樹(shù)與天空
2021-08-26 11:51:44瑞典托馬斯特朗斯特羅姆
北方人 2021年15期
文/[瑞典]托馬斯·特朗斯特羅姆
有棵樹(shù)在雨中走動(dòng)
在傾灑的灰色里匆匆走過(guò)我們
它有急事
它從雨中汲取生命
猶如果園里黑色的山雀
雨歇了，樹(shù)停住了腳步
它挺拔的軀體在晴朗的夜晚閃現(xiàn)
和我們一樣，它在等待著那瞬間
當(dāng)雪花在天空中綻放
文/[瑞典]托馬斯·特朗斯特羅姆
有棵樹(shù)在雨中走動(dòng)
在傾灑的灰色里匆匆走過(guò)我們
它有急事
它從雨中汲取生命
猶如果園里黑色的山雀
雨歇了，樹(shù)停住了腳步
它挺拔的軀體在晴朗的夜晚閃現(xiàn)
和我們一樣，它在等待著那瞬間
當(dāng)雪花在天空中綻放
