You Are Not Alone

田曉燕 趙磊 沈夢(mèng)非 李曉燕 封婷

“三寸粉筆三尺講臺(tái)系國(guó)運(yùn);一顆丹心一生秉燭鑄師魂。”2020年，江蘇省泰州市高港實(shí)驗(yàn)小學(xué)語文骨干教師時(shí)浩積極響應(yīng)國(guó)家“援藏援疆萬名教師支教計(jì)劃”，用心、用情、用智開啟西部支教之旅，用奮斗書寫青春，用真情換得大愛！“援疆來到邊疆昭蘇，我的人生似乎也跟著厚重起來，教育的初心也愈加在我心中洶涌澎湃……”一名小學(xué)語文教師在昭蘇的援疆支教生活是什么樣的？新疆孩子們的學(xué)習(xí)與生活是什么樣的？時(shí)浩老師與新疆學(xué)生相遇后發(fā)生了哪些動(dòng)人的故事？讓我們跟隨高港實(shí)驗(yàn)小學(xué)的英文舞臺(tái)劇走進(jìn)昭蘇縣，聆聽時(shí)浩老師在新疆支教時(shí)的一個(gè)感人故事……

李紅光 朱語吟 黃子霖 管浩然 翟均浩

朱泓霏 劉泓辰 韓欣橦 戴璟霓 馬圣淘

（Carrying a bundle of firewood， Dana walks forward difficultly.）

Dana： Like a lonely blade（葉片） of grass， I’m suffering from the storm of life. When troubles come to my family， I always miss Mr Shi’s warm arm. I have to be stronger， and no one will worry about me.

Kurban： Dana， Dana.

Dana： Kurban， why are you here？

Kurban： Why didn’t you go to school today？ Mr Shi was worried. He asked me to visit you after school. Come on， let’s go to school.

Dana： My grandma slipped down the hill and hurt her back. You know， my parents are working far away， so I have to stay at home to take care of her. Don’t tell Mr Shi， please！

Kurban： Mr Shi knows the situation（狀況） of your family. Last time， he organized the teachers and students from his school to raise money for your mother’s surgery. He will help you.

Dana： Because he is so nice， I don’t want to trouble him again.

Mr Shi： Dana？ Dana？ Where are you？ What happened？

Dana： Kurban！ Go！ Don’t let Mr Shi find me！

Kurban： She is here！ Mr Shi， Dana is here！

Mr Shi： Dana， why are you sitting on the ground？ You may catch cold.

Dana： Kurban！

Mr Shi： Dana， something bad must happen to you.

Dana： No， no， nothing happened.

Mr Shi： Dana， I told you that your problem is my problem. We can work it out together. Good girl， don’t cry， tell me the truth.

Kurban： Mr Shi， Dana’s grandma slipped down and hurt her back. Dana has to look after her.

Mr Shi： Poor girl！ How is your grandma？ You should have told me！ How can you go through it alone？ You are only 11 years old.

Dana： Mr Shi， how can I trouble you again？ You leave your wife and the newborn baby in Taizhou and come here to teach us. We have troubled you too much. You took care of my family many times. You raised money for my sick mother. You asked the students from your old school to write to me. Look！ I put their letter in my pocket.

Mr Shi： （reads the letter） Dear Dana， how are you？ Do you still do your homework on the cold stone bench？ Do you still cross the mountains to go to school？ Do you still worry about your family？ Mr Shi said， when Dana meets difficulties， she is not alone， because there are many people in our beautiful country willing to help her. Dana， we hope to see your smile and hear your song again. Hold on and fight，? we will try our best to help you. Best regards from all the teachers and students of Gaogang Experimental Primary School（高港實(shí)驗(yàn)小學(xué)）.

Dana： My teacher， I’ll never forget your kindness. Anyway， this time， I won’t trouble you again.

Mr Shi： My girl， as the letter said， when you are in trouble， you are not alone. Do you know？ The secretary of your village has started One-for-one Poverty Alleviation Program（扶貧“一對(duì)一”幫扶計(jì)劃）. He plans to build an orchard（果園） on the back hill of your house. Your parents can come back to plant fruit and earn money（掙錢）.

Dana： Really？

Mr Shi： Of course.

（Dana jumps up excitedly. Kurban also jumps up happily.）

Mr Shi： Dana， don’t worry about your grandma. We’ll take her to the hospital.

Dana： No， no， I cannot afford the hospital bill（醫(yī)藥費(fèi)）. It takes too much.

Mr Shi： My child， our government will help you when you are in trouble. 85% of the expense（花費(fèi)） will be reimbursed（報(bào)銷） by the government. Don’t worry about the money.

Mr Shi： Back to school， Dana. Our school is getting better and better. Tuition（學(xué)費(fèi)）， textbooks， and school meals are free. We also build a dormitory（宿舍） for students like you.

Dana： （claps her hands） Hooray！ I can go to school with my friends now.

Kurban： Great！ Our leading singer is back！

（Dana returns to school. All the students sing and dance happily.）

（The End）