The Story of Wang Erxiao王二小的故事

奚春紅

江蘇省揚中市實驗小學一直致力于打造“書香校園”文化，用經典潤澤學生的心靈，用書香充盈孩子的人生。為此，學校深入開展“紅色經典”閱讀活動，帶領學生深情重溫波瀾壯闊的百年黨史，賡續精神血脈，厚植家國情懷。最近，全校師生共同走近了抗日小英雄王二小，用英語劇的形式重新詮釋了他那感人至深的故事，讓我們一起去欣賞吧。

張紫瑞 吳其臻 朱語萱 王術宸 蔣禮蔓 楊子茉

邢子瑤 周德桐 陸欣妍 張梓英 陳星玥 季純逸

Narrator：Many years ago， there was a young hero， whose

name was Wang Erxiao. Please follow us to recall his unforgettable

（難忘的）story.

Wang Erxiao： Today is sunny. Mum， I want to herd cattle

（放牛）with my friends.

Mum： Ok. Dont forget to come home early.

Wang Erxiao： Sure.

Narrator：Wang Erxiao plays with his friends happily. They

sing songs together and share their happiness.

Narrator：A few minutes later， some Japanese enemies break into

Erxiaos house.

Enemies： You， open the door.

Traitor： Open the door at once. Japanese gentlemen are here.

Enemies： Wow， so beautiful！

Mum： What do you want？

Enemies： Dont be afraid. If you tell me where to find the Eighth

Route Army（八路軍）， I will not kill you.

Traitor： Tell us right now， or we will kill you all.

Mum： Sorry， I dont know. Even if I know， I will never tell you.

Enemies： If you dont tell us， I will kill you now.

Dad： What happened？ Calm down， Japanese gentlemen. I know

where they are. I can show you the way.

Traitor： Dont believe them. They are so cunning（狡猾的）.

Dad： I will show you the way. You can trust me， but you must let

her go first.

Enemies： Let her go first？ No， I will kill her first， haha.

Narrator：The enemies kill Wang Erxiaos mum.

Dad： Oh， no. Damn Japanese， I will kill you all！

Narrator：Erxiaos dad fights against the enemies and the

traitor， but he was killed， too.

Sister： Mum， dad， what happened？ Please wake up. Mum，

dad， dont leave us. Please wake up， we need you！

Mum： My dear daughter， run away！ Find your brother， go！

Narrator：Wang Erxiao comes back. He finds that his parents

are lying in the blood.

Wang Erxiao： Sister， whats wrong？

Sister： The Japanese enemies kill our parents.

Wang Erxiao： Damn Japanese， I swear I will kill you all！

Narrator：Because of the death of their parents， the whole

family is in deep grief（悲痛）. Today， Erxiao herds cattle alone. He

feels depressed（沮喪的）.

Friend 1： Look， Erxiao is here.

Friend 2： Erxiao， how are you？ Dont be sad. We are together.21624A92-E46C-4A28-BB70-292EAFB26BD2

Friend 3： Erxiao， come here， I have a gift for you. Please close

your eyes， its a surprise.

Wang Erxiao： Wow， is it for me？ Thank you.

Friend 3： Im glad you like it.

Narrator：At the same time， the Japanese enemies and the traitor

are climbing the mountain. They are lost.

Traitor： I see some kids. We can ask them to guide us.

Enemies： Good idea！

Traitor： Hey， kids. Where is the Eighth Route Army？

Enemies： Youd better tell the truth or you will be killed.

Narrator：Erxiaos friends are frightened.

Enemies： Can you help us to find them？

Friend 1： No， no， no.

Enemies： Show us the way， or we will kill you.

Friend 2： Sorry， I dont know.

Enemies： Show me the way！

Friend 3： Please， no. Help！ Help！ Help！

Wang Erxiao： Stop！ I know the way. Let my friends go！ I can lead

you.

Enemies： Really？ Dont lie to us.

Wang Erxiao： Dont worry. Just follow me.

Enemies： Very good！

Wang Erxiao： It must be here.

Enemies： Where are they？

Wang Erxiao： The Japanese are coming. The Japanese are

coming. They are right here！ Go and kill them！

Army： Forward！ Forward！

Narrator：In order to defeat the enemies， Wang Erxiao

sacrifices（犧牲）his life. His sacrifice brings victory to the

Eighth Route Army.

Narrator：Though Wang Erxiao is only 13 years old，

he saves many people. When Tomb-sweeping Day（清明節）

comes， many people sweep his tomb and offer sacrifices. He is

one of the greatest heroes in our hearts. Moved by his spirit， we

should study hard for the prosperity（繁榮）and strength of

our motherland.

（The End）21624A92-E46C-4A28-BB70-292EAFB26BD2