“禮貌”字體

■張松

芬蘭的一家科技公司開發(fā)出一種“禮貌”字體。

當(dāng)你脾氣暴躁、想通過文字傳遞信息時(shí)，對方收到的不是你想表達(dá)的內(nèi)容，而是轉(zhuǎn)換后的文字。比如，你輸入的是“她很丑”，對方看到的將是“她從傳統(tǒng)觀點(diǎn)看不漂亮”，一些侮辱性詞語會被直接模糊掉，涉及種族的用語也會被改為專有名詞。

起亞·哈林是該項(xiàng)目的負(fù)責(zé)人，他之所以主張開發(fā)“禮貌”字體，是因?yàn)樽约涸?jīng)飽受網(wǎng)絡(luò)暴力的困擾。哈林是程序員出身，開發(fā)過一些軟件，當(dāng)他把這些軟件發(fā)到網(wǎng)上測試時(shí)，總有一些網(wǎng)友對其進(jìn)行攻擊。罵人的文字“創(chuàng)意”無窮，不堪入目，他不敢回應(yīng)——如果回應(yīng)，就會有新的攻擊。

哈林跟朋友提及此事，發(fā)現(xiàn)他們或多或少都曾受到過網(wǎng)絡(luò)暴力。網(wǎng)絡(luò)暴力的案例中，受傷害最嚴(yán)重的是兒童和年輕人，他們的心理承受能力弱，網(wǎng)絡(luò)暴力會對他們的成長造成不良影響。在日韓地區(qū)，網(wǎng)絡(luò)暴力導(dǎo)致一些年輕的藝人走向極端，令人惋惜。

聯(lián)想到這些遭遇，哈林決定做些什么。他發(fā)現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)暴力通常通過傳遞一些煽動性和誹謗性文字對別人進(jìn)行人身攻擊。如果能將其中的侮辱性詞匯轉(zhuǎn)換成可以接受的語言，就會減少對別人的傷害。

芬蘭的一個(gè)處理欺凌、種族主義的專家小組也提出了建議：將淫穢單詞模糊，字體可與流行的文字處理器配合使用。在各方的協(xié)助下，字體中常用的1 800 個(gè)詞匯順利完成。

“禮貌”字體上線后，得到網(wǎng)友的好評。那些“網(wǎng)絡(luò)噴子”的文字被自動替換，變成溫和的、可以接受的語言。少了攻擊與詆毀，網(wǎng)絡(luò)環(huán)境凈化了，網(wǎng)絡(luò)暴力也因此減少。