推動非遺與現代生活“無縫銜接”

“十四五”期間，煙臺將以“完善機制、科學保護、強化融合、推進產業”為著力點，推動非遺保護傳承見人見物見生活，推動優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展。

煙臺將健全非遺項目科學管理機制。制定各級非遺保護規劃和代表性項目保護計劃，明確政府相關部門和保護單位責任。開展項目存續狀況評測和保護績效評估工作，建立非遺保護工作考評制度，動態管理調整保護責任單位，建立健全非遺項目監督、檢查機制和退出機制。鼓勵高校、科研機構、民營機構等社會力量參與非遺保護，推進科學發展。積極申報國家、省級非遺保護案例及優秀傳承人，廣泛運用數字化手段進行宣傳推介，增強全社會保護意識和民族文化自豪感。強化對非遺保護中心工作人員、非遺傳承人等業務培訓，提高履職盡責和創新傳承能力。

抓好全市文化生態保護區和非遺教育傳承基地建設。爭取長島、蓬萊、萊州、海陽等地設立本級文化生態保護區，并申報省級以上文化生態保護區。制定出臺煙臺市非遺教育傳承基地申報、認定與評選辦法，加大政策性扶持，在全市各級學校、企業、鎮村、社區、民營機構、旅游景區等地，設立50個非遺教育傳承基地、100個基層傳習點，助力非遺繁榮發展。

舉辦主題鮮明的大型非遺展演和交流活動。積極申請舉辦國家、省級非遺博覽會，搭建交流合作平臺。堅持“請進來，走出去”，面向全國、全省，策劃舉辦剪紙、秧歌等高層次、大規模交流研討和項目展演，擴大煙臺非遺知名度和影響力。

推進非遺與經濟社會融合發展。圍繞觀光旅游、鄉村旅游、生態旅游、休閑旅游等，將非遺元素與旅游線路融合，在全市遴選打造10條左右非遺主題旅游線路，開展多種形式的非遺旅游活動。鼓勵和支持非遺項目、傳承人走進景區，支持非遺文創產業園區、特色街區、特色小鎮建設，豐富時代文化內涵。積極引導建立非遺行業博物館，形成“項目+博物館+產業基地”模式，提升知名度和影響力。

抓好以傳統工藝振興為重點的非遺產業。創新運用“非遺+文創+電商+基地+合作社”“五位一體”模式，推進煙臺剪紙、煙臺絨繡、膠東花餑餑、張裕三鞭酒、萊州草辮、掖縣滑石雕刻、棒槌花邊技藝、黃縣（水盤）大糖等傳統工藝振興，在保持傳統技藝的基礎上，做大做強規模化生產，吸納人員就業，支持設立非遺扶貧就業工坊，鞏固脫貧成果。出臺激勵性政策措施，引導返鄉下鄉人員發展傳統工藝、文化創意產業，讓“指尖技藝”成為“指尖經濟”，走出一條“非遺助力脫貧、推動鄉村振興”之路。

文旅融合新業態進入“開海季”

在推動文旅融合高質量發展的時代背景下，近兩年煙臺的文旅融合新業態蓬勃涌現。當地宣傳、文化和旅游等部門從供給端發力，創新旅游體驗模式和文化表達載體，“鮮美的”文旅產品正在積累煙臺第三產業發展的新動能。

吃——飲食文化主打膠東特色

吃，是人的基本需求。吃“花樣”，正成為社會新的時尚。作為沿海城市，吃海鮮是很多游客去煙臺的原因。在打造“仙境海岸·鮮美煙臺”文化旅游品牌的過程中，煙臺十分注重對海鮮資源的挖掘利用。“鮮美”，更是當地的主打招牌。

住——地域資源聯姻現代審美

“八仙過海”的傳說盡人皆知。近年，傳說發生地——煙臺市蓬萊區下大力氣做好特色文化資源的挖掘整理工作，講好“仙境故事”，助力文旅融合。當地的特色民宿，就是煙臺繁榮旅游新業態的典型代表。除了大海，當地的“島嶼”“黃金”“泉水”等自然元素也極具吸引力。為此，近年來在打造特色民宿時，煙臺堅持“小而精”“小而美”“小而優”，充分體現民宿的特質，旨在為游客帶來“美宿”休閑度假新體驗。

游——仙境海岸帶來愜意時光

近年，煙臺市依托千余公里海岸線，放大“山海島河泉”自然資源優勢和“膠東民俗、魯菜、書法”等文化資源優勢，培育發展了4A級以上景區20家，國家級（省級）旅游度假區10處。今年，面對新冠肺炎疫情的嚴峻考驗，煙臺市文化和旅游局于3月底上線了“煙臺文旅云”智慧服務平臺，在云端開展了數千項文旅活動。隨著疫情防控形勢持續向好，煙臺市又加快豐富線下優質供給，發放文旅惠民消費券940萬元，直接拉動消費近7000萬元。

————摘自《文旅中國》（2020年9月、12月）

During the period of the 14th Five-year Plan， Yantai focuses on the improvement of mechanism， protection of science， consolidation of integration and advancement of industries to advance the reflection of the inheritance of intangible cultural heritages in people， objects and life and the creative transformation and innovative development of excellent traditional culture.