喚醒老工業建筑新的生命
——以沈陽601所建筑外觀改造為例

吳雪娜 （魯迅美術學院，遼寧 沈陽 110003）

1 國內外對老建筑改造的研究現狀

在城市更新的社會背景下，新的建筑快速誕生,建筑是人類社會發展的見證，老的建筑包含著歷史痕跡。總書記2019年11月9日在上海考察時強調，“要像對待‘老人’一樣尊重和善待城市中的老建筑”[1]近幾年，國家加大政策和資金投入，重組社會各類資源對老建筑進行保護與活化利用水平大幅提升。老工業建筑并沒有明確的定義，本文中的老工業建筑含義是經歷過國家某一領域主要發展階段或者是具有一定年歲一定歷史價值的建筑。我國改革開放以來取得的快速發展是前所未有的，很多老建筑很難適應城市發展的步伐，有很多老建筑面臨被改造或拆除的可能。

在國外老建筑的改造研究較早出于資源消耗、功能問題的考慮，建筑師對老建筑的調整從加固到外觀的美化，小范圍的調整，轉化到功能置換的改造，在20世紀60年代人文主義思想的影響下，人們開始考慮建筑保護方面的問題，到70世紀就有了相關政策性法規并提出了相關的概念，這對當時和日后的老建筑保護、修復及改造起到了非常重要的意義和指導作用。國內的老建筑改造是在21世紀初有所起色，更好地踐行可持續發展的理念，加大宣傳對具有歷史價值建筑的保護意識，鼓勵更多建筑設計師加入其中，將這一時期的建筑改造推向高速發展的階段。老建筑活化再利用在建筑設計方面還存在著許多薄弱環節，對老建筑的保護管理還不夠精細，活化利用的創新手段不夠多元化，應更深層次的挖掘其文化內涵。

2 國內外案例分析

2.1 法國盧浮宮

1982年由建筑師貝聿銘設計，他采用了現代材料打造的巨型玻璃金字塔，對盧浮宮進行設計擴建，在博物館的地下室還能發現古代堡壘的痕跡。天空倒映在玻璃金字塔上,光線穿透玻璃，鋼架結構的光影變幻所產生的美感,解決了將古代建筑與現代化建筑結合的諸多困難,在現代金字塔與老建筑之間產生了穿越時空的交融與互動，實現了二者的融合和對話，促進了現代建筑設計的蓬勃發展,為歷史遺跡建筑物的改造提供了典范。

2.2 寧路永慶坊

寧路永慶坊建筑改造的是從恩寧的歷史出發，保留并找尋城市記憶，舊建筑的加固構件形式尊崇中國歷史文脈,歷史材質,回歸歷史質感。改造的方式試圖實現一種折中狀態,保留結構相對較好的紅磚房,把鋼結構的植入轉化為現代感的載體，新舊建筑結構與空間形成對比。

2.3 清華大學圖書館擴建

清華大學圖書館是中國近現代建設史中的一項重大建設案例,因老館空間不能滿足閱讀和藏書的需要,圖書館經歷了多次的擴建,室外景觀入口也做了新的設計：下沉式庭院使路線更加合理，同時為地下空間的閱覽區域提供了更多陽光，豐富了空間設計層次。原設計部副部長周干峙指出：“清華大學圖書館設計，在尊重老館的歷史價值，維持本校中心區建筑的傳統特色同時，做到整體和諧又具有時代特征簡潔樸素[2]。”

3 老工業建筑改造重組再利用的研究意義

第一、減少對環境的再次污染。

第二、老工業建筑自身具備濃厚的歷史價值，通過對其進行適應性的重組設計再次利用，達到保護歷史的作用。

第三、利用老工業建筑本身場所精神和文化底蘊，在建筑外觀再次設計中建立當代新的建筑，建立鏈接喚醒老建筑新的生命。

4 老建筑改造設計的原則及方法研究

4.1 文化延續性

在老舊建筑改造過程中需要傳統工藝修繕的部分要嚴格采用有歷史依據的表現形式，最大限度展現歷史風貌，并賦予現代實用功能。賦予老建筑文化功能，與歷史事件、名人名士、自然風貌和當代的設計語言等聯系起來，豐富文化內涵，植入文化記憶。加大老建筑文化普及宣傳，發揮設計師的作用，保留并延續老舊建筑留給城市的記憶，和場所精神增強市民保護利用的自覺性積極性。

4.2 可持續性

構建“文化城市”，規劃老建筑與現代建筑體系深度融合的區域性整體保護和再利用。做好再現和標識工業賦予建筑的場所精神，整合以“重工業”為中心的歷史老建筑開發文旅脈絡及文創產品，打造老建筑視覺景觀區域，展現城市歷史色彩和地域文化特色，構建良好的文化生態建筑。

4.3 功能適用性

建筑經歷不同時代的更替變化，建筑使用當下需求，實現功能上的持續、置換、更新和綜合。老建筑的改造不僅是單純的加固、修復，而是通過調整內部或外部空間，使原建筑能夠被合理的繼續使用。

4.4 增加科技現代感

建筑物內部的現代改造除了設計要在一定程度上要保持了建筑物的自身原有的一些歷史特征以外,也要增添了一些新時代的元素,在不影響改變建筑物原有的歷史外貌,損害建筑物原有的結構,保障建筑物安全功能的前提下,在建筑物內部增加一些現代設計,如新材料的運用，玻璃幕墻，設置室內景觀等，更便于原有建筑物的在新時代里面的應用。

5 對沈陽601所建筑改造設計的方法研究（概念方案設計）

5.1 沈陽601所建筑的背景和改造的功能定位

中航工業沈陽飛機研究所（601 所）是原炮兵學校于1956年建成的蘇式三層框架磚混建筑，改造的功能定位是沈陽航空科技史館，以面向社會為主，起到承擔社會責任、傳播先進文化和航空科普、國防教育的目的。同時，融入集團公司在全所各地開展航空展館建設的整體規劃，對內兼具“所史館”功能。

5.2 沈陽601所建筑的現狀情況

建筑外觀：沈陽航空科技博物館建筑已建成多年，具有一定的歷史價值，建筑三層框架磚混建筑，屋面為木質起脊防水材料加水泥瓦構成，室內除公共部位外，均為老式木質地板結構。

展覽區分析：沈陽航空科技館的室外景觀區現有水體設計和文化墻，但缺少一些有關的航空科技展示區和設施現代科技感，空間利用上也存在不足，缺失了室外的半開放展覽區，休息和休閑區的設計。

沈陽601 所現在存在的問題：建筑實用性減弱，原始建筑空間很難滿足現在的功能需要，建筑外圍景觀設計缺少功能性，缺少一些文化宣傳的區域，設施不夠完善空間利用率低，建筑周圍景觀設計面積小。

5.3 沈陽601所建筑應對對策

建筑改造采用對原建筑外建實現空間上的拓展，保持老建筑的空間形態，擴展外部景觀空間，實現新舊交接，保護原有歷史建筑的容貌，擴建的建筑不只是一個特定的建筑，要考慮擴建部分與老建筑外部形態上的銜接和過渡，形式和風格上的對比，體量及材質的協調關系，以新襯舊，現代和歷史的對話。根據史館展示需求，對樓體進行局部改建、加固，加裝必要的設施如電梯等，實現對文化的延續達到新舊建設的和諧共生。

5.3.1 文化的傳承性

展示601所的發展歷程，在不改變建筑本身的情況下，現代建筑語言和歷史建筑進行對話，增加了整體的科技感，同時保留和傳承了航空強國的精神使命。

5.3.2 場地的重塑

園區場地重新規劃提高環境質量更新服務設施，適應新的需求，營造與場地建筑更為和諧完善的景觀場所。在室外環境建設方面，對樓體周邊環境進行一體化設計，設置飛機模型、文化櫥窗，體現航空元素。需要設計全樓及外部的整體效果，包括展覽內容和參觀路線等。

5.3.3 功能的適應性

比如一些文化墻，還有可以讓人們體驗航空科技和文化的一些小型展館，文化展板，對各樓層展區進行規劃、設計，按照設計方案進行布展，完成展覽展示建設、展品設置、功能區域建設等。道路進行重新規劃，主次道路相結合，人車道路分開規劃，滿足人流組織和疏散的需求。

5.3.4 建筑內部空間設計，設施角色的轉換

適當的保留老舊工業建筑內的一些具有重要歷史價值的機器、設施和墻體，轉換其原有的功能，進行修繕、保護和裝飾的同時，又能增加場地歷史的文化內涵和原有空間的時代感，并和現在的材質形成對比。形成創造性的審美效果，原有老工業建筑元素和現代風格結合達到共生。

5.3.5 建筑外部設計

對老工業建筑的外部通過更新部分結構，保留重要建筑部分和外建新的建筑體，達到新老建筑的共生、融合和統一。外形設計主要指的是建筑外部形態，材質和外部結構，外形設計要符合建筑功能的要求，保證建筑的安全、環保性等建筑功能的定位。

5.3.6 保護和再利用

對原有老建筑的部分結構和墻體進行加固、修繕或拆除，重新整合設計中對建筑結構強度整體安全性能的分析，科學地保留或拆除，對建筑構架結構再次利用以減少資源浪費。

5.3.7 場所精神

老的工業建筑因其原有的生產工作屬性不同，場所內的結構和歷史背景及文化內容也不同。在進行再次利用設計中應充分考慮場所精神，尊重地域人文背景和人文關懷，以此為基礎進行建筑風格的設計。

6 601所建設改造的設計理念

601 所建設擬定改造為“沈陽航空科技史館”弘揚航空報國、航空強國的精神使命，航空、軍事愛好者旅行拓展的新熱點，中小學生研學游目的地，是一個具有歷史價值和時代新生命的建筑。

6.1 設計靈感來源

是否有過這樣的童年印象，小時候時常狂奔于操場和家中庭院空地，有一個飛翔于天際之中的夢想，對藍天充滿幻想，從折紙飛機，找尋到每個人記憶中的航空夢。

6.2 設計語言提取

設計語言的提取來自紙飛機，從紙飛機的折疊形狀來尋找設計語言，從單層紙張的折疊到復疊，從折痕和疊加中提起形狀和線條語言，最后從多個紙飛機的組合型中提取建筑的設計形狀——折線，用這種語言表現場地規劃設計語言。

6.3 建筑外觀初步設計（概念方案）

6.3.1 對比原則

通過新舊材料的對比，加建外立面材料：輕鋼、玻璃、鋁板、不銹鋼金屬板等來對比老建筑原有的磚體結構、混凝土，實現體量及材質結構色彩相協調。外建建筑大面積的玻璃墻通透和原建筑的工業沉重感，形成一種虛實對比。

6.3.2 通透原則

加建部分的建筑相當于外罩在原建筑外面，由于用了大面積的玻璃材質，所以不會造成對原建筑的遮擋問題，通過加建使原有建筑可以更好地成為史館展示的一部分。一個天然歷史文化背景墻配合落地大玻璃窗的設計，也增加了建筑的采光和通透性，讓原有的老建筑空間更具現代感，同時展區也能夠獲得滿足展覽的光照。

6.3.3 和諧原則

建筑和園區設計都是以折線形式來詮釋的，達到設計語言的統一和諧。外建的建筑多半是玻璃體包圍建筑的頂面，這樣會造成建筑內部陽光折射溫度過高，此時，就可通過綠植來調節室內微氣候。由于建筑內展示的多是和航空相關的機械展品等，綠植可以很好地和展品形成軟硬的互補，讓人們視覺更協調，內心也更加舒適。

7 結語

對于歷史老舊建筑物的保護和利用秉持了可持續發展的原則,老的工業建筑是城市變化發展的見證者，工業文化的載體，記錄著城市的記憶，保存了歷史文化。城市內的老舊工業建筑再利用是城市記憶的存儲，經過改造、更新可成為城市的新地標[3]。現如今社會中大量的城市建筑建設依舊存在一些問題，對老舊建筑的改造是用更積極的方式賦予老建筑新的生命，是踐行可持續發展戰略的重要選擇。