脈絡與印記，在叩問歷史中直面未來，就應在厚重的文化底蘊面前，保持敬意與敬畏，共同呵護美麗的家園。