勵展博覽集團：2021年復展局面依然充滿不確定性

4月22日，勵展博覽集團母公司勵訊集團發布了最新財報和2021年全年預期，稱“雖然目前展覽會的復蘇時間和速度依然不確定”，但勵訊集團的其他業務板塊（法律服務、風險防控等）預計在2021年的收益水平將達到疫情之前的水平。

2021年以來，勵展博覽集團一共已舉辦56場線下展會，主要在日本和中國。而在歐洲和美洲，政府的管控使得線下展依然無法舉辦。在未來，勵展博覽集團將進一步開發數字化產品。全年來看，公司表示，“疫情仍在持續，影響了我們舉辦展會的可能性，全年展望因此充滿不確定性”。

RELX： Recovery of exhibitions remains uncertain

Relx have released a trading update， giving an outlook for the full year 2021， stating that while “the timing and pace of recovery in exhibitions remains uncertain”， the groups other divisions （STM， Risk， Legal） are expected to “deliver another year of underlying revenue and adjusted operating profit growth in 2021， similar to pre-COVID-19 trends”.

The group states that so far in 2021， Reed Exhibitions have held 56 physical events， primarily in Japan and China. in March. Government restrictions have prevented most events from taking place in Europe and the Americas， and have constrained the scale of many events elsewhere， the statement says. The group have continued to develop and launch a range of new digital initiatives in support of customers and event brands. As for the full year， “the evolving COVID-19 pandemic will continue to impact our ability to hold physical events， making the outlook for the year uncertain.”