王力 魯婕



既自由靈活,又可以充分發揮個人優勢,自由職業正吸引著越來越多的年輕人為自己搭建展現能力的舞臺。然而,雖然看上去自在快樂,許多自由職業者仍面臨著不少現實問題。
31歲的肉肉是一名自由職業者,不同于受到一些相關因素影響而被迫靈活就業的“打工人”,肉肉是自愿選擇這條職業道路的。
在同學和朋友眼里,肉肉是他們羨慕不已的對象,可以隨心選擇工作時間,不用每天飛奔著去打卡上班,還不需要隨時隨地“看領導臉色”;但在家里的長輩看來,肉肉就是個不務正業的孩子,沒有穩定的工作、作息時間也非常混亂。“他們說得對,也不完全對。”對于親朋好友的評價,肉肉這么說“,確實現在的工作很自由,但也有不少煩惱。”
高學歷、高收入的自由追逐者
與許多同齡人相比,肉肉的成長與職場之路可謂一帆風順:憑借自己的努力,從小生活在三線城市的肉肉成功考入了一線城市的一所著名“雙一流”大學,就讀于外語專業;還沒畢業時,肉肉又提前與一家教育機構簽訂工作合同,每月1萬多元的收入讓她成了同學眼中的“人生贏家”。
然而,薪資卻不是肉肉唯一的追求,與許多人想象中所不同的是,教育機構的工作需要坐班,并有固定的上下班打卡時間。雖然這份工作最初帶給了肉肉一定的新鮮感,但一段時間后,肉肉便開始覺得有些枯燥了:“回過頭來看,我才發現我其實一直是個比較崇尚自由的人,不太喜歡被束縛在某一個地方。”肉肉自我評價道:“當時決定要考一線城市的大學,也有這個因素。所以,在教育機構工作了幾個月后,我就開始考慮是不是可以做出一些改變。”
于是,在有了兩年積蓄后,肉肉辭去了教育機構的工作,前往海外攻讀翻譯碩士,并決心回國后,成為一名從事筆譯工作的自由職業者。
“養活自己”的曲折道路
考慮到人脈和資源問題,學成后,肉肉選擇回到自己曾學習、工作過的一線城市開啟自由筆譯生涯。她坦言,前期的積累過程不輕松:“因為以前從事的不是翻譯相關工作,客戶資源幾乎為零。最開始都是靠同學、朋友、學長學姐、以前的同事介紹,或者自己去網上拼命找機會和資源,壓力真的挺大的。”
而客戶資源的壓力,直接就反映在了肉肉的收入上。“兩年的留學已經把我的積蓄花得差不多了,根本沒老本可吃;不穩定的客源又導致了我的工作量極其不穩定,極端的時候,一個月甚至只能接到二三千字的翻譯,賺不了多少錢。所以,為了維持生活,我不得不從事一些副業,比如在留學中介做兼職,為一些微信公眾號寫推文等。”肉肉回憶說。
那段時間,肉肉也懷疑過自己的選擇,為什么要放著高收入的穩定工作不做,跑來這樣“折騰”自己?但得益于肉肉的專業背書與能力、積極的客戶關系維護,再加上身邊朋友們的推薦,如今,肉肉的自由筆譯生涯已逐漸走上正軌,并擁有了一些穩定、長期的客戶,讓肉肉感受到了滿足感與成就感。
“雖然不能說每個月都可以保證有固定金額的工資入賬,但這兩年,我的年收入大約在20萬元,就我現在的生活狀態來說,還是可以讓我過得挺滋潤的。”肉肉說,“而且,有了固定的客戶之后,不用再到處找資源了,我也因此可以更從容地安排自己的時間。只要能達到年收入目標,我就可以比較靈活、自由地去分配我的工作量。”
自由的代價與煩惱
雖然筆譯事業帶給了肉肉不少快樂和穩定的收入,也讓肉肉享受到了許多朝九晚五的“打工人”所無法享受到的自由感,但自由職業確實也給她帶去了一些普通上班族所沒有的煩惱。
首當其沖的就是家人的不理解。“明明我已經有了還算理想的收入,也可以靠這份工作養活自己,但直到現在,我父母都覺得我是個‘無業游民,每次視頻電話、每年過年回家,他們都念叨著要我找個單位去上班,我也理解他們的擔心,但實在也不知道該怎么勸……”談及這個問題,肉肉依舊十分苦澀。
困擾肉肉的還有她的健康問題。為了在規定時間內完成任務,肉肉時不時就會過上“美國時間”。“翻譯過程中,是需要學習、查閱很多資料的,特別是遇到一些專業性特別強的稿件的時候。為了比較緊急的稿子,我有時真的是翻譯到晝夜顛倒,一天只睡三四個小時,夢里都會想到翻譯的事。以前年紀輕有沖勁的時候還不覺得,現在熬個夜得用幾天來恢復。”
此外,社保和公積金問題也讓肉肉特別頭疼。剛留學回來的兩年,由于專注于業務擴展,收入也不算理想,肉肉并沒有為自己繳納社保費用,一直到2019年工作逐漸穩定后,肉肉才開始以最低繳費基數進行個人繳費。“因為確實不太懂,等意識到的時候,發現自己社保已經停了快4年了;而且作為靈活就業人員,我也沒辦法繳公積金,不得不說,這些都是我這幾年才了解的自由職業者的缺陷。”肉肉說。
如何為未來的生活提供保障,是肉肉現在最擔心的問題。她說:“因為擔心社保繳得太多,導致手頭沒有足夠的應急款,所以這兩年我一直是按照最低繳費基數繳納社保的,但這就意味著我未來的退休金不會很多。所以我很矛盾,我是應該多繳社保,還是想辦法多存錢呢?或者有什么更高回報的理財方式,可以讓我創造更多收入,兩全其美呢?”
“另外,還有房子的問題。因為不需要每天上下班,所以現在我在比較偏遠的地方租了套一室戶,每個月租金2800元。”肉肉說,“考慮到未來生活保障的問題,我其實有過買房的念頭,但在沒有公積金,也沒有多少積蓄的情況下,這個目標是不是離我太遠了?是不是還是租房更適合我呢?F49A3326-0618-440C-B535-71205DA2AB8F