設計師盧迪作品之二合一花瓶

■盧 迪 Lu Di

(北京師范大學 未來設計學院，廣東珠海 519087）

二合一花瓶設計說明：

這是一款花瓶的設計。在插入植物的一刻，植物本身化為了花瓶的“裝飾”。兩者融為一體，渾然天成。

二合一花瓶在它行使承載與展示各式植物的功能性的同時，花瓶的美與植物的美合二為一，將兩者融合成一件藝術品，本設計強調環境與事物和諧共處的理念，其倡導理念重新塑造了花瓶與花朵兩者之間相互依托的關系，引人深思。

所獲獎項：2020德國紅點概念大獎

（責任編輯：黃艷麗）

家具企業質量追溯體系建設工作研討會在北京成功舉辦

2021年5月18日，由中國輕工業信息中心和中國家具協會共同主辦的家具企業質量追溯體系建設工作研討會在北京成功召開。國家市場監督管理總局產品質量安全監督管理司處長李賀軍、中國家具協會副理事長兼秘書長屠祺、中國社會科學院研究員李傳章、中國輕工業信息中心副主任馬真、中國輕工業企業管理協會秘書長郭和生，來自中國標準化研究院、中國電子技術標準化研究院、中國國際電子商務中心、北京中輕生產力促進中心、北京一新文化藝術發展中心、《輕工標準與質量》雜志、中國食品工業集團、上海中商網絡有限公司，以及曲美、天壇、震旦、斯可馨、海太歐林、顧家、圣奧、永藝、喜臨門、恒林、聯邦、穗寶、維尚、全友、敏華等7省市的20多家重點家具企業，共計50余位領導專家參加會議。會議由中國輕工業企業管理協會秘書長郭和生主持。

中國家具協會副理事長兼秘書長屠祺表示，產品質量安全一直是黨中央、國務院高度重視的工作。完善家具產品的質量監管，建立可追溯的質量安全體系，對企業、消費者、行業和政府都具有重要的現實意義。中國家具協會一直以來十分重視家具產品的質量安全工作，努力推進家具質量追溯體系的建設工作。為了確保建設工作的有序開展，將從以下幾個方面做好相關工作：一是做好平臺的宣傳推廣，二是健全工作機制，三是做好數據分析應用。相信家具質量追溯體系必將發揮更加積極的作用，為滿足人們對高品質健康家具產品的需求作出更大的貢獻。

中國輕工業信息中心副主任馬真分享了國際國內經濟形勢及家具行業發展情況，強調了家具企業質量追溯體系建設的重要性和緊迫性，就未來家具行業提高重視程度、響應消費需求、參與標準制定等方面的工作提出了相關建議。

中國社會科學院研究員李傳章以“雙循環理論對家具行業的影響”為題，介紹了雙循環新發展格局背景下，產品質量提升的重要意義。他結合高質量發展、提高治理體系和治理能力、國際金融發展、國家高科技競爭等重點領域分析了產品質量發揮的關鍵作用。

會議對《家具質量追溯體系規范（草案）》《“全國家具防偽追溯管理協同平臺”建設方案（草案）》進行了解讀，聽取了15家重點家具企業開展質量追溯體系建設工作的經驗介紹，以及就相關草案提出的建設性意見。

本次會議積極貫徹落實國務院辦公廳《關于加快推進重要產品追溯體系建設的意見》《關于開展消費品工業“三品”專項行動營造良好市場環境的若干意見》等文件要求，引導家具行業重點企業深入開展全面質量管理，通過智能追溯的手段加強從原料采購到生產銷售重要流程質量管控，確保產品綠色、健康、安全，促進家具行業加快形成以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的高質量發展格局。

（來源：中國家具協會）

亞洲家具聯合會第23屆年會順利在線召開

2021年5月26日，亞洲家具聯合會第23屆年會順利在線召開。世界家具聯合會主席、亞洲家具聯合會會長、中國家具協會理事長徐祥楠，世界家具聯合會秘書長、亞洲家具聯合會副會長兼秘書長、中國家具協會副理事長兼秘書長屠祺，亞洲家具聯合會副會長、泰國家具協會會長Jirawat Tangkijngamwong，亞洲家具聯合會副會長、新加坡家具商會副會長Paul Keng，亞洲家具聯合會顧問Koh Sok Yan，亞洲家具聯合會顧問Casey Loo，巴基斯坦家具出口商協會國際部代表Fouzia Noreen，巴基斯坦家具制造商協會執行理事長Ali Ansar Ghumman，印度尼西亞家具業和手工業協會顧問Rudy T. Luwia，菲律賓家具業公會執行主任Salvio L. Valenzuela, Jr，越南胡志明市手工藝品和木制品行業協會副會長兼秘書長Nguyen Chanh Phuong，印度尼西亞家具與工藝品行業協會秘書長Abdul Sobur，日本家具貿易與工業協會秘書長Nagashima Takayoshi，韓國家具業同業公會會長Kim Hwa Man，馬來西亞家具總會秘書長Matthew Law，緬甸家具工業協會會長Kyaw Kyaw Win，土耳其家具制造商協會秘書長Guray GURSES，伊朗家具裝飾業聯合會國際部主任Fatemech Taheri，新加坡家具商會會長Jason Ng，日本尚茂爾株式會社總經理Arimura Yoshihito，等來自14個國家和地區的近50名代表出席會議。

CAFA各國成員結合本國行業數據介紹了最新情況，針對疫情影響下物流、原材料、用工等方面的問題展開討論。成員就亞聯會下一步工作和未來發展進行交流，支持徐祥楠會長提出的各項倡議，表示將積極參與亞聯會組織的各項線上活動，加強溝通，共同探索行業發展新思路。

本次會議，創新性地采用線上方式召開，進一步完善了亞聯會組織機制，加強了行業交流，為加快地區產業復蘇，開創工作新局面打下了基礎。

（來源：中國家具協會）

廣西羅城木材深加工企業產值達7.01億元

近年來，廣西河池市羅城仫佬族自治縣積極踐行“綠水青山就是金山銀山”的理念，“十三五”期間，全縣新增造林面積10515.3公頃，完成封山育林面積666.7公頃，完成森林撫育面積5330公頃，2020年全縣森林覆蓋率達到70.28%，活立木蓄積量達到1284萬立方米，林業產業總值達到 28.6億元。

該縣堅持生態產業化，產業生態化，將發展油茶產業作為增加農民收入和改善生態環境的產業來抓，建成河池市“十大百萬”扶貧產業萬畝高產油茶種植示范區1個；千畝以上種植示范基地9個，組建成立了自治縣油茶協會，全縣油茶林發展到12萬畝，預計達產后實現年產茶油330萬公斤，年產值3.3億元。

積極推進優質苗木花卉基地化、規?；嘤驮灾玻卣怪赂辉鍪章窂?。2020年，全縣花卉種植面積已達到4372畝，種植綠化樹苗220萬株，花卉產業產值達5000萬元，花卉年銷售額在300萬元以上。全縣育苗面積達950多畝，苗木年產量已超過1800萬株，重點林業工程建設林木良種使用率達92%。

積極培育森林旅游、森林康養等新產業、新業態，全縣森林旅游景點AA以上景區增加到10處，三星級鄉村旅游區8處，年接待游客達到90多萬人次，林下生態休閑旅游產值達1.4億多元，惠及林農1萬人以上，獲評為全國森林旅游示范縣。

依托豐富的林地資源優勢和自然條件，大力發展林下種植、養殖、林下加工產業，2020年羅城林下經濟發展面積累計達114.26萬畝，產值達到8.21億元，成為農村經濟新的增長點，“十三五”期間共發放林下經濟項目補貼356萬元，通過林下經濟發展，有效利用了森林資源，促進了林農增收致富，保障了林區可持續發展。

做強做大木材深加工產業，通過加大招商引資力度，大力支持木材加工企業技術升級改造，“十三五”期間，全縣新增木材加工企業14家，現階段，全縣木材深加工企業已達39家，年木材加工能力提升到30萬立方米以上，產值達7.01億元。

（來源：中國家具網）