錦西民眾抗日會代表楊彩生致國聯調查團書

范國平

在本專欄刊發的東北民眾突破日本重重阻礙，向國聯調查團呈遞的反映他們反抗日本侵略、要求恢復國家領土和主權的各種請愿書、陳情書和通電公函中，錦西民眾抗日會代表楊彩生的這份陳情書特別令人動容。整個陳情書語言質樸，雖然運用大量的口語，但是可謂泣血以告，讀來令人感動。全文照錄如下，以為學界之參考。

萬人歡呼、主持公道的“國際調查團”，你們是世界和平的救星。為你們，世界得以安寧，人類享著幸福，那可厭惡的、毒恨的、未來的戰爭，也許是能免去的。你們的使命，是解決現在世界問題的第一步驟，打破中日間的難關，也是世界各國的難關。因為各國的問題，無論是小或大，都是有國際性的。萬一若弄不出好結果來，就牽連到世界和影響世界各國的。

此次暴日，不顧人道主義、國際公法和各種盟約的限制，盡量地放開他的野心，用強大的武力和二十年來的計劃，突然地抓去了東三省（滿洲）。中國當局恐怕友邦們不了解此事的內幕和真相，所以采取了不抵抗主義，藉以維持世界和平。日本得寸進尺地進行他的步驟，變本加厲地，竟在關內各地鬧出同樣的事情來。

中華民國自革命以來，是終日在內爭。在這一種革命的訓練期內，戰爭是必須有的，因為革命是在除舊更新的，自然有保守和維新的派別，是對峙的，免不了有沖突。自維新的國民軍北伐告成以后，全國懸一旗子，在青天白日之下，人民樂也融融，用前進的思想，做有效的工作；官盡其職，為人民謀幸福，削去私念，不存成見，日進千里，在蒸蒸日上呢。

人民所敬仰、所最盼望國家統一，竟實現了。不但我四萬萬民眾在歡呼，就是各友邦也是祝賀我們統一的成功，因為我們不再為時代的落伍者，牽連著世界不得長足的進步。我們正如大車往前進行，忽然鐵軌被人拆斷了——日本——當頭一棒，破壞我們的組織，截止我們的進步，擾害了世界和平！

一九三一年九月十八日，日本在東三省實現了二十年來的一貫的計劃，用他強大的兵力，抓起了東三省各地。日本人將自己的南滿鐵路拆壞了幾里長短，硬說我中國的兵士們做出來的，侵犯了條約，便以此小孩子不值得的理由，進占了全滿洲。

他們的殘殺是太野蠻的，他們的行為是不顧人道的，這文明式的野蠻比那原始人類的野蠻更是厲害幾千倍呵！寸鐵不帶的無辜的黎民，用刺刀刺死的，惹得日本兵的一笑。無數的婦女，被他們奸污了，殺死無數，竟做出來滅絕全家的劣跡。焚毀財產和房屋，使人無所歸，流離失所，不能守業。日本人在東省是造成全世界最野蠻的新紀錄了。

日本是世界上最可厭惡的公開的胡匪，東三省幾十年來所有的積蓄，盡被他們拿去了。東三省官銀號和邊業銀行是東省金融的總機關的所在。這些銀行的基本金完全叫他們（日本）拿去了。城市中的各大商店，及民戶住宅，他們都給沒收了。

日本說，我東省人民歡迎來的。這種欺騙人的說，誰能被他們欺騙呢？我東省三千萬民眾，都在恨日本，不講求公理及維持和平。就是我東省的冷血動物和不動的植物，見了日本都是想氣恨恨地罵他。日本用金錢的勢力和壓迫的勢力，利用了幾個沒有理性的中國人，實行亡滅朝鮮的故智，又用在我們的東三省來。

我們在恨日本，在恨不顧世界、不維持和平的日本！日本打死了中國無數的良民，將被殺死的尸首穿上日本的軍服和便服，反過來說是中國人們將他們打死了，照了些像片，去到處宣傳。本來中日兩民族的外形是差不多的，這一種怪的把戲，我相信外人是不能了解明白真相的。

更可恨的，古怪的日本軍人和政治家們的手腕，抓了無數的中國良民，帶上腳鐐，弄到日本關東軍司令部去，有幾萬之多，強迫跪在日官憲的面前，說我中國人請他們到東三省出兵，照了像片，在國際間宣傳，這一種內幕誰能明了呢？

像這一樣遮避世人眼目的方法很多呢！日本用了大口徑的炮，厲害的毒瓦斯彈，不可抵制的唐克車（Tank），擲彈的飛機，在這種槍林彈雨之下，弄得無抵抗的民眾骨肉橫飛，碧血滿地，白骨成山。各村莊、城市盡付之一炬，只余一片焦土。我們無抵抗的民眾，只得聽其殺掠！

上面所報告的，只是日本人當時的野蠻行為。至于在事變后呢，更是不可言狀。造成經濟恐慌，自事變以后，各種稅務，不能進行和征收；商業停頓，造成空前的經濟困窘。東省早就是不景氣了，又加上這一次的大事變，那更是火上加油了。勞工失業也是世界積極的問題。日本沒收各大工場，造成工人失業，流為市井。日本焚燒了鄉村，農民流離失所，不得耕其田。所以工場荒閉，田地荒蕪，他們簡直是要餓死了。所以造成了空前的匪患。現在呢，日本利用中國無理性的人們，作他們的走狗，組織傀儡的政府，各機關都有日人作顧問。

滿洲政府的官吏多是日人，因遮世人的眼目，他們入滿洲民籍。各地仍然有日本陸軍。我三千萬民眾，本是中華民族，實在不樂意脫中央政府，一個統一的國家，哪能再樂意分裂呢！日本的走狗們，說合順民意建設滿洲國。什么合乎民意，我三千萬民眾，于不知道中，滿洲國，日本的滿洲國突然地建成了。我們起來將他打倒！可是沒有力量呢。

日本替我們“打倒”軍閥的專制——自統一以來，無所謂軍閥了，簡直是軍民聯合起來，往前進行！日本盡力地消除文化機關的學校，殺了學生，破壞了設備，使不能復起。為根本的文化侵略的原故，將中小學的課本都改成日本式的了，強迫地學日文。

言語太不自由了，關于日本的事情，是不要談的，在街上走談話是在槍斃的。將中國的各報館和其他的輿論機關，都給沒收了。不許看國內各報紙的。若是看了，就判受徒刑七年，這是多么殘毒嚴刻的手段！郵政局的信件，有日本的驗信員驗過。這一些不合人道的壓迫，我們東北民眾都忍受嗎？日本停止中國工場，禁止買賣中國貨，直是壓我們呻吟待死呵！

日本的兵，在街上走著，遇見中國人便問道：“你是哪國人？”當然的回答說：“我是中國人。”日本人便把被問的中國人，拉去便斃死了。這樣奇怪的野蠻的新刑律，是空前所未有的。日本人聽說“國際調查團”來到滿洲，他們的兵撤退鐵路，將滿洲的日本官吏，竟盡讓中國人代理，以遮耳目。

我們久被日本壓迫的東省民眾，我們沒有力量起來，將他們推出滿洲。我們在恨日本，日本所做出的把戲，一定不能遮避了友邦的耳目。我們不得不向主持公道的、萬人歡呼的、維持和平的、友邦的“國際調查團”進上一言，以明中日滿洲問題的內幕和真相。我們所最盼望的——友邦調停，公正的解決——打倒，打倒擾亂世界和平的慘無人道的日本！

錦西民眾抗日會代表楊彩生謹啟

作者對于國聯調查團寄予厚望，稱呼國聯調查團為“萬人歡呼、主持公道的‘國際調查團’”，是世界和平的救星。日本打破了中國向先進國家學習進步的進程，使用陰謀手段、采用武力占領了東北三省。日本在九一八事變之時，燒殺搶掠、奸淫婦女，無惡不作。在占領東北三省后，又采用武力手段，利用漢奸控制東北，炮制偽滿洲國。為了消滅東三省人民的國家、民族意識，日本取消中國方面的文化機構，在學校中強行推行日語教學；并控制輿論，禁止東北民眾閱讀中國的報紙；并控制郵政，強行拆閱民眾信件。作者向國聯調查團揭露，日本為了應付國聯調查團的調查，將兵力集中到鐵路沿線地區，并撤退各級政權中的日本官吏，以造成偽滿洲國是自己當家做主的國家的假象。作者呼吁國聯調查團明察秋毫、主持公道，公正地解決日本侵略東北的問題，打倒擾亂世界和平的慘無人道的日本！