洛杉磯　與美相伴

Mayer Rus

Sean Rad和Lizzie GroverRad與他們的金毛獵犬Minnie，在家庭房中。墻上的兩幅畫作是Mary Corse的作品。

客廳中，咖啡桌是Vincenzo De Cotiis的作品，來自Carpenters Workshop Gallery;咖啡桌兩側，20世紀50年代的成對意大利俱樂部椅。Dmitriy &Co.沙發來自Una Malan，沙發兩側分別放著Charlotte Perriand設計的木凳和Gabriella Crespi設計的臺燈。一盞20世紀30年代的Louis Poulsen吊燈懸掛在落地窗邊的榕樹上，用于栽種這棵樹的16世紀意大利大理石井口來自Blackman Cruz。

在Charlotte Perriand設計的餐桌四周，配有Hans Wegner設計的成套椅子，右側搭配單獨一把由Arne Hovmand-Olsen設計、來自Galerie Half的皮革扶手椅。餐桌上方的James Plumb枝形吊燈來自Obsolete。畫作是Paul Sietsema的作品。餐桌處鋪著Woven地毯。

在Lizzie Grover Rad的辦公室中，由Carl Malmsten設計的木桌來自Lief;桌上有Gio Ponti設計的臺燈。

有時候，一個美好的房間就像一場夢幻般的晚宴：賓客名單中包含令人著迷的人物，每個人都有獨特見地;談話間有其樂融融的氣氛，卻也不缺少些許可愛摩擦，中間還有些古怪的人現身加入對話，以免場面變得過于中規中矩。若以這種標準來看，Tinder聯合創始人Sean Rad和時裝設計師Lizzie Grover Rad夫婦在洛杉磯的家，定是全城最火熱之地。這座房子擁有諸多瑰寶，有不朽的經典也有費解無名的美物，但它的力量，并非只來自實物背后那些眾所仰望的設計巨匠，同時也離不開AD100設計師Jane Hallworth的編排形式：奇特而依舊質樸的親密感覺，有跡可循的故事串聯，以及種種別有意趣的并置。簡而言之，它給人難以忘懷的印象。

“如果沒有愿意冒險、敢于偏離常軌的主人，如果他們所追尋的，不是那些自己真正欣賞、理解的美好事物，不是一種與美為伴的生活，你就無法造出這樣的房子?！盚allworth講道。“Lizzie在美國東海岸的弗吉尼亞州長大，她有一種柔和而又別致的審美感，這種醇厚的感性有時又轉向特立獨行。Sean是西海岸的洛杉磯人，他的風格更極簡，但也偏愛怪異奇幻或看似無用的東西。在這座房子里，這些多角度的線索，以一種感覺年輕但不失厚度的方式編織為不可分離的一體?！痹O計師補充道。

在關于家的典型故事中，作為家中辦公室的房間極少被置于首位，但是這對夫婦相異的獨特品位，恰恰最充分地體現于他們各自辦公室的風格。Sean自己的“巢穴”通體包裹在以回收的法國橡木定制的壁板內，感覺完全是為一位現代行業領袖準備的。其中，出自George Nakashima的辦公桌是一張原為餐桌的舊木桌，木桌后面掛著藝術家Georg Baselitz的一幅奇異畫作，桌前環繞著受珍視的設計家具，包括Tobia Scarpa、Poul Kj?rholm、Marcel Breuer、Pierre Jeanneret、Charlotte Perriand和JeanProuvé等設計大師的作品。角落處，定制木底座上擺著一臺20世紀70年代末的老式Apple II電腦，那是Lizzie送給他的30歲生日禮物，以紀念Sean在科技界起步的初始根基“。過去很多年，我都是在住的酒店和公寓里工作。我以前從來沒有過像樣的辦公室，所以我想專設一個空間，讓它能一直激勵我和我的工作伙伴?！边@位果敢堅韌的企業家說道。他于2017年退出Tinder，現在統領著私募投資公司Rad Fund。

而Lizzie的辦公室里高懸著一個特殊的迪斯科球，她自己動手給球面涂上咖啡粉涂層，制造古舊的觀感。旁邊有OsvaldoBorsani、Gio Ponti和Gabriella Crespi等設計師的經典家具，也散落著來自不知名創作者的“本質美善的物品”。這種跳躍的“合奏”落定在從IKEA和Costco購得的不規則羊毛地毯上，好像漂流在變化著的浮冰上。房間中央的木桌出自Carl Malmsten，近期她正在這張書桌上策劃她將于2022年推出的同名時尚品牌Grover Rad。“這個房間里面沒有任何來自Sean的想法。這是我能最大限度地表達自己的空間?！彼寡缘馈?/p>

大多數設計師通常會把最具分量的擺件或最夸張高調的設計，保留給住宅中作為主要社交場所的客廳，但Hallworth卻不同，她為雙層高的客廳選擇了一種更安靜更輕微的布置方式。她和屋主為客廳配置的第一件重要器物，是一個來自意大利的16世紀大理石水井的地面部分，但是用作種植一棵高大榕樹的花盆，并加入蕨類草本及古典裝飾。“我不想加入視覺感過于突顯的燈具，那會吸收掉所有能量和注意力?！痹O計師剖析道。“這棵樹緩和了客廳的空曠尺度。種樹的花盆像絕美稀有的嶙峋怪石，而旁邊是如鍍銀般閃光的Vincenzo De Cotiis咖啡桌，這構成愈加迷人的反差感。而且這張咖啡桌感覺像一枚紋章盾牌，作為一道屏障將自然光投映到廳內。”

當然，如果你想尋找的是戲劇性和奇觀，在這個家的其余位置可以找到很多：廚房里，大理石中花紋搭配青銅櫥柜;音樂室中，20世紀30年代的Poul Henningsen三角鋼琴，有著充滿未來感的罕見造型（Sean也是有才情的作曲家和音樂家）;酒吧里，擺放威士忌醒酒器的桌子是Carlo Bugatti的作品;還有門廳處，Studio Drift的旋轉式、裙褶形的機械吊燈，形同燈光的芭蕾舞劇。然而，最令人詫異的驚喜出現在奢華的主臥浴室：置身這個完全以意大利Breccia Capraia大理石包裹的空間內，會感到被一種難得的純粹與溫柔包圍著。其中有以單獨一塊巖石雕琢而成的浴缸，又有一個傾斜曲面的大理石躺椅，安裝在蒸汽淋浴間內。Hallworth借這無可比擬的躺椅形式，致敬勒·柯布西耶在法國的Villa Savoye住所里的浴室。對此，她略帶自嘲地解釋道：“或許這太出格，然而這樣的出格是以再美好不過的方式實現的?！?/p>

回望這段遠非尋常的設計歷程，Sean總結道：“在設計這個家的過程中，Jane讓我走出了自己的舒適區。她所投入的對細節的關懷，她的拒絕妥協、不惜心力的精神，是我尤其敬佩的。”Lizzie也很贊同：“看到她是那么有勇氣和力量，我也深受鼓舞。Jane能給出好得出奇的想法和情境，而且雖然她重視房子品質的完滿與真實，但她真正最關心的，是我們一起在創造的故事?！?p>

?Sean Rad的辦公室里，出自George Nakashima的書桌，Tobia Scarpa設計的成對躺椅，Charlotte Perriand和JeanProuvé設計的沙發床，PierreJeanneret設計的書架，MarcelBreuer設計的臺燈。書桌旁的畫作是Georg Baselitz的作品。20世紀70年代的Apple II電腦是Sean的妻子送他的禮物。右側書架上擺放著Aythamy Armas的畫作。

在廚房里，Gabriella Crespi設計的燈籠，懸掛在Charlotte Perriand設計的餐桌上方，餐桌配以Jean-LouisBerthet設計的椅子。

酒吧室中，出自Serge Mouille的吊燈，一張出自Carlo Bugatti的邊桌，由BDDW制作的胡桃木乒乓球桌，以及Mark Verabioff的藝術作品。

1.一架1936年的Poul Henningsen三角鋼琴，配以PhilipArctander設計的長凳。墻上的藝術作品出自Landon Ross。

2.廚房旁邊的庭院中，座椅由Green River Project制作。庭院景觀由Terremoto設計。

3.餐廳的角落處，一株Malabar海岸的栗樹栽種在一個出自David Cressey的花盆里，佇立在一道日本銀葉木的古董屏風前，屏風來自Blackman Cruz。

1.Alvar Aalto為Artek設計的復古吊燈，懸掛在蒸汽淋浴間。

2.Lina Bo Bardi設計的木凳;定制梳妝臺（1957年）出自RichardWakamoto。

3.主臥中，選用有百年歷史的橡木板制成的定制床頭板，床兩側的Rick Owens邊桌來自Carpenters WorkshopGallery，另有一對出自Serge Mouille的壁燈和一盞AngeloMangiarotti設計的臺燈。

主臥浴室以意大利Breccia Capraia大理石鋪設，浴缸從單獨一塊巖石雕琢而成，浴缸配件來自Waterwork