La prosperidad común vía la democracia consultiva

Por NAN BElBAO

7 de marzo de 2022. Wang Maohu durante la quinta sesión del XIII Comité Nacional de la CCPPCh.Foto cortesía del entrevistado

“La CCPPCh ha llevado a cabo consultas con un enfoque en la reforma y el desarrollo para preservar la estabilidad,reuniendo poderes de todos los sectores de la sociedad para lograr la prosperidad del país, el rejuvenecimiento de la nación china y el bienestar de las personas”.

COMO un mecanismo clave para la cooperación multipartidista y la consulta política bajo el liderazgo del Partido Comunista de China(PCCh), la primera sesión plenaria de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPCh) se llevó a cabo en Beijing antes de la fundación de la República Popular China el 1 de octubre de 1949.Durante 73 a?os de exploración y práctica en consultas políticas y creación de consensos, la CCPPCh se ha focalizado en las tareas centrales del PCCh y la nación china, defendiendo los temas principales de unidad y democracia, y se adhirió a la democracia popular de proceso completo de alta calidad.

Wang Maohu, miembro del XIII Comité Nacional de la CCPPCh y editor en jefe del Centro para Europa y áfrica(China Hoy) del Grupo de Comunicaciones Internacionales de China (CICG,siglas en inglés), dialogó conChina Hoysobre las medidas de la CCPPCh para la deliberación democrática y la mejora de las propuestas, y también sobre los deberes de los miembros en cuanto a la consulta política.

China Hoy (CH): La CCPPCh es un canal importante para la democracia consultiva socialista y una institución dise?ada con carac-terísticas chinas. El sistema ha sido mejorado continuamente,cumpliendo las tres funciones de consulta política, supervisión democrática y participación y deliberación de los asuntos de Estado. ?Cómo lleva a cabo la CCPPCh la deliberación democrática ante nuevas situaciones?

Wang Maohu (WMH):La CCPPCh se estableció hace más de 70 a?os. Especialmente desde las reuniones del XVIII Congreso Nacional del PCCh,ha llevado a cabo consultas con un enfoque en la reforma y el desarrollo para preservar la estabilidad, reuniendo poderes de todos los sectores de la sociedad para lograr la prosperidad del país, el rejuvenecimiento de la nación china y el bienestar de las personas.

En primer lugar, los temas se centran fundamentalmente en la principal estrategia de desarrollo de China y las preocupaciones inmediatas de las personas, contribuyendo a la toma de decisiones sobre políticas estatales,desarrollo económico y social y el nivel de vida de las personas. En cuanto a la meta de construcción de una sociedad modestamente acomodada para alcanzar así el objetivo del primer centenario de China, el cumplimiento de la tarea de alivio de la pobreza tiene una gran importancia y un impacto de largo alcance. El XIII Comité Nacional de la CCPPCh convocó varias conferencias para discutir el alivio de la pobreza; por ejemplo, discutió la eliminación de la pobreza extrema y el establecimiento de mecanismos relevantes a largo plazo en 2018 y 2020.Durante tres a?os consecutivos, en las reuniones de temas especiales entre 2019 y 2021, también discutió los servicios públicos y culturales en las zonas rurales, ofreciendo asesoramiento sobre la consolidación del logro del alivio de la pobreza y la búsqueda de la vitalización rural.

21 de octubre de 2021. 27 embajadores y diplomáticos de 23 países de América Latina y el Caribe en China visitan la exposición “La gloriosa historia de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino”. Cnsphoto

En segundo lugar, el patrón de trabajo se ha mantenido al día, lo que respalda aún más el hecho de que el proceso de consulta involucra a las personas y refleja fielmente sus aspiraciones e intereses. En agosto de 2018 se lanzó una aplicación móvil desarrollada por el Comité Nacional de la CCPPCh. Los miembros pueden seguir fácilmente las actividades consultivas en curso, discutir temas importantes y presentar propuestas. Además, se han ampliado las reuniones en línea. Desde octubre de 2018 hasta fi nales de 2021 se realizaron 14 conferencias en línea, con miembros de todos los sectores de la sociedad y regiones que llevaron a cabo diálogos a través de teléfonos móviles y computadoras, reconociendo plenamente el gran potencial de la CCPPCh como mecanismo consultivo especial.

En tercer lugar, todos los sectores de la sociedad están involucrados en la discusión, reuniendo y cotejando la sabiduría y la fuerza de todas las partes.El Comité Nacional de la CCPPCh ha organizado a sus miembros, expertos,funcionarios relevantes y representantes de los ciudadanos para discutir políticas de manera conjunta. Por ejemplo, en el simposio de mayo de 2019, muchos científicos discutieron el sistema financiero nacional para el desarrollo de la ciencia y la tecnología y de talentos cientí fi cos cali fi cados.

En cuarto lugar, los resultados de las consultas han sido notables, promoviendo la toma de decisiones democrática y cientí fi ca. Por ejemplo, en 2019,el Comité Nacional de la CCPPCh emitió un informe de investigación y sugerencias sobre la construcción de carreteras en zonas rurales. Posteriormente,el Ministerio de Transporte tomó la iniciativa de establecer un mecanismo consultivo para analizar las opiniones y consejos, lo que ha ayudado a avanzar en el desarrollo de caminos rurales.

CH: En 2018, el Comité de Propuestas de la CCPPCh emitió un dictamen sobre la mejora de propuestas, en el que establece requisitos claros para elevar la calidad y eficiencia de las mismas. ?Cuál es su opinión sobre su funcionamiento?

WMH: Como función regular, básica y general de la CCPPCh, hacer propuestas es la forma más importante, directa y eficaz de realizar sus funciones, y también la manifestación de la conexión con la gente. La calidad es clave para una propuesta y está relacionada con la situación general del trabajo de la propuesta e incluso con el trabajo de la CCPPCh.

En primer lugar, el sistema de trabajo de procesamiento de propuestas ha sido mejorado continuamente. El Comité Nacional de la CCPPCh modifi có los estatutos relacionados, estableció criterios de selección para buenas propuestas, creó un mecanismo para supervisar las propuestas clave de los líderes y lanzó un mecanismo para visitas periódicas a otros partidos políticos, a fi n de mejorar la calidad de las propuestas y garantizar una mecanismo importante para practicar la “democracia popular en todo el proceso”.

4 de marzo de 2022. Miembros del XIII Comité Nacional de la CCPPCh en la inauguración de su quinta sesión. Xinhua

En segundo lugar, el trabajo de archivo y revisión se ha adherido al enfoque orientado a los problemas y a la calidad.Desde el estallido del COVID-19, en respuesta a cuestiones importantes como las medidas de prevención y control y la reapertura económica, el Comité Nacional de la CCPPCh ha establecido una vía rápida para manejar las propuestas imperativas y enviarlas oportunamente a los departamentos pertinentes,ofreciendo una referencia útil para la formulación de políticas y medidas pertinentes relacionadas con el COVID-19,el sistema de salud pública y la reanudación del trabajo.

En tercer lugar, la dirección ha concedido gran importancia a la consulta y el intercambio a la hora de gestionar las propuestas. Por ejemplo, durante una gestión de propuestas relacionada con la traducción de términos políticos en 2018, el Comité Nacional de la CCPPCh,los proponentes y los departamentos relacionados establecieron en conjunto un mecanismo de consulta, promoviendo conexiones con cada parte.

CH: Sobre la base de su participación y experiencia, ?cuál es su opinión sobre la implementación de la consulta política y la creación de consensos?

WMH:Por un lado, los miembros del Comité Nacional de la CCPPCh deben realizar investigaciones y encuestas en sus campos familiares para brindar sugerencias prácticas y especí fi cas. En 2020, sobre la base de mi experiencia en comunicaciones internacionales y en las necesidades de la audiencia extranjera, visité y realicé una investigación con equipos de video y plataformas de video nacionales que tienen influencia en el extranjero, y luego presenté una propuesta relacionada con la cultura rural de China para promover el contenido y la operación de cuentas sociales en línea relevantes. Más tarde, la Asociación China de Intercambios de Radio, Cine y TV y la agencia Reuters produjeron conjuntamente una serie de videos basados en el alivio de la pobreza que también fueron lanzados en plataformas extranjeras, lo que respaldó aún más la difusión de contenido original de alta calidad. En 2021, para los Juegos Olímpicos de Invierno Beijing 2022,también planteé una propuesta para mejorar la promoción de los deportes de invierno y los Juegos Olímpicos de Invierno de China.

Por otro lado, la narrativa debe captar las sutilezas de la vida y reflejar verdaderamente las necesidades y preocupaciones de las personas. En 2018 realicé un análisis y presenté propuestas sobre los conflictos relacionados con la crianza de perros en las comunidades residenciales. En 2019,junto con miembros de la comunidad académica, investigué algunas instituciones educativas y recogí información sobre la situación actual al entrevistar a gerentes, estudiantes y maestros relevantes. Posteriormente, presentamos información de primera mano y propuestas sobre la gestión de las instituciones fuera del campus.

CH: Este a?o marca el comienzo de un nuevo viaje hacia la meta del segundo centenario, que consiste en convertir a China en un gran país socialista moderno en todos los aspectos. ?Cuál es el enfoque de su trabajo en 2022?

WMH:La exitosa celebración de los Juegos Olímpicos de Invierno en 2022 marca que Beijing se haya convertido en la primera ciudad del mundo en albergar los Juegos Olímpicos de Verano y de Invierno, lo cual destaca la nueva imagen de China en el mundo. Próximamente, haré un seguimiento de la mejora de Beijing en la competitividad urbana y la promoción de la influencia y la voz internacionales de China, y luego proporcionaré sugerencias prácticas sobre las comunicaciones internacionales de una manera innovadora en el período posolímpico. Además, a la luz de las políticas relevantes sobre la medicina tradicional china y los servicios de cuidado de los adultos mayores en el XIV Plan Quinquenal de China (2021-2025), planeo llevar a cabo una investigación con expertos y ciudadanos en diferentes comunidades y hospitales de todo el país y ofrecer propuestas a través de plataformas en línea y reuniones fuera de línea, mejorando aún más el mecanismo de cuidado de los adultos mayores para garantizarles una vida feliz.