徐悲鴻與泰戈爾的忘年交

沈平子

1938年，徐悲鴻應泰戈爾的邀請到印度交流訪問、舉辦畫展，并于1941年結束印度之旅。在民族命運相似的背景之下，中國畫家與印度文豪擦出藝術的火花，并結為忘年交，為中印文化交流做出了貢獻，同時也留下了不少藝術佳作。

相識：以畫會友

1924年，印度詩翁泰戈爾訪華時，徐悲鴻遠在法國留學，二人無緣相見。1938年秋，徐悲鴻應泰戈爾的邀請，帶上一批作品自重慶赴中國香港，并在新加坡和馬來西亞吉隆坡、檳榔嶼等地舉辦賑濟畫展，輾轉達一年之久，終于在1939年冬抵達印度，并于12月14日在印度圣蒂尼克坦國際大學拜見了泰戈爾。其親切慈祥之容，給徐悲鴻留下難忘的印象。

在隨后參觀該院美術展覽時，徐悲鴻首次欣賞到泰戈爾的畫作，認為這些略近中國文人畫的作品構圖設色奇古，幽逸深邃，充滿意境。12月23日，正值國際大學第39周年紀念日，徐悲鴻個人畫展在此舉辦，展出包括油畫《田橫五百士》《廣西三杰》、中國畫《九方皋》《巴人汲水》等在內的作品百余幅。泰戈爾為其揭幕并致歡迎辭。

相知：藝術交往

1940年1月間，徐悲鴻多次為泰戈爾畫像，有一幅至今仍懸掛于泰戈爾故居。2月17日，圣雄甘地來到國際大學，徐悲鴻在歡迎會上為他畫速寫像兩幅，并經由泰戈爾介紹正式拜會了甘地。同月，在加爾各答的印度東方學社，舉行了徐悲鴻第二次個人作品展覽會，泰戈爾親自在展覽目錄上撰寫序言。

畫展聯結了中印人民的感情，宣傳了中國文化與美術，也使得徐悲鴻成為印度美術界與文化界無人不曉的著名人物。這一年，他除在印度創作了《愚公移山》等代表性作品，還結識了許多印度朋友。他曾與印度大畫家阿邦寧·泰戈爾（即詩翁泰戈爾的侄子）一起談論藝術、欣賞繪畫作品，結下了深厚友誼。他還與當時國際大學美術學院院長、印度著名畫家南達拉爾·鮑斯（1882—1966）合作，將泰戈爾的繪畫作品精心檢選，得精品370余幅，最精者70余幅，擬由國際大學出版。泰戈爾對此深表首肯。

以后，徐悲鴻曾陸續撰寫并發表了《在泰戈爾歡迎會上的答辭》《我在印度》《懷念詩圣泰戈爾》《漫記印度之天堂》《悼泰戈爾先生并論及繪畫》等文章，滿懷深情地回憶這段在印度“呼吸和愛之空氣，沾此光明之德澤”的美好時光。

相融：文化融合

1943年，中印兩國政府決定互派留學生。1947年7月，印度臨時政府派遣11名留學生來華，學習中國的語言、藝術、史地和哲學。同年，身為國立北平藝術?？茖W校校長的徐悲鴻，給北京大學校長胡適寫了一封信，談到了布置相關院校、設置專門機構、指定專業班級來接待這些留學生。

不知是筆誤還是中途變故，后來實際到北平藝專研習繪畫的只有蘇可拉和周德立兩位。這兩位印度藝術家都具有相當成熟的繪畫基礎，他們主要是學習中國的傳統繪畫技法。兩人在研習班修讀中國畫時，因為學習中文不久，隨班聽課不方便，徐悲鴻還專門指派王青芳作為他們的繪畫指導教師。好在藝術語言是相通的。

責編：馬京京