為什么俄羅斯人在公共場合從來都不笑

文/小麗

在國外的社交網站上，俄羅斯人從來不是和善的代表。“你很難從俄羅斯人那里得到一個微笑，哪怕用光了所有的高級笑話。”

這不是憑空捏造，到過俄羅斯的網友都被當地人的冷酷打過臉。

俄羅斯有句盡人皆知的諺語：“沒有理由的微笑就是愚蠢的標志。”在當個蠢貨和做個好人之間，他們默契地選擇保持冷酷。

第一次前往俄羅斯的美國游客，在導游塔季揚娜的帶領下，有幸品味到這獨特的北國風光。被冷漠的俄羅斯人看上一眼，就像被西伯利亞的寒風刮過一樣。“我們沒有從她的臉上看見一次敬業的微笑，甚至這一周見到的所有俄羅斯人，都沒有露出過笑容。”

早在蘇聯時期，俄羅斯就厭倦了來自西方的熱情微笑，這種被美國人視為社交準則的行為在俄羅斯人眼里就是“帝國主義的狼露出的兇猛牙齒”。

1990年2月，美國國務卿詹姆斯·貝克的訪問之行，就被報道為狡猾的得克薩斯人用他“虛偽迷人的微笑”，來獲取信任和合作。

甚至在官方的宣傳中，俄羅斯人的笑容比社交微笑更值得珍惜。

“我們的笑容是真誠的，只有同樣付出真心的人才能得到一個贊許的微笑。”這也讓俄羅斯人把微笑當作獎勵機制，在他們眼里，隨時咧嘴的人不是二五仔就是沒腦子。

心理學家Elnara Mustafina認為，應該教會俄羅斯人微笑，他們應該改變對待世界的態度。“這是俄羅斯避免不確定性偏高的悲劇，在不穩定的社會中，自信的微笑被貼上欺騙、敵意甚至愚蠢的標簽。”

早在20世紀90年代，美式快餐剛進入俄羅斯市場時，就在菜單上標注了微笑，并且免費提供這項服務。

但俄羅斯導演尤利亞·梅拉梅德表示，與其他歐洲人一樣微笑，這根本不是俄羅斯文化的一部分。

“一個人走在街上微笑是很奇怪的。它看起來陌生而可疑。”

要讓俄羅斯人保持微笑或許很難，但他們注定憂郁只是一種原始的成見。

就像宜家俄羅斯分部人力資源經理馬庫斯所說：“只要你給出讓他們滿意的報酬，他們自然會獻上微笑。”