“從天而降”的銅牛

1970年，一個雕塑家來到紐約，他渴望有一番作為。可是，他沒有名氣和資源，命運全不肯給他機會。

10年后，他決定制作一頭銅牛。那一年的黑色星期一，是華爾街最大的一次市場崩潰，他覺得自己制作的銅牛可以給市場打氣。歷時兩年時間的默默努力，這只重達3噸半重的銅牛終于做好了。他希望有人欣賞自己的作品，讓它大放異彩。于是，在一個凌晨，他跟幾個朋友開著卡車，將銅牛運到了紐約證交所門口，偷偷把銅牛卸在一棵圣誕樹下面，然后溜走了。第二天，整個華爾街都驚呆了。理論上，銅牛是個違章物品，但市政管理人員手下留情，最終被放在旁邊一個不阻礙車輛的小三角地塊里。30年間，這頭銅牛被贊揚過，崇拜過，辱罵過，攻擊過，但不可否認它成為華爾街舉世聞名的地標。

銅牛叫作“charging bull”，它的設計者就是莫迪卡，因為這頭“從天而降”的銅牛，這位來自意大利的雕塑家一鳴驚人，被眾人所熟知。莫迪卡曾感慨地說：“每個人都希望擁有成功的機會，但如果機會遲遲不肯降臨，不如自己創作一個機會。當然，前提是你要具備足夠的實力。”（摘自《做人與處世》 張君燕/文）