生是為中國，死是為中國，一切聽之而已

鳳笙大嫂并轉五六諸兄嫂：

本月初在唐村寫寄給你們的信、絕命詞及給虎、豹、熊諸幼兒的遺囑，由大庾縣郵局寄出，不知已否收到？

弟不意現在尚留人間，被押在大庾粵軍第一軍軍部，以后結果怎樣，尚不可知，弟準備犧牲，生是為中國，死是為中國，一切聽之而已。

現有兩事須要告訴你們，請注意！

一、你們接我前信后必然要悲慟異常，必然要想方法來營救我。這對于我都不需要。你們千萬不要去找于先生及鄧寶珊兄來營救我。于、鄧雖然同我個人的感情好，我在國外，叔振在滬時還承他們殷殷照顧，并關注我不要在革命中犯危險，但我為中國民族爭生存、爭解放，與他們走的道路不同。在滬晤面時鄧對我表同情，于說我所做的事情太早。我為救中國而犯危險，遭損害，不需要找他們來營救我，幫助我使他們為難。我自己甘心忍受，尤其要把這件小事秘密起來，不要在北方張揚……這對于我絲毫沒有好處，而只是對我增加無限的侮辱，喪失革命者的人格，至要至囑（知道的人多了就非常不好）。

二、熊兒生后一月即寄養福建新泉芷溪黃蔭胡家，豹兒今年寄養在往來瑞金、會昌、雩都、贛州這一條河的一只商船上，有一吉安人羅高，二十余歲，裁縫出身，攜帶豹兒。船老板是瑞金武陽圍的人，叫賴宏達，有五十多歲，撐了幾十年的船，人很老實，贛州的商人多半認識他，他的老板娘叫郭賤姑，他的兒子叫賴連章（記不清楚了），媳婦叫梁照娣，他們一家人都很愛豹兒，故我寄交他們撫育，因我無錢只給了幾個月的生活費，你們今年以內派人去找著還不至于餓死。

我為中國革命沒有一文錢的私產，三個幼兒的養育都要累著諸兄嫂，我四川的家聽說久已破產又被抄沒過，人口死亡殆盡，我已八年不通信了。為著中國民族就為不了家和個人，諸兄嫂明達當能了解，不致說弟這一生窮苦，是沒有用處。

諸兒受高小教育至十八歲后即入工廠做工，非到有自給的能力不要結婚，到三十歲結婚亦不為遲，以免早生子女自累累人。

叔振仍在閩，已兩月余不通信了，祝諸兄嫂近好！

弟伯堅

三月十六于江西大庾

（圖/孫小片）

【背景介紹】

劉伯堅，中國共產黨早期優秀黨員，著名的無產階級革命家。1934年10月中央紅軍長征后，劉伯堅奉命留在蘇區堅持斗爭，任贛南軍區政治部主任。1935年3月，國民黨軍隊進攻位于江西省信豐縣塘村山區的中共贛南省委宿營地，劉伯堅在率領部隊突圍時不幸負傷被捕。入獄后，劉伯堅寫了這封家書。