據美國《發現》月刊網站報道,文森特·梵高在職業生涯較早時期創作的畫作《農婦頭像》描繪了一位十九世紀八十年代荷蘭南部小鎮的婦女形象。但在這件作品的背面,隱藏在一層層膠水和紙板下的是另一幅畫:一個留胡子、戴寬邊帽、系著一條圍巾的男子。他眼神堅毅,右邊臉隱藏在陰影中,但左耳清晰可見。
近期,蘇格蘭國家美術館的藝術保護專家利用X射線發現了這幅神秘的自畫像。他們猜測,為了省錢經常重復使用畫布的梵高是在畫完《農婦頭像》后創作這幅畫的。與那些用新畫覆蓋舊畫的畫家不同,梵高會把畫布翻過來,在背面作畫。這很可能是這位印象派畫家已知最古老的自畫像。
X射線擅長對高密度或較重的材料成像。因此它被用于檢查人體的疾病:骨骼甚至腫瘤的密度較大,吸收的輻射比柔軟的組織吸收的要多,看上去就是白色的。X射線也會穿透整幅畫,從表面的清漆一直到畫布背面。而紫外線只能到達畫作表面。
像X射線一樣,紅外線會穿透清漆和顏料層,但含有碳的一切東西——包括畫家用來構圖的木炭或石墨——都會吸收紅外線。這意味著研究人員可以用紅外線掃描畫作來發現底稿。在某些領域,藝術史學家純粹根據紅外線圖像和底稿的質量就能區分各種藝術流派和工坊。
還有X射線熒光,它的用途不僅是拍照。它會記錄某種物質中的原子(具體來說是電子)在接觸X射線時的反應。由于每種元素發出熒光的方式不同,研究人員可據此識別一種物質的化學成分。再加上藝術史學家掌握的顏料和繪畫相關知識,就可以揭示藝術品及其創造者的大量信息。
專家認為,這些膠水和紙板是1905年《農婦頭像》參加阿姆斯特丹的一項重要展覽時被加上去的,為的是讓畫作的結構更加完整。
這類意想不到的發現以前也有過。1929年,荷蘭修復大師揚·科內利斯·特拉斯拆掉了荷蘭梵高美術館三幅畫上的紙板,背面的繪畫就露了出來。? ?(摘自《參考消息》)