以詩(shī)記錄異鄉(xiāng)奮斗歲月

鄭晶心

2018年，35歲的娜塔莎帶著兩個(gè)女兒遠(yuǎn)赴美國(guó)求學(xué)。初到美國(guó)，撂下課本多年的娜塔莎不僅要應(yīng)對(duì)自己的學(xué)業(yè)，要照顧兩個(gè)女兒的生活和學(xué)業(yè)，還要學(xué)習(xí)開(kāi)車(chē)。在美國(guó)不會(huì)開(kāi)車(chē)，就相當(dāng)于沒(méi)有腿。

那段日子，娜塔莎過(guò)得相當(dāng)辛苦。更糟糕的事情是孩子生病了。那一次，先是小女兒發(fā)燒，娜塔莎心慌意亂。在國(guó)內(nèi)熟悉情況，可以半夜去掛急診，在美國(guó)只能等到天亮。孩子病了，娜塔莎必須請(qǐng)假在家照顧，因此缺了好多課，有的作業(yè)是根據(jù)課堂討論寫(xiě)報(bào)告，漏掉就沒(méi)辦法補(bǔ)。娜塔莎對(duì)小女兒說(shuō)：“囡啊，你不能再生病了，再生病媽媽就要掛科留級(jí)了，好慘好丟人哦，媽媽從來(lái)沒(méi)有留過(guò)級(jí)。”小女兒把頭縮到被子里，幽幽地說(shuō)：“那我再生病時(shí)，你把飯煮好就去上課吧，我自己在家，不會(huì)哭的。”結(jié)果，小女兒話還沒(méi)說(shuō)完就哭了。一旁的大女兒馬上說(shuō)：“別哭，姐姐請(qǐng)假陪你，姐姐不會(huì)留級(jí)的。”娜塔莎聽(tīng)了心里好暖，可是沒(méi)幾天大女兒也生病了。

這段慌亂的時(shí)間過(guò)去之后，娜塔莎寫(xiě)下了《守護(hù)》：“你要守護(hù)一個(gè)家/愛(ài)它勝過(guò)愛(ài)世界/你要像七月的樹(shù)一樣盛大/要有光/你要站在那里/像人類最好的樣子/不可逃跑，不要害怕。” 這首詩(shī)既是她的心聲，也是她對(duì)自己的勉勵(lì)。

娜塔莎大學(xué)畢業(yè)于蘭州大學(xué)歷史系，但是愛(ài)好文學(xué)，業(yè)余時(shí)間寫(xiě)公眾號(hào)，既寫(xiě)自己對(duì)生活的觀察和思考，也把給女兒們講的睡前童話放上來(lái)，得到很多讀者的喜愛(ài)。一次機(jī)緣巧合，她加進(jìn)了一個(gè)孩子學(xué)習(xí)詩(shī)歌的群，群里的家長(zhǎng)們發(fā)的都是孩子們創(chuàng)作的詩(shī)歌。娜塔莎也把兩個(gè)女兒的童言稚語(yǔ)整理了發(fā)上來(lái)，孩子的語(yǔ)言是渾然天成的詩(shī)歌。發(fā)著發(fā)著，娜塔莎的興趣上來(lái)了，自己也開(kāi)始寫(xiě)，寫(xiě)好了就發(fā)到群里分享，竟得到群友們的熱烈肯定。

到了美國(guó)后，娜塔莎接著寫(xiě)，她寫(xiě)《博物館》，寫(xiě)《電影院》，寫(xiě)《閣樓》，寫(xiě)日常的《瑣碎》：“每個(gè)清早/我展開(kāi)瑣碎的生活/像展開(kāi)一個(gè)工具包/我有起子、扳手、螺絲刀/用以對(duì)付各種堅(jiān)硬的辛苦/在我很忙的時(shí)候/我會(huì)忽然想起夏天的暴雨/連同那些細(xì)軟的狂風(fēng)/溫柔的/電閃雷鳴。”

有時(shí)候，她覺(jué)得過(guò)得異常艱難，就寫(xiě)：“被困在一小片人世，在世界的另一頭做飯洗碗。”有時(shí)候，她又充滿信心：“認(rèn)認(rèn)真真做一件事，就會(huì)有潔白干凈的雙手和人生。”

2019年3月，娜塔莎給女兒們講的睡前童話《安娜與鳶尾花》被編輯慧眼看中，正式出版了。她的詩(shī)又被另一位編輯朋友看中，決定要為她出詩(shī)集，鼓勵(lì)她繼續(xù)寫(xiě)下去。娜塔莎很開(kāi)心自己的寫(xiě)作得到認(rèn)可。每天哪怕再累，作業(yè)再多，她都要爭(zhēng)取給自己留出寫(xiě)詩(shī)的時(shí)間。

詩(shī)越寫(xiě)越多，她的恐懼感，那種什么都不會(huì)的糟糕感覺(jué)，漸漸就淡了。她的功課幾乎門(mén)門(mén)是A，也學(xué)會(huì)了開(kāi)車(chē)。女兒們的英語(yǔ)也越來(lái)越流暢，在學(xué)校里結(jié)識(shí)了很多的朋友。她和女兒們的日子慢慢好起來(lái)了。

先生一直是她堅(jiān)強(qiáng)的后盾。2021年初，娜塔莎的先生到德國(guó)工作，11月，娜塔莎攜帶兩個(gè)女兒轉(zhuǎn)至德國(guó)，一家三口終于團(tuán)聚，歡天喜地。娜塔莎專門(mén)為先生寫(xiě)下了一篇《看見(jiàn)》：“有那么多年/我們站在眼前卻彼此看不見(jiàn)/我們之間隔著/一個(gè)婚姻，兩個(gè)孩子/細(xì)細(xì)碎碎的柴米油鹽/直到相隔半個(gè)地球/才知彼此的懷抱是唯一的家園/多么好，我們擁有/一個(gè)婚姻，兩個(gè)孩子/細(xì)細(xì)碎碎的柴米油鹽。”

2022年來(lái)臨，娜塔莎會(huì)繼續(xù)以詩(shī)記錄生活，她未必要成為什么作家，但詩(shī)歌是她在異鄉(xiāng)奮斗歲月里的心靈出口。