本期導讀

史領空

和而不同 向美而生

由《ELLE—世界時裝之苑》發起，全球45個版本共同參與的“ELLE美妝之星”已經邁入第12年。今年，我們再度攜手美妝行業的專家與意見領袖以及網友，在數以千計的候選產品中，以嚴謹專業的態度、開放前沿的視野評選并發布2021年ELLE年度美妝之星的獲獎名單，展現我們秉持的“和而不同，向美而生”的美麗態度。趕快翻開這期雜志中這份由專業評審大獎、網絡人氣大獎、榮耀新國潮大獎、突破美妝大獎組成的、包括了50款經典與新潮單品的“美麗指南”，與ELLE一起擁有屬于自己的美。

周迅說自己生活在戲里，從這一部到下一部，疫情期間經歷了短暫休息之后又馬不停蹄繼續向前奔跑。沒有計劃也不設限，從舒適區里走出來看陌生人也看陌生世界。周迅先鋒、自由、摩登有魅力。她強烈的個人風格、她的每一個角色都如同一道深刻的印記，但她說，越發模糊的自己也在變得越發自由，去體驗、去體會、去煥新，一切皆有可能……封面故事《周迅 持續煥新》告訴你風格偶像的煉成。

無論是人生當中的重要選擇，抑或是工作上的嘗試與磨煉，宋茜都果敢、干脆，敢于推倒重建，也從不吝嗇付出。當演員的第九年，她不停打磨，在角色的人生中感受生活，也把自我放進對角色魅力的構建中。從心選擇是宋茜對待工作、生活的標準，對她而言，只要有夢想，隨時動手去做，人生就是當下。封面故事《宋茜 人生就是當下》帶你走進她的美麗世界。

上海時裝周已然成為中國時尚產業的重要組成部分。時尚行業從業者和愛好者們往來穿梭在城市四處的秀場，設計師無論是新秀還是成熟之士都在這個熱鬧的舞臺上展現自己的才華，各種風格都能在這里找到屬于自己的位置，上海新天地秀場、Labelhood秀場，獨立辦秀的設計師們的特別場地，從時裝到秀場氛圍，向觀眾完整地傳達著各自獨特的美學體系。如何平衡商業和設計是始終需要探討的議題，Ontimeshow、Tube、NOTshowroom、Lab和時堂等showroom為設計師提供了近距離接觸買手和連結市場的平臺。同時，蓬勃發展的消費市場為中國設計建立了信心，與國際時尚行業日益密切的連結為中國設計提供了更廣闊的舞臺。參與上海時裝周的每個人都在與本土時尚產業共同成長，共同見證。時裝專題《與時裝夢同行》深度報道。

本期WONDER WOMEN刊中刊，聚焦兩位非凡女性。綜藝《導演請指教》開播前，我們和韓雪聊了聊，出道21年，她與這個行業保持著謹慎的距離，她稱自己為“積極的悲觀主義者”，有最壞的打算，但始終做最積極的努力;趁著今年的烏鎮戲劇節，我們對話了丁乃竺，作為賴聲川的太太和不只是賴聲川的太太，在她看來，“個人、家人、劇團、劇場或者戲劇節，我們每個人都是有鏈接的，最終追求的，是無量的愛”。