我從網上聽到故宮博物院原院長單霽翔先生的演說,他說故宮里的暢音閣又開始演京劇了。我知道那里的戲臺有三層,我曾在電影《垂簾聽政》里看到在那三層戲臺上演出《安天會》。孫悟空耍著他的金箍棒從第三層降到第一層,與天兵天將們激戰。那時候我就想畫、想寫這出戲了。
現在這出戲已改名叫《鬧天宮》。兩個戲名,一“安”一“鬧”,結尾不同。宮廷里的皇帝和太后當然不希望有人造反,《安天會》的結尾就是二郎神的哮天犬咬了孫悟空的腳,悟空被擒,而《鬧天宮》的結尾是眾猴在花果山歡慶孫悟空的大獲全勝。
孫悟空鬧完龍宮后,東海龍王上天告狀,說他的定海神針被一只猴子搶走了。玉帝就要派兵去打“妖猴”。
太白金星出了個主意:“不如讓那孫悟空上天做個小官,省得興師動眾啦!”
玉帝就問:“那,給他個什么官呢?”
“讓他去御馬監當弼馬溫,為陛下養馬。”
“好吧。”
再說孫悟空。他正在花果山快活逍遙,一群小猴推推搡搡帶來個老頭兒。
原來他就是太白金星,說要請孫悟空上天。
悟空問:“為何請我?”
太白金星說:“大王威名遠揚,傳到天上啦!”
他取出玉帝簽署的御牒給悟空看。
“大王,”金星介紹道,“那天上有三十三座天宮,七十二重寶殿。一宮宮琉璃造就,一殿殿白玉裝成。奇花異草,芬芳吐艷。瑞獸靈禽,見人歌舞。那酒有酒海,桃有桃園,丹有丹房,寶有寶庫。吃的,喝的,穿的,用的,無一不奇。看的,聽的,玩的,耍的,無一不妙。還有千千萬萬的好馬,供你乘騎。真所謂包羅萬象,奧妙無窮,一時說不完哪!”
悟空被說得心動,便隨金星上天。
來到御馬監,果然駿馬千萬,任選任騎。悟空穿上紅色官袍,搖搖擺擺,覺得挺好玩。
御馬監的官員迎接悟空,口稱“大人”。
悟空不習慣:“什么大人?要叫‘大王。”
“是,大王。”
直到作威作福的馬天君來了,悟空才知道自己受了騙,這個“弼馬溫”只是馬天君“靴尖下的官兒”。
悟空大怒,跳出御馬監,回到花果山。他自封為“齊天大圣”,還把這四個字大大地寫到旗子上。
玉帝見悟空如此狂妄,便命哪吒率兵下界捉拿。
哪吒的一個頭能變成三個頭,兩條胳膊能變成六條胳膊,可是他打不過孫悟空,灰溜溜地逃回來了。
玉帝還要增兵再戰,又被金星勸阻:“與其徒勞往返,不如再將他請上天宮。”
玉帝不解:“難道真要稱他為‘齊天大圣?”
“這不過是空名而已,只怕他不來,來了就好辦。”
“怎樣騙他來?”
金星說:“今乃蟠桃大會之期,陛下可在御牒上虛稱,為了慶賀他齊天大圣的名號,設此盛宴請他赴會,他必欣然而來。”
“好!”
于是金星再次來到花果山,二請孫悟空。
悟空問:“又來請俺做甚?”
金星道:“一來與大圣賠禮,二來玉帝設下蟠桃大會,遍請西天諸佛,大羅群仙,齊來為大圣慶賀。”
悟空大喜,一個跟頭十萬八千里,很快來到瑤池。
正在布置宴會的眾仙女問悟空:“你是哪路神仙,到此赴會?”
悟空反問:“你們知道都請了哪些仙佛?”
仙女們說:“請了西天如來佛,南海觀世音,五百阿羅漢,上、中、下八洞神仙。”
悟空又問:“此會原為慶賀齊天大圣,他的座位擺在哪里?”
眾仙女道:“這倒不曾聽說。”
悟空暗想:“果不出俺所料,他們又來誆騙老孫。待俺將這瑤池盛宴吃它個干干凈凈,攪它個亂七八糟,方消俺胸中惡氣也。”
仙女們走后,悟空拔下毫毛,變作瞌睡蟲,使瑤池的仙童倒地昏睡。
他跳上桌子,喝酒,吃果,扔壺摔杯。
可是,要想“吃它個干干凈凈”,哪來這么大胃口啊?
“有了,”悟空自語,“我用毫毛變個口袋,統統裝回去給我那些子孫們享用。”
轉眼間所有的好東西都進了口袋,醉歪歪的孫悟空又闖進兜率宮。他見太上老君裝金丹的葫蘆上貼著封條——“玉帝御用”,頓時氣不打一處來。
“呸!不提玉帝,還則罷了,提起玉帝,心頭火起!”
悟空便像吃炒豆子一樣吃盡了金丹。
“呔!”沒想到驚動了一個燒火童子,“何人在此?”
悟空說:“俺是來拜訪你家老君的。”
童子說:“他赴蟠桃大會去了。”
“哦,來得不湊巧。”悟空朝童子揮揮手,“再會了,再會了。”
悟空走后,童子發現裝金丹的葫蘆扔在了地上……
這下事情鬧大了,玉帝派托塔李天王掛帥,率領天兵天將圍攻花果山。
孫悟空的一根金箍棒所向無敵,可是沒提防哮天犬咬住了他的腳踝,他被綁了起來。老君將他投進八卦爐,想煉出他體內的金丹,沒想到反而把他煉得刀槍不入,雷火難轟。
最后孫悟空跳出八卦爐,打上凌霄殿,嚇得玉帝倉皇躲避。
在“齊天大圣”旗下,小猴們高唱:“天將狼狽逃,天兵鳥獸散,凱歌響徹花
果山。”
周銳說戲
這次的配畫,我畫了孫悟空和巨靈神——巨靈神的雙錘被悟空打落一個,悟空逗著巨靈神不讓他把錘撿起。
先說悟空。悟空的演法分南派和北派,臉譜也有“一口鐘”、“倒葫蘆”等多種,但都講究“臺下人學猴,臺上猴學人”,也就是猴的人格化。
我們來看看猴王李萬春是怎樣表演“偷桃”這場戲的。他蹲在桌后的椅子上,飛快地看看四周,表現猴的機警。然后抓起酒壺,動作也要快,慢了就失去猴的特點了。喝酒時先嘗一點,覺得好再大口喝。可是酒喝多了辣舌頭,于是有了伸舌頭、用手扇舌頭的動作。吃桃時要表現猴子貪多,把四個裝桃的盤子一個個拉向自己。抓起一個桃,也要看看四周,然后摳桃毛,提起扎腰的鸞帶擦桃。啃桃,亂吐皮,則是猴的習慣。在桃子成熟的季節,李萬春還會使用真桃。他練過一種技巧,轉著圈啃桃,啃下來的皮不斷,啃幾圈后能提起一長條果皮,觀眾總會給個“滿堂好”。
再說巨靈神吧。這個角色由武花臉扮演。花臉中的有些角色是必須扎扮的,這也叫“扎判”,因為地府的判官需要這樣的處理。這些人物的共同特點是丑陋,所以要把他們的肩部、胸部、臀部夸張一下,不過他們的舞蹈是丑中見美的。一般的花臉都要穿“胖襖”,就為了顯得豐滿,但“扎判”更復雜。扎判還有個有趣的說法叫“楦判”,因為鞋匠是用楦頭把鞋撐起來,“楦”就是往里面塞東西的意思。過去演巨靈神,屁股上得撐木棍再塞些衣服,胸前得塞個淘米籮,累贅不小。現在已經改成了絲瓜筋和固定的泡沫塑料配件,演員就可以輕便一些了。
巨靈神的臉譜是京劇臉譜中很特別的一種,叫雙面譜。為了突出巨靈神的高大,演員要在臉的上部直到腦門畫上另一張臉。我細看了電影《垂簾聽政》,那里面的巨靈神甚至在頭上加了一截假臉。不過我還是沒畫加上的假臉,而是參考了名凈侯喜瑞的畫法,他的臉譜上畫了假耳朵和綠色耳環。一般花臉的髯口(胡子)掛在嘴唇以上,而巨靈神的髯口在下巴下面,大概是要讓他的臉盡量大。
開始時我們說到故宮的三層戲臺,這很少有,所以值得介紹。戲臺從上到下分別是福臺、祿臺、壽臺,以壽臺的使用為主。三層臺之間設天井上下貫通,孫悟空就可以從上面飛下來。當然是有輔助措施的,像農村里搖著轆轤打水一樣,天井口的小太監們就搖著轆轤升降演員或布景,所以現在影視中的“吊威亞”已不能算新鮮玩藝了。除了天井,壽臺的地板下還有五個地井,不僅可以根據劇情需要升降演員和道具,還可以起到美妙的音響效果呢。