翻車魚的幽默

鄧剛

倘若你在大海的波濤中看到一條這樣的魚，體形橢圓而扁平，又粗又壯卻又短禿，完全像沒長尾巴的豬，就像人們嘲弄身材過于矮胖者：站著坐著一般高，你一定會大吃一驚卻又哈哈大笑，這也是魚嗎？然而，這確實是魚，而且魚的名字更讓你覺得可笑：“翻車魚”。

從海洋資料上看，翻車魚竟然是正經八百的學名，來自拉丁文的譯稱，是著名的瑞典自然學家林納所命名。

別看翻車魚身體短禿，但體重有數噸之重，然而這體魄龐大之魚，卻不得不令你再度哈哈大笑。因為在這龐大的身軀上卻長著令人難以置信的小腦袋，而令人難以置信的小腦袋上還有個更令人難以置信的櫻桃小嘴。用這樣的櫻桃小嘴來進食，會吃成大象般的粗壯和肥胖，比令人難以置信還難以置信。

翻車魚大概自己也覺得形象不太雅觀，所以就非常謙恭，性情溫馴，不惹是生非。特別是與人類的船只相遇，它表現得更為乖巧，老老實實地浮在水面，用平靜卻稍有些羞澀的目光，看著漁人朝它們揮手。這種揮手的動作無論是友好還是恫嚇，都不會使翻車魚驚慌失措，繼續悠然自得地漂浮在水面上。有些海洋科學家為了研究翻車魚，要親自下海貼近翻車魚，為此他們做好了各種準備：怎樣小心翼翼，才不會驚動翻車魚；怎樣親切溫柔，才不會嚇跑翻車魚。否則被這巨大的家伙撞一下，哪怕隨意蹭一下，那也能要了命。但令科學家們意想不到的是，當他們潛入水下，竟然發現十多條翻車魚在列隊歡迎他們。有個大膽的科學家游上前一、二、三、四地細數，一直數到最后一條，第十六條。而這十六條翻車魚卻還是老老實實地列著整齊的隊形，似乎等著科學家來為它們進行檢閱。

研究者們樂瘋了，干脆得寸進尺，大膽地靠近這些老實得像木樁的翻車魚，有的幾乎就將潛水鏡貼到翻車魚的櫻桃小嘴上，翻車魚還是士兵立正那樣紋絲不動。這就使研究人員很清楚地看到翻車魚身上的顏色和圖案，原來看似一色的翻車魚，其實各不相同。有黑灰色、焦油色，有的還帶有斑點，但腹部全都為白色。研究者們還發現，在翻車魚周邊游動著一種很小的“半月魚”，它們是翻車魚不請自來的清潔工，這些“清潔工”很勤奮，頻繁地上前去啄食翻車魚身上的寄生蟲。翻車魚身上的寄生蟲相當多，多達五十多種，多到連寄生蟲身上還有寄生蟲。翻車魚為什么總愿意漂浮在水面上，研究者們終于從大惑不解，到大徹大悟，原來這么老實的家伙相當聰明，它們總是漂浮在水面上，其實是利用太陽的光照，來殺死寄生蟲。這就好像人類曬棉被一樣。

入夏時節，翻車魚隨著充足的食物和溫暖的洋流悠閑地漂浮時，總是會遭遇海獅的襲擊。最初海獅也并不敢對翻車魚下手，它們懷疑這樣龐大的家伙不是老實，而是太強大所以動作沉穩。所以，海獅們開始時只是左沖右突，聲東擊西，相當謹慎地試著靠近。因為它們想，這個大家伙只要稍一反抗，就能令它們腿斷胳膊折。但海獅們白忙了一通，翻車魚還是巋然不動，甚至打起瞌睡來。于是海獅們捺不住性子，干脆直接上前咬吧。可萬萬沒有想到，它們的牙齒咬在翻車魚的皮膚上，就像在咬干硬的木板，而這“木板”足有兩三寸厚，猶如人類坦克的盔甲，無論海獅多么兇狠、兇猛地撕咬，也無法咬透。饑餓的海獅氣壞了，便更加兇殘狠命地撕咬翻車魚的背鰭和胸鰭，但翻車魚所有部位依然像木板般厚實和干硬，任海獅瘋狂也無可奈何。更令海獅們火氣暴增的是翻車魚始終不動聲色，還是悠閑地漂浮在那里，簡直就在逗弄海獅們發火。當然，翻車魚并不是逗弄海獅，而是它們實在無迅速逃跑的能力，只能是漂在那里任人擺布而已。最終海獅們雖然毫無所獲，但還是將翻車魚撕咬得千瘡百孔，傷痕累累。有些翻車魚因此而感染，痛苦地漂浮多日后停止呼吸。

人類比海獅聰明一百倍，多么狡猾的動物都不是人類的對手，如此老實的翻車魚，更不在話下了。因為人類會研究，會分析，很快就發現翻車魚經濟價值較高，除了做科學研究和觀賞外，它還是名貴的食用魚類。翻車魚倒霉了，無論游到哪里，都會大難臨頭。

于是，翻車魚也在總結經驗，不能再這樣老實，盡管“害人之心不可有”，但“防人之心不可無”呀，關鍵還是要多長點心眼兒。從此，老實巴交的翻車魚眼神就變得古怪起來，老是鬼鬼祟祟地閃爍，只要看到遠處有人類和海獅活動的身影，就慌忙下潛到深水中躲藏。

然而，聰明的人類進而發現，老實的翻車魚還有更老實的時候，甚至老實得像傻瓜一樣的程度，這就是翻車魚的戀愛季節。戀愛時的雄雌翻車魚絕對忘乎所以，一對對相親相愛猶如鴛鴦在海面上游動，這時管你是海獅、海豹還是人類，它們全都視而不見，只是一心一意地談情說愛。人類看到這些愛情的傻瓜，不由得心花怒放，于是大開殺戒。我熟悉的一個臺灣作家朋友，曾經是射獵翻車魚的獵手，他告訴我，捕殺翻車魚的漁船尖端處，專門安裝一個突出的“射擊臺”，打魚人手持銳利的漁叉，站在船前目光炯炯地盯著海面。前面說過，翻車魚的笨拙與老實，特別是沉浸在愛情中的翻車魚，雄魚雌魚相依相偎，目標就更大，甚至不用怎么瞄準，就能射中其中一條。漁人手中鋒利的漁叉拋出去，“噗”一聲就扎進翻車魚的皮肉里。中了漁叉的翻車魚由于恐懼和疼痛而飛快地潛至水下，但潛到一定深度，就潛不下去了，因為帶鉤的漁叉后面有根繩索緊緊拽住。這時漁船上的人開始奮力往上拖拽拴著繩索的漁叉，將翻車魚拽到水面上。露出水面的翻車魚看到船和漁人，便再度拼足氣力向水下逃去。漁人怕翻車魚拽斷漁叉，就順勢松開繩索放它一馬，讓翻車魚再次往水下逃一陣，再往上拽。這樣反復幾次，翻車魚終于筋疲力盡，束手就擒了。但問題是相愛的翻車魚不僅表面像鴛鴦一樣，實際上卻比鴛鴦更是愛得海枯石爛。親愛的伴侶被漁叉射中，真是痛苦萬分又驚恐萬分。沒被射中的翻車魚便緊緊地貼著被射中的伴侶，決不讓伴侶離開一步。這樣，受傷的翻車魚被打魚人一拽一松，上下翻騰。而相愛的伴侶也就寸步不離地跟著上上下下地翻騰。打魚人看到漁叉只打在一條魚身上，卻有兩條魚上上下下，覺得另一條魚真是個傻瓜。其實這時人類要能聽懂魚的語言，那絕對是最生動、最傷心、最感人的愛的話語，是相愛的伴侶生離死別時最悲痛的傾訴。

也許經常遭到人類和海獸的捕殺，翻車魚對愛情更加珍視，想到家族的生命被如此摧殘，可能會斷子絕孫，因此它們不但拼了命地相愛，更是拼了命地傳播下一代。在茫茫的大海里，魚類大都是產卵的高手，然而無論怎樣的產卵高手，一次也只能產幾百萬粒卵。而翻車魚卻能一次就產下3億粒卵，是魚類產卵的冠軍。盡管產卵很多，但能真正活下來的極少；即使活下來，因為是嬰兒，還沒長出厚實的硬皮保護，完全像些漂浮在水面上的肉團，所有的天敵都會來輕松吞食。

正因如此，近年來人們在海洋里越來越難看到翻車魚的影子了。