“漢譯英”專項訓練

任民

I. 根據所給的漢語意思，完成下列英語句子，

每空一詞。

1. 你認為我該怎么辦？

What do you think I ____ ____？

2. 我的CD機出毛病了，你能幫我修好嗎？

Theres ____ ____ ____

my CD player. Can you put it right for

me？

3. 嘲笑盲人是不禮貌的。

Its not polite to ____ ____ the

blind.

4. 為什么不早點來學校？

_ __ _ __ come to school earlier？

5. 快點，要不然你會錯過這趟車。

____ up， or youll ____ the bus.

6. 事實上，我并不介意你所說的話。

____ ____， I dont mind what

you said.

7. 黃河是中國的第二長河。

The Yellow River is the ____

____ river in China.

8. 謝謝你幫助我學習功課。

Thank you for ____ me ____

my lessons.

9. 益陽的天氣與北京的大不相同。

The weather of Yiyang is quite ____

____ that of Beijing.

10. 祝你學習英語順利。

Good ____ ____ your English.

II. 根據漢語意思用英語完成句子，每空詞數

不限。

1. 從今以后，我們要更加努力學習英語。

We must study English harder ____

_________________.

2. 她的夢想就是長大后當一名教師。

Her dream is to be a teacher when she

_________________.

3. 你應該學會如何與他人相處。

You should learn how to ______

_________________.

4. 他在照顧他妹妹。

_________________

_________________.

5. 天黑了，你最好回家吧。

Its dark now. ___________

_________________.

6. 我今天沒有時間去看望他們。明天怎么樣？

I have no time to see them today.

_________________？

7. 劉翔和姚明一樣聞名全國。

Liu Xiang _____________

Yao Ming all over China.