陳忠富

【基本情況介紹】廣告是一種公告性的應用文。廣告的類型極其廣泛,如海報、啟事等,內容涉及到買賣、求職、招聘等等。
【廣告標題常用詞匯】
在廣告的標題中,常用的詞匯有:Lost, Found;用于海報中常用的詞匯有:Football Match, Film News, Poster (海報), Good News;用于招聘的常用的詞匯有:Help Wanted, Teacher Wanted, School Show等等。
【特別提醒】廣告的標題一般要用大字,放在廣告的正上方,每個詞首的字母大寫或全部用大寫形式。標題字樣是為了提示廣告的內容,無須稱呼。
【招聘廣告常用句型】
1. Are you good with kids? 你和孩子相處的好嗎?
2. We need help for... 我們在……(方面)需要幫助。
3. Come and join us! 來加入我們的行列吧!
4. Can you help with...? 你能在……(方面)幫助一下嗎?
5. What can you do? 你能做什么呢?
6. Can you...? 你能……嗎?
7. Are you good at telling stories? 你擅長講故事嗎?
8. Why not join us? 為什么不加入我們的行列呢?
9. We have a job for you. 我們有一件適合你的工作。
10. You can be in the team. 你能成為隊員。
11. Do you love kids? 你喜歡孩子嗎?
12. Do you want to play with them? 你想和他們一起玩兒嗎?
13. Do you want to join the swimming club? 你想加入游泳俱樂部嗎?
14. Do you like music? 你喜歡音樂嗎?
15. Do you have an e-mail address? 你有電子郵件地址嗎?
廣告正文中的句型一般不是固定的,要依據廣告的內容來編寫恰當的廣告語言。原則是以簡潔明了為主。
【特別提醒】 廣告的正文語言多采用十分簡略的形式,開門見山地說明主題、活動內容、活動時間、地點,以及參加規定、主持或舉辦的單位等。活動時間和地點另起一行。有的比較詳細,在廣告最后提出要求和注意事項。
【招聘廣告結尾的寫法】
1. 公布做廣告的單位名稱。
2. 公布廣告單位的聯系人及電話、傳真以及電子郵件等等。
3. 公布廣告的時間。
【寫廣告注意事項】
1. 注意廣告的類型,不同體例的廣告寫法是不同的。用語也不盡相同,寫時必須分清楚。
2. 廣告語言要精煉,語言要委婉、動聽。
3. 很多的廣告是一句話占一行,行行都有標點。句首單詞的第一個字母必須大寫,突出強調的內容要用斜體或黑體字。
4. 寫廣告所用的時態要用一般現在時。有時正文部分也不太講究語法,說明問題即可。
5. 盡量用自己最熟悉的詞匯、句型來寫,避免一些生僻的詞匯,更避諱詞語的雜亂堆
砌。
6. 寫完廣告要注意復查,看看存在哪些問題,力爭語言地道,符合英語的表達習慣,直到自己滿意為止。
【范文展示】
假如光明幼兒園(kindergarten)招聘教師。招聘條件:擅長與兒童交流,善于講故事。請你為光明幼兒園寫一篇招聘廣告。聯系人:張華。電話:852-6534。電子郵件:gk2021@
163.com。
要求:1. 語言地道,簡單明了。2. 詞數:30左右。
___________________
___________________
___________________
___________________
___________________
___________________
___________________
___________________
【寫作思路點撥】
本文要求寫一篇招聘廣告,首先確定標題(依據是廣告的內容),并確定其所放的位置。然后考慮用委婉的語言描述廣告的內容。提示內容要寫出。
【參考范文】
Teacher Wanted
Do you love kids?
Do you want to play with them?
Are you good at telling stories?
Now, we have a job for you.
Come and join us!
Please call Zhang Hua at 852-6534.
Guangming Kindergarten
E-mail: gk2021@163.com
【實戰演練】
假如你是七年三班的一名學生,你校新年匯演需要招聘音樂方面的人才,請你根據下面的提示,為學校寫一篇招聘廣告。
提示:招聘會唱歌、跳舞、彈吉他、打鼓、吹喇叭、彈鋼琴、拉小提琴的人才。聯系人:林濤,電話:851-4586; 電子郵件: 2021xnhy@
126.com。
要求:1. 語言地道,簡單明了。2. 詞數:30左右。
___________________
___________________
___________________
___________________
___________________
___________________
___________________
___________________
【參考范文】