伙計，別喝牛奶了

[美國]約瑟夫·沃克

母親若在世，一定會喜愛我六歲的孫女艾米麗。在很多方面，母親跟艾米麗一樣。也可以說，艾米麗跟母親一樣，這取決于如何去看。

說是一樣，與外貌并沒有關系。母親有一頭黑發和橄欖色的皮膚，艾米麗卻有著金發和白皙的皮膚。所謂一樣，更多的是對待生活的態度。

母親善良慈愛，心地溫柔，但你不能惹她生氣。要是讓她不高興，你就知道后果了。

三十年前，在母親的葬禮上，大家對她有個公認的評論：“跟她相處不用繞彎子。”這是她的優點，我知道其中的奧妙。

艾米麗也同樣直截了當。通常情況下，她并不刻薄，只是想到什么說什么。不久前，她坐在奶奶的腿上，兩個人興致勃勃地聊天。突然，艾米麗問道：“奶奶，你臉上怎么有這么多皺紋？”

謝天謝地，奶奶明白艾米麗不是說話粗魯，也不是漠不關心，而是艾米麗的本色就是如此。

幾個星期前，艾米麗放學回家，顯然對一個同學很失望。我沒有聽到故事的第一部分，但聽到她說：“他天天都這樣！”我的耳朵立刻豎了起來！

“誰天天怎么樣了？”我問。我擔心孫女受到某個年輕人的欺負。要是真那樣，他就該倒霉了。

“我們班上的一個男孩，”艾米麗說，“每天吃午餐時，他都會喝牛奶。”

嗯，跟我想的不是一碼事。

“那是一件壞事嗎？”我問道。

“那倒不是。”艾米麗說，“問題是，他天天都坐在那里，嘀嘀咕咕說他有多討厭牛奶。我只想對他說：‘伙計，別喝牛奶了！’”

這句話讓艾米麗的媽媽珍妮感到震驚。“艾米麗！”珍妮說，“你沒有對那個男孩真這么說吧？”

“沒有，”艾米麗說著，狠狠咬了一口餅干，“我明天就說！”

珍妮跟艾米麗談心時，我發現自己看到孫女就會想起母親。母親肯定會說：“不想要，就別浪費。”這些話類似富蘭克林的名言。說實話，我喜歡艾米麗大膽、直接的方法，我想在接下來的一段時間里自己也這樣做。

我打算，在我早上抱怨太累時，就對自己說：“伙計，別熬夜了！”在我很想為腰帶放長找借口時，對自己說：“伙計，別點薯條了！”在我翻著白眼抱怨黃金時段的電視節目糟糕時，對自己說：“伙計，把遙控器放下！”

每個人都會遇到創傷、悲劇、煩惱和挫折，我們必須去應對。我們不能選擇逃避，也無法去控制。不管愿不愿意，總有不如人意的事情發生。我們最不需要做的就是給自己添堵，為此而焦慮。所以，生活中的某件事讓你感到痛苦和沮喪時，就聽聽艾米麗的建議：“伙計，別喝牛奶了！”