賴睿
回顧中華之聲,感悟民族文化的博大精深
又是一年端午時節。
在中國,端午節迄今已有2000多年歷史,其原始的意義是辟邪驅疫,六朝開始加入祭祀偉大愛國詩人屈原的傳說,唐宋之后逐漸升華成一個全國性的民俗大節。
作為中華民族最重要的節日之一,端午節究竟蘊含著怎樣的情懷呢?讓我們沿著龍舟的吶喊,循著粽葉的芬香,一起去探尋吧!
適應節令的驅疫避害
“端”與“初”同義,“五”與“午”音通,按地支順序推算,五月亦為“午月”,所以初五也作“端午”。又因“午時”為“陽辰”,故也稱“端陽”。
端午在節令中正依傍著夏至,是仲夏時節,氣溫驟然上升,蛇蟲繁殖,疾病瘟疫容易流行。古人雖然沒有現代醫學知識,但是生活的經驗足以使他們認識到這是一個疾病高發期,故稱之“惡月”。于是,人們選定五月“重五”之日作為節日,采取一系列措施來保護健康。
我們現在所熟知的劃龍舟這樣的戶外活動,其實是為了鍛煉身體,保障健康。而懸掛艾草、佩戴彩絲、飲菖蒲雄黃酒等習俗,則是為了在這個蛇蟲躁起的悶熱時節辟邪解毒。
此外,為了“驅邪”,端午又引伸出了采百藥、踏百草等活動。民俗認為午日午時,太陽最烈,此時百草都是藥。
由此可見,端午節最原始的意義是驅邪避害、衛生防疫。人們通過生活經驗,形成了一套防疫病、祛瘟毒的生存智慧。
當然,我們沒有專業知識,可不要去戶外莽撞采草!幫助父母懸掛艾草、打掃衛生也是更好的紀念方式。
華夏歷史淵源的追溯
端午是為了紀念屈原,這是目前流傳最遠、影響最深的說法之一。相傳屈原在五月五日投汨羅江自盡,楚國人紛紛悼念他。到了這一天,人們用竹筒裝米,扔進水里來祭奠他。今天,老百姓們在五月初五包粽子時,還要包上楝樹葉、纏上五彩線,這便是汨羅河的遺風。但你知道嗎?對于端午的由來,其實還有其他的說法。
有一種說法稱,端午節是為了紀念春秋時期的伍子胥。
伍子胥是春秋末期吳國名臣。在為吳國效力時,他曾多次勸諫吳王夫差殺掉越王勾踐,但夫差不聽,反聽信讒言,賜劍讓其自刎,后來便有了勾踐“三千越甲可吞吳”的故事。
伍子胥本為忠良,視死如歸,在死前還對鄰舍人說:“我死后,將我眼睛置于吳京之東門上,以看越國軍隊入城滅吳。”夫差聞言大怒,令人將子胥的尸體裝在皮革里,于五月初五投入大江。
為追悼亡魂,人們在端午紀念伍子胥。
還有另一個說法稱,端午節是為紀念救父投江的孝女曹娥。
據《后漢書·列女傳》記載,東漢時期,曹娥的父親溺死在江中,年僅十四歲的孝女曹娥,晝夜沿江一邊哭號一邊尋找父親的遺體。尋尸未果,孝女曹娥亦投江自盡,與父親一起團圓。后也有“五日后她的尸體抱父親的尸體一起浮出水面”的說法。
后人為紀念曹娥的孝節,在曹娥投江之處興建曹娥廟,她所居住的村鎮改名為曹娥鎮,曹娥殉父之處定名為曹娥江。因此相傳端午節亦為紀念孝女曹娥之日。
在眾多歷史人物中,屈原、伍子胥、曹娥入選“端午人物”前三甲。屈原是憂國憂民悲憤而死,伍子胥是被逼無奈而死,曹娥是為父親盡孝而死。相比之下,人們更推崇屈原的愛國主義情操。
愛國、忠君、孝義等品質,說到底都符合中國的傳統美德標準,作為主流文化推廣也是可以理解的。因此,與其說端午節日來源于歷史人物,不如說這些歷史人物賦予了端午節日更深厚的紀念意義。
關懷年輕女子的節日人倫
聚合家庭情感,關懷家庭各個成員是中國傳統節日的重要要素之一,端午節自然也不例外。除了祭祀祖先等傳統節日常見內容外,端午節還是一個“女兒節”。
相傳在春秋戰國時期,晉國有個宰相叫狐偃,他是保護和跟隨文公重耳流亡列國的功臣。有一次,因為女婿在放糧中被舉報有貪污行為,孤偃對女婿進行了重罰。從此女婿對狐偃恨之入骨,決定在五月端午這一天殺掉狐偃。可此心被狐偃女兒識破,她連夜逃回給父親報信。
端午這天,狐偃派人到女婿家,女婿以為大禍臨頭。不想來人遞上請帖,請女婿女兒回家過節。這讓女婿又驚又喜,見到岳父隨即下跪叩頭認罪,狐偃連忙攙起說:“其實你的罪過并不足以重罰,只因你為吾婿,要做表率。你有冤恨,一時起殺心,老夫不感意外,也不怪你。女兒救父危難,盡了大孝,望賢婿看我面上,不計仇恨,兩相和好。”這一席話,讓女婿大為感動。從此,女婿對狐偃倍加尊敬,與狐偃女兒更加恩愛。狐偃在每年五月端午這一天要接女兒回家過節,老百姓也紛紛效仿。年長日久,相沿成習,直到近代,在江蘇、湖北、陜西一些地方,新嫁女在端午節也要回娘家省親,她們會帶著幼兒回娘家。
其實,東亞其他國家也有類似習俗。日本鹿兒島在五月五日這天,母親背著不到一歲的小女孩在外面跳圓圈舞,稱為“幼女祭”。朝鮮稱五月五日為“女兒節”,出嫁的女兒都回娘家,男女兒童用菖蒲湯洗臉,臉上涂胭脂,削菖蒲根作簪,“遍插頭髻以避瘟”朝鮮小兒的這種打扮,稱作“端午粧(zhuāng;粉飾的意思)”。由此可知,端午作為女性節日,特別是小兒的避忌日,是整個東亞地區的通俗。
喚醒更多的端午記憶
端午還在繼續。
然而,眼下隨著西方文化的侵蝕,加上對民俗文化的忽視,端午節豐富的文化元素難以得到充分的闡釋。有時候,我們對“洋節”追捧有加,卻對民族節日不感興趣。
如何讓端午節煥發活力,不是簡單的吃吃粽子,或者放假了事。或許我們該多多了解端午文化、端午活動,將它們和生活結合起來,過一個有儀式有意義的端午節!