桐鄉濮綢的產品特征及其當代創新設計研究

潘依雯　周赳　戴金海

摘要： 濮綢是宋元明清時期桐鄉濮院地區所產的著名絲織品。文章以桐鄉濮綢的起源及其發展沿革為線索，對其品種范圍進行界定，從技術美（材質、工藝）特征與藝術美（造型、紋樣、色彩）兩個層面對桐鄉濮綢的產品特征進行分析，并提出桐鄉濮綢當代創新的方法和路徑。研究認為：桐鄉濮綢大多為單層結構，由簡單組織構成，產品具有多品種特征。紋樣受桐鄉地區經濟社會的發展及中國傳統思想的影響，注重題材象征含義的表達。色彩具有桐鄉地域特征和中國傳統特征相融合的特點。原料和技術受桐鄉自然環境與地理位置的影響，使得產品具有白凈、細膩、柔韌、耐洗等特征。桐鄉濮綢的“藝工商”結合創新方法有助于桐鄉濮綢產品的歷史傳承與當代創新。

關鍵詞： 濮綢;桐鄉;絲織品;品種界定;美學特征;營商模式

中圖分類號： TS941.61文獻標志碼： A文章編號： 10017003（2022）05009508

引用頁碼： 051201DOI： 10.3969/j.issn.1001-7003.2022.05.013

濮綢又稱濮院綢，是浙江嘉興桐鄉濮院地區生產的傳統絲綢產品。濮綢聞名遐邇，與越羅、杭紡、湖縐一樣是古代江南以產地命名的著名絲綢品種之一，與嘉錦、綾并稱古代嘉興地區所產名重一時的絲綢名品[1]。濮綢更享有“天下第一綢”的美譽，相傳明成祖朱棣命人在“天下第一關”山海關樹立一面能抵御風沙的軍旗來彰顯軍威，濮綢在眾多絲綢產品測試后脫穎而出，濮綢制作的山海關軍旗經過數月依然顏色艷麗[2]。以至于明清時期濮綢成為宮廷用綢，并常用于軍旗、戰袍、錦服的制作[3]。歷史上記載的濮綢產品的種類繁多，有絹、綾、羅、紗、縐、綢等多類品種[4]。濮綢織造技藝已經于2009年入選浙江省非物質文化遺產名錄，其傳承與創新邁入新的歷史階段。目前，對桐鄉濮綢的研究主要有：以馮繼延為代表，從濮綢的歷史、生產流程及申遺過程進行了相關研究[2];以陳學文為代表，從經濟學角度對濮院的濮綢經濟進行分析[4]。有關桐鄉濮綢的品種、產品特征等方面鮮有研究，故本文以桐鄉濮綢的起源及其發展沿革為線索，對其進行品種界定及美學特征分析，從而提出“藝工商”結合的桐鄉濮綢當代創新的方法和路徑，有助于桐鄉濮綢的傳承與創新。

1桐鄉濮綢的溯源和發展

1.1桐鄉地區的絲綢產業

桐鄉市位于浙江省東部，歷史悠久，文化底蘊深厚。在歷史上，桐鄉地區經歷了御兒、由拳縣、禾興、嘉興縣、義和市、崇德縣、嘉興府、嘉興路、石門縣的地名變化，直到明代晚期定名為桐鄉縣[5]。

地處杭嘉湖平原的桐鄉市是中華絲綢文明重要的發祥地之一。吳興錢山漾新石器時期遺址出土了距今約有4 700年歷史的絲線、絲帶、綢片等文物[6]，可見位于鄰市的桐鄉地區絲綢產品的規模化生產在4 700年前就已經出現。隋朝時期，朝廷開始管理、修建京杭大運河，桐鄉地區作為京杭大運河的重要樞紐大興水利，促進了中原與江南的貿易往來，發展了絲綢產業。唐朝時期，中原戰亂導致人口南遷，北方的先進絲織技術傳入江南，江南地區迅速發展成為全國重要的絲綢產地之一。南宋時期，靖康之變后王朝遷都杭州，受政治、經濟等方面的影響，江南的絲綢產業逐漸向杭嘉湖地區集聚，江南“絲綢之府”地位確立，絲綢對外貿易也日益興旺，桐鄉地區迎來絲綢產業快速發展的黃金時期。元朝時期，蒙古族統治者提倡種植棉花，棉布漸漸取代絲綢產品，絲綢產品需求減少，絲綢產業規模也銳減，但絲綢生產的集中化程度提高，桐鄉濮院逐漸成為江南“絲綢之府”最主要的絲綢生產中心之一[6-8]。清朝末期，桐鄉地區成為太平天國運動的主戰場，人口劇減，遍地桑田無人照看，絲綢產業受到了嚴重影響。在之后的幾十年內，桐鄉地區的絲綢產業一直處于低谷時期，直至中華人民共和國成立后才開始其曲折的復蘇之路。中國共產黨十一屆三中全會以后，黨和政府十分重視桑蠶原料基地的建設和絲綢工業的發展，注重技術創新，重視人才培養和引進，桐鄉地區的絲綢產業漸漸回溫?！笆濉闭憬∪嗣裾畬⒔z綢列入浙江省的歷史經典產業之一，桐鄉絲綢產業進入傳承與創新的新階段。桐鄉地區絲綢產業在各個朝代的發展和主要特征如表1所示。

1.2桐鄉濮綢的溯源和發展

桐鄉濮綢是桐鄉地區絲綢產品的典型代表，桐鄉濮綢的命名與屬地和世家相關。濮院鎮古地名為槜李墟，位于桐鄉市東部。宋朝時期，駙馬都尉濮鳳南遷至臨安，后棄官歸田，遷居草市的槜李墟[9]。楊樹本《濮院瑣志》中記載：“《濮川所聞記》后居語溪之梧桐鄉，謂鳳棲梧桐，事有適符，故即卜宅于此。”后因濮鳳的六世孫濮斗南援宋理宗有功，槜李墟被賜名為濮院，世代流傳。

從宋朝到清朝前期，濮綢從開始成型逐漸發展成為朝廷貢綢。濮氏家族世代養蠶，擁有先進的蠶織技術。濮氏南遷后把北方發達的絲織技術帶到了南方，開始在濮院發展絲綢產業。鎮上居民在濮氏家族的帶領下織出的絲綢白凈、細膩、柔韌、耐洗，此類由濮院鎮生產的傳統絲綢產品逐漸發展成為濮綢。元朝時期，濮氏后代在濮院設立四大牙行，收購各地的絲織產品，商業繁盛，客商云集。濮院成為了商業性的絲綢市鎮。明代中葉，濮院改良織機，濮綢的產量和質量均得到了提高，日出萬匹，遠銷海外。據《濮川紀聞》載：“日中為市，接領踵門，至于輕重諸貨，名目繁多，總名曰綢。而兩京、山東、山西、湖廣、陜西、江南、福建等省各以時至，至于日本琉球，濮綢之名幾遍天下?！泵髂┣宄酰莸目椆撔麓蚓€工藝，在絲織物表面形成縐紋，織出了享有盛名的湖縐[10]?？椏U技術傳入桐鄉后，濮院開始生成縐花、縐紋，濮綢的產品品種進一步擴大。清朝初期，濮院成為了核心的蠶桑絲織區域商品經濟中心，濮綢成為了歷代皇室普遍采用的朝廷貢綢，其產銷也進入了鼎盛時期。近代，濮綢遭受到了毀滅性的破壞。清朝末期，生產濮綢的傳統木織機改為鐵機，搖緯工藝改為打線，濮綢的質量和產量得到顯著提高。但鴉片戰爭爆發后，國家處于水深火熱之中，在帝國主義侵略和工業化的雙層打壓下，濮院絲綢產業一落千丈，從此一蹶不振?，F代，濮綢又經歷了一次從巔峰到低谷的慘痛教訓，而如今濮綢已經成為浙江絲綢歷史經典產業傳承與創新的重點產品。改革開放以后，桐鄉地區的絲綢產業逐漸回溫，而在20世紀80—90年代，桐鄉濮綢生產經歷了冰火兩重天。以1958年創建的濮院綢廠為例，80年代，通過技術改造和擴大生產規模，濮綢生產達到巔峰，而隨著90年代國家開始全面發展社會主義市場經濟，絲綢生產從計劃經濟向市場經濟轉型，由于不適應市場經濟模式下的企業轉型，濮院綢廠經歷產品滯銷、人員流失后于2001年徹底停產，“濮綢”的規?；a在濮院鎮消失，只有一些具有濮綢情懷的紡織絲綢行業從事者在艱難維持。至2009年，濮綢織造技藝被列入第三批浙江省非物質文化遺產代表性項目名錄。2015年，浙江絲綢產業列入歷史經典產業，“十三五”期間濮綢產品的歷史傳承與當代創新越來越受到重視。如萬錦堂絲綢科技紡織公司復制了傳統濮綢生產設備4臺，進行濮綢傳統技藝的保護;桐鄉磐十文化藝術創意有限公司注冊PUCHOU品牌，研發現代特色的濮綢文創產品。表2是桐鄉濮綢的發展歷程，呈現濮綢產品的產生和發展、興盛和衰落，體現了桐鄉地區絲綢產業的發展狀況。只有了解并掌握桐鄉濮綢的產品特征才能把握機會，做好桐鄉濮綢傳承與創新。

2桐鄉濮綢的產品特征分析

濮綢是桐鄉濮院生產的傳統絲綢產品的統稱，從產品特征看，具有白凈、柔軟、細滑、堅韌耐磨等特點。濮綢在發展過程中受到各地著名絲綢產品的影響，產品表現出多品種的特征，因此，首先需要對濮綢的品種進行界定，然后對其美學特征進行分析。

2.1桐鄉濮綢的品種界定

從桐鄉濮綢的發展歷程來看，其產品并不是局限在單一效果的織物。根據濮綢表面是否有花紋，可分為素濮和花濮兩大類。素濮屬于素織物，織物表面素雅潔凈;花濮屬于花織物，通過組織結構的對比配置，在織物表面呈現織花效果。現代絲綢產品的十四大類品種中，綢類品種在定義上就是將十三大品種中無法歸入的產品統歸為綢類[11]，體現了綢類品種的產品綜合特性。因此，根據濮綢產品品種變化的歷史沿革，可以將桐鄉濮綢的品種界定為以綢大類為主體，也包含其他紡、絹、綾、緞、羅、紗、綃、縐八大類品種的特征。也就是在濮綢產品從起源開始，歷經古代、近代、現代的發展歷程中，產品的組織結構有一個變化的過程。作為浙江地方著名的絲綢產品，現代意義的十四大類品種中的紡、絹、綾、緞、羅、紗、綃、縐、綢九大類品種都可以稱為濮綢，濮綢可以理解成是浙江桐鄉地區生產的絲綢產品的統稱，而不是簡單的十四大類中的綢類品種。

2.2桐鄉濮綢的美學特征

濮綢是浙江桐鄉地區經過千年洗禮的文化瑰寶，融合了桐鄉地方特色的文化藝術和絲織技術，有其獨特的產品魅力。從藝術特征和技術特征兩個層面對濮綢進行美學特征的分析，是傳承與創新濮綢產品的基礎。

2.2.1藝術特征分析

紡織藝術是實用性與審美性緊密地結合在一起的實用藝術，具有紡織技術和藝術創造相統一的藝術特征[12]。濮綢的藝術特征主要通過造型、紋飾、色彩三個方面表現，融入了桐鄉地區絲織水平和人們對自然、生活的理解和向往。

1） 造型特征。紡、絹、綾、緞、羅、紗、綃、縐、綢九大類濮綢品種的組織結構、質地、外觀等造型特征各不相同。2002年，桐鄉濮院楊家橋明墓出土絲織品共12件，其中包含9件濮綢服飾，涉及絹、緞、綃等多個濮綢品種[13-14]，各品種濮綢產品結構特點如表3所示。本文基于桐鄉濮院楊家橋明墓出土的9件濮綢服飾，對濮綢產品進行組織結構特點分析。由表3可見，濮綢織物的結構特點為組織結構以單層結構中的簡單組織為主，也有重結構和雙層結構中的復雜結構。大多經緯紗線同色，經線為地、緯線顯花。

2） 紋飾特征。濮綢的圖案具有中國傳統吉祥意愿的顯著特點，同時受到地域文化的影響，體現了富有地方特色的文化現象。明清時期是濮綢發展的鼎盛時期，該時期的濮院是江南著名五大鎮（盛澤、震澤、王江涇、濮院、雙林）之一[4]，據《濮院瑣志》卷六記載：“遠近居民咸聚而依之，以貿易城市，遂為富庶之地?！泵鞔唐方洕阱г貉杆籴绕?，經濟狀況的改變使得普通民眾的審美觀、價值理念等方面發生巨大的變化[15-17]。該時期桐鄉地區“奢靡之風”盛行，再加上中國傳統吉祥理念的影響，該時期的濮綢紋樣注重題材象征含義的表達，形成了“圖必有意、意必吉祥”的主要特征。紋樣題材主要有花草、瑞獸、幾何、自然氣象、吉祥人文等紋樣，如圖1所示。其中，花草類紋樣主要有蓮花、牡丹、菊花、松、竹等紋樣，如圖1（a）纏枝寶相花紋樣，此紋樣出土于桐鄉濮院楊家橋明墓[13]，圓形的寶相花與纏枝藤蔓構成整個紋樣，具有圣潔、吉祥的寓意。幾何類紋樣在濮綢中出現較多為萬字紋，如圖1（b）萬字曲水紋樣，此紋樣來自嘉興王店李家墳明墓中的對襟上衣[18]，具有長壽吉祥之意。自然氣象類紋樣主要有云紋、水紋，有高升、如意之意，如圖1（c）四合如意云紋樣（出土于桐鄉濮院楊家橋明墓）流轉飄逸、形態優美，具有吉祥如意之意。吉祥人文類紋樣主要有吉祥文字、八寶、八吉祥等紋樣，此類紋樣在濮綢中出現較多，大多表達人們的美好愿望。濮綢的圖案源于生活，是人們的精神寄托，具有明顯的時代文化特征及地方特色。

3） 色彩特征。色彩是最直接的藝術表達形式，幾千年的文化熏陶塑造了獨特的中國傳統色調，每個時期、每個地區都具有獨特的流行色。濮綢的色彩融合了中國傳統色彩、時代流行色彩和地方色彩，色彩鮮艷且不易褪色[19]。

在濮綢興盛的明清時期，濮綢多以穩重的深藍、醬紅、黑為主要顏色。在中國的傳統色彩中紅色代表喜慶、歡樂，常用于節日、婚禮等喜慶熱鬧的場合。明清時期，吉祥瑞和的理念發展成熟，濮綢的顏色也受到祥瑞之風的影響，呈現出紅色系的吉祥畫面。同時受宮廷審美的影響，明清時期的流行色以冷色調為主，所以當時的濮綢顏色都較為深重。藍色作為桐鄉的地方色彩是濮綢不可缺少的色彩之一。明朝初期，桐鄉設置織染局成為朝廷藍染制品的重要生產地區?！稙蹑傛傊尽酚涊d：“吾鎮染坊所染者，皆鄉貨，如棉綢布匹等料?！蓖┼l地區從南宋開始藍草種植普及[20]，藍染制作技藝在民間流傳廣泛，受此技藝的影響，民間的濮綢服飾中藍色較多。

桐鄉地區有著豐富的染坊文化。明代，傳統染織業在桐鄉地區已經形成了成熟的商業化模式[21]。在化學染料大量使用前，濮綢利用植物染色使得面料顏色自然、艷麗，且不易褪色、變色。桐鄉地區的百年染坊（豐裕染坊）一直堅持傳統植物染技藝的傳承與創新，桐鄉地區的植物染技藝一直保留至今。

2.2.2技術特征分析

濮綢技術特征主要表現在濮綢原料和濮綢的加工技術上。濮綢鼎盛時期，是中國絲綢產業高速發展的時期。傳統絲織機不斷的改良，傳統絲織工藝不斷創新，新技術、新工藝使得濮綢的質量和產量不斷提高。

1） 材質特征。濮綢的原料是桐鄉濮院所生產的“土絲”，且大多數選用的是春蠶鮮繭。桐鄉市屬太湖流域，地處杭嘉湖平原中部土壤肥沃，地勢平坦，水質優異。優異的自然條件，使得桐鄉地區特別適合桑樹的種植，桑葉肥美，水分充足。在蠶處于盛食期時，當地可以充分提供營養物質豐富的適熟桑葉，所以濮院生產的蠶繭質量優、產量高，經過手工繅絲后，蠶絲的韌性也十分好。濮院的生絲由養蠶戶手工繅成，從養繭到繅絲都在蠶農戶處進行，減少了蠶繭因售繭、運輸等過程中對蠶繭的傷害，同時也減少了鮮繭堆積造成的蒸熱、傷蛹繭等問題的存在，充分保持鮮繭擁有的伸張力[22]。當地優良的水質使得繅成的絲光澤更好，韌性更強。

蠶種的優異程度對蠶絲質量也影響巨大，從唐代開始桐鄉的蠶農就已經開始自行育苗，并且通過選種和浴種進行良種選留。南宋初樓璹的《耕織圖》中描繪了當時社會的浴種的場景[23]，可見當時的浴種技術已經相當成熟。到了宋元時期，蠶農除選優質蠶繭外，還對蛾、卵、蠶也進行篩選，開創了“天浴”淘汰，確保優質的蠶種可以代代相傳[24]。

2） 工藝特征。濮綢織造的工藝十分嚴謹、分工明確，從絲到綢要經過蠶農→絲行→綢行→湅坊→染坊→機戶→綢行。據《濮院瑣志》記載：明萬歷年間“改土機為抽，制造絕工。濮綢之名，馳于海內”。明代以前濮綢運用傳統織機織造，明代以后具有濮院特色的改良織機成為濮綢生成的主要設備?？椩旎ㄥУ奶峄C體型龐大，建造時需要在地上挖一地坑，綜絲垂于地坑，既可以保持機身的穩定，也可以使經線吸收地下的濕氣，增強纖維的韌性?？棛C的四腳需埋于地下來保持機身的穩定，織造出更為緊密的濮綢。朱元璋的軍師劉伯溫在濮院考察時曾寫道一首詩：“鴛湖西隅古梅涇，晉濮駙馬筑庭院，荷葉棋盤珍珠漏，大明江山永千秋。”濮院四周環水，劉伯溫將其比作荷葉，而詩中的“珍珠漏”指的就是濮院的百姓在地上修建織機挖的地坑。據《濮院瑣志》記載：濮綢的織造工藝流程為絡絲→搖緯→牽經→運經→刷邊→織手→曳花。濮綢使用“竹扣”通過手工送梭的方法運輸緯線，生產速度緩慢，每分鐘50～70梭?？椆⒕暰€浸在水缽之中，再從缽內取出緯線裝入竹扣中，在水未干前帶水織造，以純天然的竹扣作為梭子，梭子不會受潮生銹，保證濮綢的品質。由生絲所織成的綢為生綢，生綢在湅坊經過煮、漚、曬、炙四道工序處理后成為熟綢。《濮院所聞記》卷三記載：“每坊傭者數十人，名為湅手、煮之、漚之、曝之、炙之，而生成熟矣。”熟綢在染坊經過染色后便可用于出售，顏色鮮艷，經久不變。

濮綢從絲到綢的織造需要經過多人之手，且每一道工序都十分講究，從而使得這一傳統技藝在傳承上面臨巨大的困境。

3桐鄉濮綢產品的傳承與創新

桐鄉濮綢的傳承與創新應以滿足人們美好生活的需求為導向，在突出桐鄉的地域文化特點的同時，將桐鄉濮綢的實用性、美觀性和經濟性融入產品創新過程中，構建起“藝工商”結合的桐鄉濮綢產品傳承與創新的方法和路徑。桐鄉濮綢產品的傳承與創新以濮綢起源與發展的歷史沿革和濮綢產品的美學特征分析為基礎，從技術創新、藝術創新和營商創新三個維度，通過“藝工商結合”的方法來實現桐鄉濮綢產品的當代創新，并在濮綢IP中實現桐鄉濮綢產品傳承與創新的路徑閉環，如圖2所示。

桐鄉濮綢是桐鄉地區的特色絲綢產品，其產品特征中體現了桐鄉地區的社會人文、經濟狀況等多方面的地域特點，所以桐鄉濮綢的創新離不開桐鄉的地域文化特色。目前，桐鄉市正在建設省級蠶桑絲織文化傳承生態保護區，在這一契機下，可以從藝術、技術和營商三個部分來展開。通過新工藝、新產業，鼓勵跨界融合，拓寬濮綢產品的應用領域，開發具有地方特色的濮綢新產品，例如：在藝術創新層面，從桐鄉特別是濮院的歷史文化中去凝練創意主題，從造型、紋飾、色彩三個方面進行藝術表現形式的設計創新。桐鄉擁有深厚的文化底蘊，歷史文化遺跡和文化名人眾多。馬家浜文化、良渚文化、運河文化、桑蠶文化等都與其交相輝映，趙汝愚、茅盾、豐子愷等文化名人都誕生于桐鄉。因此，注重與濮綢相關的文化題材的挖掘、收集和整理，將為桐鄉濮綢產品的藝術創新提供了取之不斷的素材。在技術創新層面，可以在傳統制造業向數字化、綠色化、時尚化轉型升級的背景下，從材料和工藝兩個方面進行創新。材料上以蠶絲為主進行多組分的天然環保原料組合，如“蠶絲+羊毛”“蠶絲+棉”“蠶絲+可降解纖維素原料”等，工藝上采用全數碼化的技術完成面料設計和生產工藝創新，將桐鄉地區的特色藍染工藝與濮綢融合，創造具有桐鄉特色的濮綢產品。在營商創新層面，抓住紡織產業鏈加快向設計研發和服務零售兩端拓展，商業模式變革與創新加速推進的機會，來破解桐鄉濮綢產品創新的需求與價值問題，首先要加快完善桐鄉濮綢的品牌矩陣，從區域品牌到企業品牌，探索多元化的桐鄉濮綢品牌發展戰略。支持龍頭企業持續深耕主業、做精專業，打造一批桐鄉濮綢的經典品牌;鼓勵中小企業結合新零售趨勢，培育一批桐鄉濮綢的快時尚品牌。其次，要創新營商模式，推進C2D2M（Consumer to Design to Manufactory）營商模式的探索和應用，即以C端消費者需求為中心，運用大數據、云計算、人工智能等數字化技術讓消費者參與產品設計，實現精準生產、精準營銷，C2D2M模型如圖3所示。C2D2M營商模式通過實現消費者個性化定制，使得產品成本低、質量高、周期短能夠快速響應市場需求，使得營銷精準化，有利于濮綢產品在數字經濟時代將需求與價值有效統一，起到創新引導消費的目的。在C2D2M營商模式下，通過濮綢的創新設計來打造具有較高傳播力和影響力的桐鄉濮綢文化和區域品牌IP。利用微信、微博、抖音等熱門的社會傳播工具對桐鄉濮綢進行線上宣傳，在線下將旅游業、特色小鎮、文創產品等與濮綢文化IP結合。濮綢IP的建設可以使濮綢成為文化符號更快地進入各個領域，讓更多的人了解濮綢文化。

4結語

本文對桐鄉濮綢進行歷史溯源、品種梳理及美學特征分析，提出桐鄉濮綢以終端需求為核心，從藝術、技術、營商三方面進行產品創新。根據濮綢的歷史發展、產品特征將濮綢定義為桐鄉地區絲綢產品的總稱，細分為以綢大類為主體，包含紡、絹、綾、緞、羅、紗、綃、縐八大類品種。桐鄉濮綢的結構大多為單層結構，織物組織簡單且經緯紗線同色，經線為地、緯線顯花;桐鄉濮綢的紋樣受桐鄉地區經濟社會的發展及中國傳統思想的影響，注重題材象征含義的表達，具有明顯的地方特色及時代特征;桐鄉濮綢的色彩既有對中國傳統色彩的繼承，又融入了桐鄉地區的地域色彩;桐鄉濮綢的原料受桐鄉地區自然環境等因素的影響，具有光澤優異、韌性強等特點;桐鄉濮綢的織造技藝在繼承中國傳統織造技藝的同時又對機軸、打緯方式等進行創新，在當時社會具有較好的生產效率，并且使得織物更為細膩、耐磨。桐鄉濮綢作為桐鄉地區的經典絲綢產品，具有強烈的地域文化特征。

在完成桐鄉濮綢歷史溯源及美學特征分析的基礎上，從藝術層面提出將濮綢相關的歷史文化與現代設計方法相結合的創新路徑，使濮綢在傳承中創新發展。從技術層面從材料和工藝出發，提出將蠶絲與天然環保原料組合的材料創新方法及全數碼化的面料設計與桐鄉特色生產工藝相結合的技術創新方法，提升桐鄉濮綢產品的附加值。從營商層面提出要加快完善桐鄉濮綢的品牌矩陣，龍頭企業打造經典品牌，中小企業培育快時尚品牌。推進C2D2M營商模式的探索和應用，并且打造具有較高傳播力和影響力的桐鄉濮綢文化和區域品牌IP，打開濮綢在互聯網時代的營商之路。本文對桐鄉濮綢的研究擴大了濮綢在新時代、新生代受眾中的影響力，但對濮綢手工織造工藝、濮綢文化產業發展等方面還需更長時間的深入研究，期待更多前輩、學者的加入，希望濮綢能夠再現往日的繁盛局面。

參考文獻：

[1]劉文， 凌冬梅. 嘉興蠶桑史[M]. 杭州： 浙江工商大學出版社， 2013.LIU Wen， LING Dongmei. The History of Sericulture in Jiaxing[M]. Hangzhou： Zhejiang Gongshang University Press， 2013.

[2]馮繼延. 濮綢溯源[M]. 杭州： 浙江工商大學出版社， 2021.FENG Jiyan. The Origin of Puyuan silk[M]. Hangzhou： Zhejiang Gongshang University Press， 2021.

[3]中共嘉興市委嘉興市人民政府. 濮綢織造工藝[EB/OL]. （2014-01-13）[2021-08-09]. http：//www.jiaxing.gov.cn/art/2014/1/13/art_1536221_22023213.html.Jiaxing Municipal People’s Government， CPC Jiaxing Municipal Committee. Puyuan silk weaving process[EB/OL]. （2014-01-13）[2021-08-09]. http：//www.jiaxing.gov.cn/art/2014/1/13/art_1536221_22023213.html.

[4]陳學文. 明清時期江南的一個專業市鎮： 濮院鎮的經濟結構之探索[J]. 中國社會經濟史研究， 1985（1）： 54-61.CHEN Xuewen. A specialized town in the South of the Yangtze River during the Ming and Qing Dynasties： An exploration of the economic structure of Puyuan Town[J]. The Journal of Chinese Social and Economic History， 1985（1）： 54-61.

[5]桐鄉縣志編纂委員會. 桐鄉縣志[M]. 上海： 上海書店出版社， 1996.Tongxiang County Chronicles Compilation Committee. Tongxiang County Chronicles[M]. Shanghai： Shanghai Bookstore Publishing House， 1996.

[6]朱新予. 浙江絲綢史[M]. 杭州： 浙江人民出版社， 1985.ZHU Xinyu. Zhejiang Silk History[M]. Hangzhou： Zhejiang People’s Publishing House， 1985.

[7]袁宣萍. 中國絲綢文化史[M]. 濟南： 山東美術出版社， 2009.YUAN Xuanping. History of Chinese Silk Culture[M]. Ji’nan： Shandong Fine Arts Publishing House， 2009.

[8]蔣兆成. 論明清杭嘉湖地區蠶桑絲織業的重要地位[J]. 杭州大學學報（哲學社會科學版）， 1988（4）： 11-25.JIANG Zhaocheng. On the important position of the sericulture industry in the Hangjiahu area in the Ming and Qing Dynasties[J]. Journal of Hangzhou University （Philosophy and Social Sciences Edition）， 1988（4）： 11-25.

[9]吳滔. 回歸“前鄉鎮志”時代： 明清市鎮歷史的知識考古[J]. 探索與爭鳴， 2019（2）： 23-25.WU Tao. Return "Previous Township History" era： The archeology of knowledge in the history of towns in the Ming and Qing Dynasties[J]. Exploration and Free Views， 2019（2）： 23-25.

[10]宋其然， 董妙璐， 郭宇晨， 等. 新時代背景下湖州絲綢文化的傳承與創新[J]. 農村經濟與科技， 2019， 30（19）： 188-191.SONG Qiran， DONG Miaolu， GUO Yuchen， et al. Inheritance and innovation of Huzhou silk culture under the background of the new era[J]. Rural Economy and Science-Technology， 2019， 30（19）： 188-191.

[11]《絲綢文化與產品》編寫組. 代表性絲綢面料（1）： 十四大類絲綢面料簡介[J]. 現代絲綢科學與技術， 2018， 33（5）： 28-30.Silk Culture Products Writing Group. Representative silk fabrics （1）： Introduction to the fourteen major categories of silk fabrics[J]. Modern Silk Science and Technology， 2018， 33（5）： 28-30.

[12]周赳. “藝工商結合”紡織品設計學[M]. 北京： 中國紡織出版社， 2021.ZHOU Jiu. "Combination of Art， Technology & Business" Textile Design Discipline[M]. Beijing： China Textile Publishing House， 2021.

[13]周偉民. 桐鄉濮院楊家橋明墓發掘簡報[J]. 東方博物， 2007（4）： 49-57.ZHOU Weimin. A Ming Dynasty tomb at Yangjiaqiao， Puyuan， Tongxiang， Zhejiang[J]. Cultural Relics of the East， 2007（4）： 49-57.

[14]盧丹. 浙江明代絲綢文化及出土袍服的研究[D]. 杭州： 浙江理工大學， 2020.LU Dan. Research on the Silk Culture and Unearthed Gowns in the Ming Dynasty in Zhejiang[D]. Hangzhou： Zhejiang Sci-Tech University， 2020.

[15]范金民， 夏維中.明代江南絲綢的國內貿易[J]. 史學月刊， 1992（1）： 31-37.FAN Jinmin， XIA Weizhong. Domestic trade of Jiangnan silk in the Ming Dynasty[J]. History Monthly， 1992（1）： 31-37.

[16]許大海.略論明代運河區域絲織品生產與工藝： 兼談《金瓶梅》中的絲織品[J].浙江紡織服裝職業技術學院學報， 2015， 14（1）： 71-76.XU Dahai. A brief discussion on the production and craftsmanship of silk fabrics in the Canal area in the Ming Dynasty： Also on the silk fabrics in "Jin Ping Mei"[J]. Journal of Zhejiang Textile and Clothing Vocational Technical College， 2015， 14（1）： 71-76.

[17]徐春雷. 桐鄉歷史文化叢書·風土雜記[M]. 杭州： 浙江人民出版社， 2012.XU Chunlei. The Tongxiang History and Culture Series Miscellaneous Notes on Local Conditions[M]. Hangzhou： Zhejiang People’s Publishing House， 2012.

[18]吳海紅. 嘉興王店李家墳明墓清理報告[J]. 東南文化， 2009（2）： 53-62.WU Haihong. Report on the cleaning of the Ming tomb of Li’s grave in Wangdian， Jiaxing[J]. Southeast Culture， 2009（2）： 53-62.

[19]賀顯偉. 色彩經濟時代紡織品創新設計中的色彩策略[J]. 現代紡織技術， 2022， 30（2）： 113-117.HE Xianwei. Strategies for textile color innovative design in the era of color economy[J]. Advanced Textile Technology， 2022， 30（2）： 113-117.

[20]虞璐. 桐鄉藍印花布非遺技藝的沉浸式交互探索與應用[J]. 輕紡工業與技術， 2020， 49（10）： 71-73.YU Lu. Immersive interactive exploration and application of Tongxiang blue calico intangible heritage techniques[J]. Light Textile Industry and Technology， 2020， 49（10）： 71-73.

[21]哀煜江. 淺談桐鄉染坊文化[J]. 中國文藝家， 2019（12）： 88.AI Yujiang. On the culture of Tongxiang dyehouse[J]. Writers and Artists of China， 2019（12）： 88.

[22]趙毅. 淺談影響蠶繭質量的因素及對策[J]. 四川蠶業， 2017， 45（4）： 48-49.ZHAO Yi. Elementary discussion on the factors and countermeasures affecting the quality of silkworm cocoons[J]. Sichuan Sericulture， 2017， 45（4）： 48-49.

[23]趙豐. 中國絲綢通史[M]. 蘇州： 蘇州大學出版社， 2005： 278-279.ZHAO Feng. General History of Chinese Silk[M]. Suzhou： Soochow University Press， 2005： 278-279.

[24]周匡明. 綜論我國古代家蠶選種留種的歷庯經驗[J]. 蠶業科學， 1983（4）： 240-246.ZHOU Kuangming. A summary of the historical experience of silkworm selection and retention in ancient China[J]. Sericulture Science， 1983（4）： 240-246.

[25]王立. 翔云觀之前塵舊事[J]. 山海經， 2018（1）： 56-57.WANG Li. The old things before Xiangyunguan[J]. Shan Hai Jing， 2018 （1）： 56-57.

A study on the characteristics and contemporary innovative design of Tongxiang Puyuan silk

PAN Yiwen ZHOU Jiu DAI Jinhai

（1.Silk and Fashion Culture Research Center of Zhejiang Province， Zhejiang Sci-Tech University， Hangzhou 310018， China;

2.Panshi Culture， Art and Creativity Co.， Ltd.， Jiaxing 314000， China）

Abstract： The Puyuan silk is a famous silk fabric produced in the Puyuan area of Tongxiang during the Song， Yuan， Ming and Qing Dynasties. The Puyuan silk enjoys the reputation of "the best silk in the world". It is one Huzhou crepe of the famous silk varieties named after the place of origin in the ancient Jiangnan like Yuezhou gauze， Hangzhou habutai and Huzhou crepe. And the Puyuan silk is also known as the famous silk product produced in the ancient Jiaxing area， along with Jiaxing brocade and Lingchou. During the Ming and Qing Dynasties， Puyuan silk became the palace silk， and was often used in the production of military flags， battle gowns and brocade clothes. Puyuan silk weaving skills became intangible cultural heritage in Zhejiang Province in 2009， and its inheritance and innovation have entered a new historical stage. The research on Tongxiang Puyuan silk is helpful for the historical inheritance and contemporary innovation of Tongxiang Puyuan silk products and provides case support for the innovative development of Zhejiang silk culture and silk products.

This article takes the origin and development of Tongxiang Puyuan silk as clues， defines its variety range， and analyzes the product characteristics of Tongxiang Puyuan silk from two levels of technical beauty （material & technique） and artistic beauty （shape，design & color）. It analyzes and proposes the methods and paths of contemporary innovation of Tongxiang Puyuan silk. The research concludes that： Tongxiang Puyuan silk is mostly composed of single-layer structure and simple organization， and also has complex structure in backed structure and double-layer structure. The warp and weft yarns of most Puyuan silk are of the same color， and the warp yarns are the ground， and the weft yarns are the flower. In the process of development， Puyuan silk products are influenced by famous silk products from all over the world and have the characteristics of many varieties. According to the historical evolution of its varieties， it can be divided into silk categories as the main body， including eight categories of habutai， taffeta， twills， satin， leno， gauze， sheer and crepe. The patterns of Puyuan silk， influenced by the economic and social development of Tongxiang area and traditional Chinese thought， pay attention to the expression of the symbolic meaning of the patterns， forming the main feature that "the pictures must have meaning and the meaning must be auspicious". The colors of Puyuan silk have the characteristics of the integration of the regional characteristics of Tongxiang and the traditional Chinese characteristics. The materials and processing technology of Puyuan silk are affected by the natural environment and geographical location of Tongxiang， which makes the products have the characteristics of whiteness， fineness， flexibility， and washability.

The article not only systematically and deeply sorts out the data of Tongxiang Puyuan silk， but also puts forward the product innovation path and method of Tongxiang Puyuan silk from three aspects of art， technology and business with the consumer demand as the core and provides for the inheritance and innovation practice of Tongxiang Puyuan silk. This path and method can expand the influence of Tongxiang Puyuan silk in the new era and the new generation of audience and enable the sustainable development of Puyuan silk.

Key words： Puyuan silk; Tongxiang; silk fabrics; variety definition; aesthetic characteristic; business model