懂車的瞿秋白

茅盾寫《子夜》時，曾把部分初稿給瞿秋白看。瞿秋白邊看邊說，他認(rèn)為所寫的工人罷工有盲動主義傾向；寫農(nóng)民暴動，卻沒有提到“土地革命”這個根本問題。于是，他建議茅盾修改相應(yīng)的文字。當(dāng)天他倆連續(xù)長談了五個小時。晚飯后，本該還要繼續(xù)談，瞿秋白突然接到暗語，必須轉(zhuǎn)移住址，以免遭逮捕。于是，茅盾邀請瞿秋白和楊之華住到自己家里。瞿秋白看稿相當(dāng)仔細(xì)。他說，吳蓀甫是個上海大老板，可書稿里寫他所坐的轎車是福特牌，這是上海通行的轎車，不足以表現(xiàn)其財大氣粗，應(yīng)該是更高級的雪鐵龍牌才是；另外，大亨在失敗、絕望之后，就要失態(tài)、發(fā)泄，要破壞、摧殘弱小者，所以吳蓀甫會獸性發(fā)作。茅盾認(rèn)真聆聽，并作了大幅度的修正、調(diào)整，分章大綱也作了重寫。