小院生活

宗萱

小院進門后青磚與綠意相融，幾座拱形門洞形成有趣味性的視覺焦點。Cassina木質復古推車來自CONCEPT101。

正房以一整面墻的落地窗望向小院。入門處的吧臺之上是主人的工作空間。主人在北墻上方還留了一排窗，可以引入胡同內光線，讓這個小院不是一個孤立的空間。

室內以兩個拱門區別開三個空間，黑膠唱片柜是主人設計的，可以移開，之后是愛好音樂的主人特別設置的錄音室和手工工坊。咖啡桌由丹麥設計師Kristian Solmer Vedel 設計， 與彩色地毯均來自CONCEPT101。

推開黑膠架，錄音室也可以變為一個小型舞臺，喜歡音樂的朋友聚在一起玩樂器是主人的夢想之一。同樣以軟木地板覆以墻面和地面，達到吸音的效果。

主人充分利用了房屋的挑高，設立了三個功能不同的閣樓：1.廂房之上的閣樓是主人的臥室及茶室2.廂房被設置為餐廳和廚房區域，木門之后是主衛及洗衣房。

3.位于吧臺之上的閣樓是男主人的工作室和女主人的畫室。特別使用了軟木地板增加了舒適的觸感。木質置物架和Gavina鋼管座椅均來自CONCEPT101。

室內室外的拱門形成呼應。進入室內首先有一個小吧臺，適合家人和朋友交流。任海鵬希望這里不完全是私宅，未來還可以承載更多共享生活。

室內室外的拱門形成呼應。進入室內首先有一個小吧臺，適合家人和朋友交流。任海鵬希望這里不完全是私宅，未來還可以承載更多共享生活。

THE OWNERS

任海鵬，生于北京，本科及碩士畢業于美國華盛頓大學，曾就職于NBBJ、CCDI、HOK等建筑設計公司，現為獨立設計師。與妻子萱萱生活工作于北京。

任海鵬是在北京長大在美國學習的建筑師。在他的經驗中，有在蘇聯式大院的成長時光，也有北京南城四合院的市井煙火。經歷了在海外學習建筑、從事建筑實踐后，他回到北京并一直在思考一個問題，即四合院這種已經被居住了上千年的傳統建筑形式，承載了上千年的智慧，如何在今天得以存續。

在參與過若干個四合院改造項目后，他從父親手中接到了一個任務書，改造自家的一個小院子。小院位于北京老城區的心臟地帶，靠近景山， 北海、五四大街。這里是北京的文化名片、甚至代表著北京人的身份認同。這個本來破敗平淡的院子，也成了他的實驗場。他在設計之初給自己提出了若干命題：中式傳統結構與現代機器的共生、鄰里關系的平衡、公共與私密空間的切換、情感與功能的兼顧、被動式節能與主動式的場所營造，以及對小空間的賦能。他花了兩年時間，思考、嘗試，最終以建筑手法將各個命題在院子里給予解答。

當人進到院子里，首先穿過一道灰磚拱門，隨之看到的是高大的海棠樹、爬滿綠植的灰墻、灰磚鋪成的地面和從磚縫中生長出的小草，以及停在院子里的小推車……這些構成了記憶中老北京院子熟悉的樣子。

而仔細審視，在這熟悉的場景中又帶著一些陌生的新意。當視線從院子轉向房屋，第一眼看到的是大面積的落地窗。透過落地窗，室內景象一覽無余：整個房子混合了磚、木、鋁架等多種材質、屋頂是裸露的椽子與橫梁。“修舊如舊”的方式讓房子在舊與新之間自然過渡。一層L形空間整體上被設計成一個半開放區域，用室內拱門劃分出三個區域。三個樓梯分別通向三個二層閣樓，50多平米的閣樓相對更加私密，各自獨立的區域可以讓不同的人平行使用且互不干擾。深思熟慮后的開窗位置和角度，提供了視覺上的舒適度。

客廳的另一端通往餐廳，Artek 藍色座面座椅來自CONCEPT101。

這一系列嘗試背后的邏輯是“ 先放大后縮小”。因建筑室內占地面積只有100平方米，他使用玻璃窗和半封閉隔斷等若干手法，先讓空間通透起來，給人超過實際面積的空間感知，即“放大”;再在具體的小區域，通過不明確限定功能的方式，讓使用者主動賦予空間用途，即“縮小”。開放的活動區、餐廳、吧臺、投影觀影、廚房、畫室、音樂工作間、茶室、臥室……各種情景都在這里發生著。人的生活有多豐富，空間就有多少可能性。

隨著城市發展和年代推移，北京的老四合院如今因為上下水不方便、設施陳舊、居住體驗差等具體問題，而被人主動或被動遺棄，許多本地人都搬離胡同生活。任海鵬希望在改造這個院子的過程中看到中國傳統建筑與新技術結合的可能性。于是這里有了他的另一個實驗，就是整個房子改造采用歐洲建筑節能“被動房”標準，與被動房技術顧問合作，通過高隔音隔熱、密封性強的建筑外墻和可再生能源、新風系統等達到恒溫、恒濕、恒氧、恒靜、恒凈的宜居狀態，且能耗僅是普通房屋標準的1/7。比如落地窗準確地說是“玻璃幕墻系統”，用三層玻璃平衡了隔熱、采光與造價;正房的地面之下隱藏著大量智能系統和管線，換氣供暖加濕都在此完成;小院還有專門的排水排污系統……“被動房”這種在國外被大力倡導的全新節能建筑概念，不僅能帶來舒適的生活體驗，還通過一次性投入使后續達到可持續地節能循環。

院子改造過程中，經常有鄰居和朋友到這里取經。改造之后，熟悉親切的生活在院子里生長出來：任海鵬喜歡登上房頂等待夕陽、太太在閣樓上畫畫、父親招呼朋友在院子里喝茶聊天……當夜色來臨，小院在柔和燈光下呈現出安靜溫柔的一面。春夏秋冬，都在這里。

1.2. 拱門后設置了上墻的臺階，可以在一座小院中登高到房頂的位置是四合院里最常見的趣事。3. 柱子被嵌進了墻體，墻體里面有著循環系統。主人只選擇了幾件必要的家具，給空間留下更多可能性。4. 衛生間也留下一道可以看見院子的窗。

青磚灰瓦曾經是北京的色彩，如今包裹著全新的都市小院生活。