佚名


【原文】
借局布勢,力小勢大。鴻漸于陸,其羽可以為儀也。
【譯文】
利用別人的相關局面,布置有利于我方的陣勢,雖然兵力不多,卻能發揮很大的威懾力。這是從《易·漸》中“鴻漸于陸,其羽可用為儀也”一語中所獲得的啟示。就像鴻雁在高空飛翔行進,全靠它那豐滿的羽翼來助長氣勢。
【解說】
樹上本沒有花,但可以用彩色的綢子剪成花朵粘在樹上,做得和真花一樣,不仔細看,很難辨真假。戰場上情況復雜,瞬息萬變,指揮官很容易被假象所惑。所以,善于布置假情況,虛張聲勢,可以懾服甚至擊敗敵人。此計的使用,關鍵在于制造假象,壯大自己的聲勢。
【故事】
戰國中期,著名軍事家樂毅率領燕國大軍攻打齊國,連下七十余城。此時,齊國只剩下莒和即墨這兩座城了。樂毅乘勝追擊,圍困莒和即墨。齊國拼死抵抗,燕軍久攻不下。
這時,有人在燕王面前說:“樂毅不是我燕國人,當然不會真心為了燕國,不然,兩座城怎么會久攻不下呢?恐怕他是想自己做齊王吧!”燕昭王倒不懷疑樂毅的忠心。可是燕昭王去世,繼位的惠王馬上用自己的親信名叫騎劫的大臣去取代樂毅。
齊國守將是非常有名的軍事家田單,他深知騎劫根本不是將才,雖然燕軍強大,但只要計謀得當,一定可以擊敗他們。
田單首先利用兩國士兵的迷信心理,要求齊國軍民在每天飯前拿食物到門前空地上祭祀祖先。這樣,成群的烏鴉、麻雀結伙地趕來爭食。城外燕軍一看,覺得奇怪:原來聽說齊國有神師相助,現在真的連飛鳥每天都定時朝拜。這事弄得人心惶惶,使燕軍非常害怕。
田單的第二招,是讓騎劫本人上當。田單派人放風,說樂毅過于仁慈,誰也不怕他。如果燕軍割下齊軍俘虜的鼻子,齊人肯定會嚇破膽。騎劫覺得有道理,吩咐手下人照做了,這些殘暴的行為激起了齊國軍民的義憤。
田單的第三招,是派人送信大夸騎劫治軍的才能,表示愿意投降。他還派人裝成富戶,帶著財寶偷偷出城投降燕軍。騎劫確信齊國已無作戰能力了,只等田單開城投降!
田單最絕的一招,是他認為齊軍人數太少,即使進攻,也難取勝。于是,他把城中的一千多頭牛集中起來,在牛角上綁上尖刀,給牛身披上畫有稀奇古怪圖案的紅色衣服,在牛尾巴上綁一大把浸了油的麻葦。另外,他還選了五千名精壯士兵,讓他們穿上五色花衣,臉上繪成五顏六色,手持兵器,跟在牛的后面。
這天夜晚,田單命令將牛從新挖的城塘洞中放出,點燃麻葦。結果,牛又驚又躁,直沖燕國軍營。燕軍根本沒有防備,再說,這火牛陣勢,誰也沒有見過,一個個嚇得魂飛天外,哪里能夠還手。齊軍五千勇士接著沖殺進來,燕軍死傷無數。騎劫也在亂軍中被殺,燕軍一敗涂地。齊軍乘勝追擊,收復七十余城,使齊國轉危為安。
(摘自《中國孩子必讀的中國十大名著——三十六計》,吉林出版集團有限責任公司,有刪改)