花沉睡

貢納爾·埃凱洛夫

花睡在窗戶里，燈光凝視

窗戶呆呆地凝視外面的黑暗

油畫無情地展現所托付的內容

蒼蠅們靜立在墻上思索

花倚著花，得意的燈放出嗡嗡的光線

角落里的貓玩著睡眠的毛線

爐上的咖啡壺自鳴得意得打鼾

孩子們在地板上說著悄悄話

白色桌布等待某個人

他的腳步從不曾登上樓梯

一輛穿透遠方沉寂的火車

并不揭示事物的秘密

而命運卻按十進位計算著鐘的嘀噠聲